Вечности хочется в Материальном нашем..,
Где мыслям не хватает воплощений Души,
Он хочет больше, чем работать в поле,
Руководить всем городом или даже всей страной...
Если было бы можно ему получить Разрешение
От Высшего Сияющего НЕБА,
Он хотел бы и Век создать – снова!..
Икар поэтому так и хотел летать,
Как дикие гуси над волнами моря,
И греться у лучиков солнца, а не у костра,
Парить только меж облаками, как во сне,
Забыть о притяжении Земного Шара, –
Всё, что определяет жизнь, – Пространство и Время,
Всё, что связывает в тебе тепло... – забыть о Материи,
И только парить и петь песни,
Как те дикие гуси над волнами греческого моря.
Перевод с венгерского - Арон Гаал
Корректор - Александра Крючкова http://www.stihi.ru/avtor/kriuchkova