Гулистан Матякубова

Гулистан Матякубова родилась в 1948 году в республики Каракалпакстан, Народная поэтесса Каракалпакстана. В 1973 году она окончила факультет журналистики в ТашГУ. Более 55 лет Г.Матякубова занимается творческой деятельностью в области литературы.
Опубликовано более 30 сборников её поэтических и прозаических произведений. Произведения поэтессы переведены на другие языки.
В 2002 году Г.Матякубова была удостоена звания «Лауреат искусства народов Мира» постановлением правления Ассоциации «Искусство народов Мира» в Москве. Избранные произведения поэтессы были опубликованы в 2002 году в альманахе стихов в Турции, в марте 2003 года в журнале «Кызылкум» и в газете «Адебият ва сунгат» в Туркменистане, в 2004 году в сборнике-альманахе стихов восточных поэтов в Германии, в апреле 2010 года были опубликованы её публицистические произведения и стихи в газете «Творчество народов Мира» в Москве, и в 2017-м году издательством «Global Books» опубликовано либретто для оперы «Гулайым» написанное на основе эпоса «;ыр; ;ыз» на четырёх языках- узбекском, каракалпакском, русском и английском. Также опубликована книге на русском языке в Нукусе и в Ташкенте: Избранное произведение в II томах- поэзия и проза. «Прекрасное чуство», «Земла отцов».
Г.Матякубова занимается также переводческой деятельностью. Благодаря её переводам каракалпакские читатели имеют возможности ознакомиться с произведениями известных поэтов мировой литературы А.Блок, А.Фет, А.Ахматовой. Она перевела с узбекского на каракалпакский язык произведения известной узбекской поэтессы Зульфии, туркменского поэта Махтумкули, с каракалпакского на узбекский язык произведения известных каракалпакских поэтов Бердаха, Ажинияза, И.Юсупова, Т.Матмуратова, Т.Кабулова, К.Каримова, Г.Шамуратовой и других.
Узбекская поэтесса Зульфия Исраилова пишет следующее о творчестве Г.Матякубовой: «Строки каждого её стихотворения исходят из глубины сердца и согревают душу своим теплом», народный поэт Узбекистана Аман Матжан пишет: «Гулистан обладает своим неповторимым голосом в поэзии», академик Б.Назаров пишет о том, что она является «поэтессой души», которая «обогащает мир поэзии необычными красивыми цветами». Народный поэт Каракалпакстана И.Юсупов пишет: «Когда мы читаем её лирические стихи, духовный мир, радости и печали, надежды и мечты передаются в них настолько реалистично, что мы ощущаем их. В них нежная тонкая женская натура подобна чистому роднику».
Произведения Г.Матякубовой написанные в разных жанрах (стихи, поэмы, эпосы, сонеты, эссе, публицистические работы) играют большую роль в воспитании молодого поколения, их интеллектуальном развитии, обогащении духовного мира и развитии культуры.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Произведения, не вошедшие в сборники (138)