Бертольд Брехт. 3 стихотворения

Борис Бериев
 В переводе Бориса Т. Бериева читайте 3 стихотворения Бертольда Брехта:
                1.  Железо
                2.  Дым
                3.  Голливуд

На картинке:   немецкий драматург, поэт, прозаик, театральный деятель, теоретик искусства Бертольд Брехт
Годы жизни: 1898 — 1956

Под переводом - ссылка на подлинник

                1.  Железо
 
           Во сне видал как ночью
           Сильнейший ураган
           Железо с крыш воочью
           Срывал и вниз швырял,
           А то что  всё из дерева
           Он (силою немереной)
           Хоть гнул, но оставлял.
http://www.stihi.ru/2017/02/11/1253

                2.  Дым
 
           В кругу деревьев домик у пруда;
           Над крышей вьётся дым.
           Исчезни он –
           И как тоскливы станут:
           Деревья эти, домик, пруд.
http://www.stihi.ru/2017/08/10/4886

                3.  Голливуд
 
           Чтобы купить себе еду –
           На рынке в очереди жду,
           Держа кошёлку на виду,
           Да запечалился о том,
           Что взять мне нечего в ряду –
           Еды-то нет, везде – фантом.
http://www.stihi.ru/2017/08/14/9155