Рецензии на произведение «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков»

Рецензия на «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков» (Творческая Мастерская Ежи)

МЫ ТОЛПОЮ ШЛИ
(переделанный Лермонтов)

Мы толпою шли по бездорожью,
Мягкая земля темнела нам.
День шумел, все радуясь безбожью
Не давали вольности словам.

И в воде обыденно и просто
Отражалось небо темной мглой.
На душе легко, ушла короста,
Не жалею ни о чем и горд собой.

Смерти жду я словно избавленья,
Настоящего мне жаль до слез.
Арестант достоин сожаленья,
Не забыться мне в пучине грез.

Жаркий день – простор земли великой
Не дает секунды мне поспать.
Оказалась смерть такой безликой,
Что не знаешь как дышать и что же ждать.

Сутки прочь, но тишина грохочет,
Ненависти горек разговор.
И никто наверно не захочет
Чтоб земля закончила наш спор.

Серж Антонов   10.03.2008 15:04     Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков» (Творческая Мастерская Ежи)

_________________________ ПРИЕМ СТИХОВ НА КОНКУРС ЗАВЕРШЕН _________________________

ПОД ЭТИМ ПОСТОМ ПРОСЬБА КО ВСЕМ УЧАСТНИКАМ ВЫСТАВЛЯТЬ СВОИ ШОРТ-ЛИСТЫ. Помните, что каждый из членов ЖЮРИ берёт одного из номинантов для финального списка предендентов на победу ИЗ ЧИСЛА ЛИДИРУЮЩИХ ПО ШОРТ-ЛИСТАМ СТИХОВ.

Шортлисты вывешиваются в произвольном формате. ПРОСЬБА УКАЗЫВАТЬ ПРОТИВ КАЖДОГО СТИХА В ШОРТ-ЛИСТЕ - К КАКОЙ КАТЕГОРИИ ОТНОСИТСЯ СТИХ (указывайте просто номер: 1 - италофранцузский сонет, 2 - английский сонет, 3 - "неправильный" сонет, 4 - триолет).

Творческая Мастерская Ежи   22.07.2007 05:44     Заявить о нарушении
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Пост размещен по-ошибке. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Пост размещен по-ошибке. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Пост размещен по-ошибке. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Пост размещен по-ошибке. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Пост размещен по-ошибке. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Пост размещен по-ошибке. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Пост размещен по-ошибке. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Творческая Мастерская Ежи   22.07.2007 05:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков» (Творческая Мастерская Ежи)

Ночная бабочка вспорхнула,
Призывно крылышком шурша,
Улыбкой детскою сверкнула,
Прося случайно огонька.

Ах это горькое созданье,
Утеха алчная на час,
Порок извечный мирозданья,
Но в лунный час, мне не до вас.

Оставь мечту, дитя разврата,
О ночке шумной в кабаке,
Да ты ни в чем не виновата,
Дай отдохнуть в немой тоске.

Пойми, подруженька шальная,
Под сенью звездного шатра,
Я веселился, но рыдая,
Ищя дорогу в небеса.

И отрезая мир потехи,
Брожу ночною я порой,
Срезая прошлого доспехи,
На вираже судьбы лихой.

Да, знаю, хрупкая граница,
Нам на планете всем дана,
Но чаша выпита - блудница,
Полета жаждет вновь душа

http://www.stihi.ru/cgi-bin/manager.pl

Безумец   16.07.2007 05:03     Заявить о нарушении
Здравствуйте! Спасибо за то, что заглянули на конкурс. Однако, я, конечно, не специалист, но мне кажется, что Ваши стихи написаны в более свободной форме, чем это принято в сонетах и триолетах.
С уважением,

Жизнь Мимолетна   17.07.2007 01:03   Заявить о нарушении
Да вы правы это не сонет.
Но название конкурса звучит четко и ясно.
"Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков"
Извините если стиль данного стихотворения вам не о чем не говорит извините я удаляюсь.
С надеждой что кто нибудь в данном увидит со временем Есенинский
почерк.

