690
Победа запоздалая -
Замерзла на губах -
Мороз не дал возможности
Вкус распознать -
Как был бы сладок маленький Глоток -
Если бы только экономный Бог
Не поднял Стол свой так высОко !
Откуда крошки сыплются
В подставленные рты
Но попадают только в клювы -
Бывает завтрак царский у орлов –
Но держит клятву Бог для воробьев –
Которые - едва ли живы -
* * *
Victory comes late —
[Комментарий ВП. "Мороз" часто используется Дикинсон в качестве аллегории "смерти". "Победа запоздалая" может означать и славу, которую поэт получает после смерти. Удивительно, но такая аллегория отражает судьбу самой Дикинсон !]