Маннур Саттаров

Маннур Саттаров (р. 1920) -
татарский поэт-сатирик и писатель-фронтовик,
член Международной ассоциации писателей и публицистов (МАПП),
академик (член Международной академии творчества).
На данном сайте представлены некоторые русские переводы стихов автора.

Сайт автора: http://mtsattarov.narod.ru

ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ К КНИГЕ "ЛЕШИЙ С РУЖЬЕМ"
К 80 годам ветерану Великой Отечественной войны капитану-артиллеристу Маннуру Саттарову присвоили звание майора. В 87 лет его приняли в Международную ассоциацию писателей и публицистов. Как говорится, чего и Вам желаем! И военные, и писатели считают, что ветеран не покинул строй. Так оно и есть: Саттаров и воюет, и пишет. Воюет с тем, что ему не нравится, и пишет о всяких безобразиях - коротко и в рифму. Вместо того, чтобы лишний раз сходить в поликлинику на массаж или прогревание, Маннур Талипович идет со своими рукописями в редакции газет и журналов, где редакторы обычно обеспечивают ему те же процедуры. После чего взбодрившийся и слегка раскрасневшийся ветеран выходит из Дома печати на свежий воздух и рассказывает тем, кто способен оценить последствия визита: "Вот это и это приняли, обещали напечатать, а вот это отклонили, перестраховались!" Старый артиллерист сохраняет точность прицела, и если иной раз он стреляет из пушки по воробьям, то это лишь для тренировки - чтобы глаз был остер. Маннур Саттаров - учитель русского языка и литературы по образованию и сатирик по необходимости. В том, что такая необходимость есть, Маннур Талипович убеждается каждый день и старается убедить в этом читателей. И вот он предъявил им еще один аргумент: книгу "Леший с ружьем". Ну и что, мол, дорогие читатели? Какого лешего Вам еще надо?
Борис БРОНШТЕЙН, журналист, 2007, КАЗАНЬ

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных