Бабушкины пышки Вольный перевод с болгарского

Ольга Погорелова
Чу'дны  бабушкины пышки! –
Для дочурки, для сынишки,
А потом – и для внучат!
Все детишки есть хотят:
Австралийцы, немцы, тайцы,
Нигерийцы и китайцы
Уплетают – ей-же-ей! –
Пышки бабушки моей!
И Господь наш, съев кусочек,
Был доволен, между прочим...



Красимир Георгиев

БАБИНАТА ПИТКА   http://www.stihi.ru/2011/05/22/3203

Чудна питка опече баба.
Ядоха я дъщери и синове,
внучки и внуци я ядоха.
Опитаха я в Китай, в Германия, в Панама, в Нова Зеландия и в Нигерия.
И Господ си отчупи парченце от питката.
– Вкусна е! – рече Господ.