Сегодня долго не работали два ресурса - Stihi.ru и Proza.ru, и я уже начинал нервничать. У меня там столько написано... Каждый раз думаю - Неужели прикрыли? Но тут же отвергаю эту мысль как паранойю. Случайно, в интернете, наткнулся на злую критику этих ресурсов (не первый раз) и предложение уйти к другим. Посмотрел на предложенные порталы, но особого восторга они не вызвали.
Появилось желание извиниться за то, что не читаю других так часто, как они меня. Захотелось узнать их поближе. И огорчение из-за того, что мы мало общаемся.
В самом начале, помню, получал довольно ядовитые комментарии на мои переводы. Я пытался сдерживаться и не отвечать. Я думаю, неблагожелатели отстанут, если их игнорировать. "Простите своих врагов,- говорил Оскар Уальд, - ничто их так не расстроит".
Я буду продолжать переводить любимых поэтов.
В планах - перевод книги о Леонарде Коэне и его жизни (это лучшее, что я читал о нем). Есть еще несколько книг, которые я задумал. Если только...
Привет всем, не давайте злости завладеть вами, чтобы ни случилось.
Ваш ВП