Вона чекала i молилась...

Хелен Вольф
Поэтический перевод на русский язык здесь^

http://www.stihi.ru/2019/10/06/9762


Вона чекала і молилась,
Гортаючи кривавий календар...
І вже тополя похилилась,
Багряний цвіт торкнувся серцем хмар...

Переплелись біляві квіти
З її волоссям мідно-золотим...
Знов шибку вибиває вітер...
Він ворог їй і добрий побратим...

Недоспаних ночей...їх скільки?
Потоків сліз невиплаканих... дим...
Слів стрічки... Вогняні сторінки...

Вдалечині щось блиснуло...

Любов вертається додому й рідний син.


Матерям, дружинам, дівчатам, сестрам, які чекають, чекали і будуть чекати.