Мой вариант перевода "ЕПИТАФИЯ ЗА ХЪЛМА" болгарского поэта Красимира Георгиева.
http://www.stihi.ru/2011/06/24/7021
На Голгофе лоза винная,
Вбиты гвозди в крестах ржавые.
А со склона вино лавою
Вперемешку с песком,глиною.
За спиной наша жизнь в рубище,
Мы испили вино терпкое.
Мир измерив своей меркою,
Есть у каждого смерть в будущем.