Благодарю...

Благодарю за усталость!
Благодарю за голод!
Благодарю за отчаяние,
За то, что я убегаю, ведь моя Душа – в Огне!

Благодарю за то, что я жил здесь –
Среди безнадёжных людей,
Где настоящий Господь – пыль и грязь –
Лишь Кабак и Безучастие...

Благодарю за то, что я был Свидетелем
В этом сегодняшнем Ссоре –
От чего испытываю отвращение, –
Где вы изваляли меня в грязи…

Благодарю за немоту и слепоту!
Благодарю за ваши улыбки – они
Были белы, как рубаха Палача!
Благодарю за все ваши измены!

Благодарю за то, что мне тошно от Масок!
Вы никогда не слушали мой Голос!
Благодарю за все муки и страхи –
Мне нужно было высечь их из себя… За Боль

Благодарю вас тоже! За Грех, который
Вы совершили против меня! и за Грех, совершённый мною,
Ведь я был для вас горным горном на этой земле,
А вашей водой была кровь моего Сердца!

Благодарю за то, что я смог сказать всё это снова, –
Но вы и теперь не слышите моего Голоса!
Не вы, кто продал мою Душу за 30 серебрянников,
Не вы были виноваты, – Я был вашим Клоуном!

Вы все – Предатели–Мудрецы,
Вы сделали то, что могли сделать со мной –
Раздробили Колесом Судьбы мою Душу...
Но вы не понимали, не знали, что я ВСЁ РАВНО БУДУ...

Кусочком из ваших Небесных Хлебов...
Благодарю за Отчаяние! За Голод!
Благодарю...


Перевод с венгерского - Арон Гаал

Корректор - Александра Крючкова http://www.stihi.ru/avtor/kriuchkova


Рецензии
Арон , вы , наверное , не из мира сего . Вы ближе к небу , чем мы .
С восхищением

Фатима Шейхи   19.10.2018 20:17     Заявить о нарушении
Все, что получил - от Бога, от Неба... Все, что получил стораюсь отделить с людьми.
С уважением,

Арон 52   22.10.2018 10:58   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.