474
Они нас разбросали -
По всем Морям –
И разделили Островами -
Чтоб мы не видели, не знали -
Они Глаза забрали -
И угрожали нам -
«Тебя я вижу», - мы сказали
Теперь по проводам -
По Тюрьмам нас сажали -
Но через толщу Стен –
И их замки из стали -
Мы видели, мы знали -
Со сладкими речами -
Нас вывели во Двор -
К земле нас приковали -
И зачитали Приговор -
Нас громко призывали
Покаяться, забыть -
Спиной мы к Солнцу встали -
Чтобы Его прикрыть -
Никто Смерть не заметил -
Нас Рай ждал впереди –
И каждый Лик светился -
И каждый видел Всё -
* * *
They put Us far apart —
[Комментарий: Переводя этот стих, я почему-то сразу вспомнил о девочках Pussy Riot]