Богатством, слова нет, не заменить ума Омар Хайям

Дмитрий Ксурь
Богатством, - слова нет, - не заменить ума,
Но неимущему и рай земной - тюрьма.
                Омар Хайям.


Аромат роз в саду богача всех дурманит,
А вот в нищей руке и цветочек завянет.

Всех волнует вкус золота и серебра,
Но от них много зла и не много добра.

Тратьте жёлтое золото щедрой рукой,
Не скупитесь и будет вам мирр и покой.

Сердце радостно бьётся, как птица внутри,
Что тебе отдаётся в объятья,  бери.

Всё потрать без забот, то, что в жизни имеешь,
На том свете об этом ты не пожалеешь.

Ну, а если оставил нажитое впрок,
Всё растратят наследники, дай только срок.

Над тобой посмеются тайком и открыто,
Тратя, то, что тобой было в жизни добыто.

Не останься лишь нищим на старости лет,
Чтоб приятен был в старости солнечный свет.

 ***
Бейты написаны по мотивам рубаи Омара Хайяма.

Богатством, - слова нет, - не заменить ума,
Но неимущему и рай земной - тюрьма.
Фиалка нищая склоняет лик, а роза
Смеется: золотом полна ее сума.

Омар Хайям

***
Чтоб кому-то поверить, не верь никому
http://www.stihi.ru/2012/03/22/9970
http://www.stihi.ru/2012/05/25/9272
http://www.stihi.ru/2012/02/24/8198
http://www.stihi.ru/2011/10/11/5148
http://www.stihi.ru/2011/09/12/5595
http://www.stihi.ru/2012/02/21/11624