Надежда Радченко

Стихосложеньем маясь сдуру,
Бог весть зачем из года в год,
Пыталась я в литературу
Войти через служебный вход.

Но вразумил меня издатель.
Всё осознав в конце концов,
Вхожу теперь я, как читатель,
Через парадное крыльцо.

Моя страница на проза.ру: http://www.proza.ru/avtor/esperanza5

Вышла книга "Азбука Петербурга в стихах и картинках. От Ангела до Якоря", художник: Анна Твердохлебова, изд. "Питер" - 2017г.
Вышла книга "Ходит солнышко по кругу", художник: Муратова Ольга Валерьевна, изд. "БХВ-Петербург" - 2016г.

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 610
Получено рецензий: 8632
Написано рецензий: 8069
Читателей: 226028

Литературный дневник

23.05.2024. Плагиат или не плагиат?
Столкнулась с этой проблемой при переводе английской народной поэзии «Песни Матушки Гусыни». Кто только не переводил эти английские стишки-песенки, начиная от С.Я.Маршака и К.И.Чуковского и кончая моей незначительной персоной. Первые попытки перевода...

Посмотреть все статьи в дневнике

Произведения

Цветок на асфальте (22)

Мои города (44)

Из дальних странствий (37)

Короче говоря (32)

Всякое недетское (39)

Ходит солнышко по кругу. Илл. О. Муратовой (28)

Азбука Петербурга. Илл. А. Твердохлебовой (39)

Опубликованное детское журналы, сборники (69)

Детское разное (72)

Песенки (8)

В помощь педагогам (15)

Песни Матушки Гусыни (48)

Переводы детской поэзии (9)

Переводы из Шела Силверстайна

Перевод. Snowball by Shel Silverstein - поэтические переводы, 18.03.2013 10:24
Перевод. Batty by Shel Silverstein - поэтические переводы, 18.03.2013 09:01
Перевод. Who s Taller? by Shel Silverstein - поэтические переводы, 15.03.2013 18:08
Перевод. Bear In There by Shel Silverstein - поэтические переводы, 26.01.2012 10:57
Перевод. Eight balloons by Shel Silverstein - поэтические переводы, 27.07.2014 16:50
Перевод. The Little Boy And The Old Man by Shel Si - поэтические переводы, 03.04.2013 16:50

продолжение: 1-50 51-56

Переводы из А. А. Милна (5)

Из Мурадина Ольмезова. Стихи для детей (28)

Переводы К. Россетти (26)

Переводы (25)

Не по-русски (8)

Избранные авторы:

Дина Бурачевская 2, Вера Ни Ка, Римма Алдонина, Тётушка Ау, Аня Глянченко, Алексей Ерошин, Дядя Игорь, Игнатова Анна, Наталия Волкова, Нина Тарасова, Карапетьян Рустам, Рита Зайцева, Ирина Михайловна Рязанцева, Надежда Шемякина, Юлия Богодист, Лада Миллер, Владимир Бредихин, Борис Вайнер, Александр Габриэль

Ссылки на другие ресурсы:

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.