Безумец   17.07.2007 15:17   Заявить о нарушении
Прошу прощения! По своей рассеянности не поняла, что Вы прислали стихи на предыдущий конкурс, который, к сожалению, уже окончился, а на текущий конкурс сонетов и триолетов. Еще раз большое спасибо, и, от лица организаторов конкурса сонетов, выражаю надежду на то, что на данной страничке всегда можно найти интересный конкурс, в котором Вы сможете принять участие.
С уважением,

Жизнь Мимолетна   17.07.2007 17:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков» (Творческая Мастерская Ежи)

Кочевья

Сегодня ночью расцвели деревья,
как часовые: сдержанно и серо.
Им по весне - объединить кочевья...
Ступайте ж с миром и глубокой верой!

Я отпустил бы всех детей на волю -
зелёных душ слепые хлорофилы,
чтоб шли сквозь дождь и земляную долю,
не поднимая придорожной пыли...

Потерян ключ к любви и всепрощению,
в болоте канул и зарос травою...
Каникулы закончив, в опрощеньи,
я возвращаюсь - ржавою листвою.

За горизонт, поверив долголетью,
где под корой тепло и терпеливо,
выходят корни из земли, как плетью,
отодвигая камыши залива...

Сергей Куличенко   08.07.2007 04:44     Заявить о нарушении
Сергей, прием стихов на конкурс уже завершен. Попытайте удачи в следующем. Спасибо.

Миронова Елена   08.07.2007 11:02   Заявить о нарушении
ну хоть угадайте под кого стилизация...

Сергей Куличенко   10.07.2007 01:57   Заявить о нарушении
"Мировое началось во мгле кочевье:
Это бродят по ночной земле- деревья"
М. Цветаева

Угадала?

Анна Арканина   10.07.2007 10:34   Заявить о нарушении
приятно получать подарки... спасибо!
но милые детки - к сожаленью никто не угадал...
мы же договаривались стилизовать а не заимствовать
поэтому слова здесь не важны
важно в чьем духе...
ещё раз подумайте!
даю наводку - цветаева это тепло...
близко... где-то рядом...

Сергей Куличенко   11.07.2007 04:46   Заявить о нарушении
что-то больше никто не рискует
боитесь не угадать?
ну так ведь ничего не теряете!
а если за вознаграждение в 100 баллов?

Сергей Куличенко   16.07.2007 17:22   Заявить о нарушении
прошло полгода
больше отгадчиков нет
открываю секрет:
ранний пастернак...

Сергей Куличенко   14.01.2008 01:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков» (Творческая Мастерская Ежи)

Степ 5 баллов 1.0
Миронова 5 баллов 1.0
Декабрина 5 баллов 1.0

Ива Новая   07.07.2007 21:54     Заявить о нарушении
Николай, так Вы-таки серьёзно решили - ни коэффициентами похожести, ни дополнительными баллами - не пользоваться? Я подозревал, что система может оказаться слишком сложной и неудобной... Ну, Вы - Ведущий, Вам принимать окончательное решение. Наташа Иванова, надеюсь, придёт и скажет своё мнение. И Алёна, которая сейчас исполняет обязанности Исполнительного Редактора ТМ - тоже.

А я могу лишь поблагодарить Вас за интересное и приятное ведение конкурса и за оперативность в подсчётах. Я сам, к сожалению, увяз в каких-то выяснениях отношений и прочих малопонятных вещах - и не смог даже найти время, чтобы прийти и проголосовать, - приношу за это свои извиниения.

Всех участников и победителей - ПОЗДРАВЛЯЮ!

Черный Георг   10.07.2007 00:08   Заявить о нарушении
я, к сожалению, по семейным обстоятельствам была лишена возможности взять на себя подсчет баллов :(
К тому же, и сейчас вышла по мобильнику.
Думаю, что система слишком сложна и субъективна. Похожесть 0,2 балла, которые давали некоторые участники голосования, или 0,1 балла - это уже непохожесть, в общем.
Думаю, вполне можно учесть только выставленные баллы. Впрочем, я как лицо заинтересованное (поскольку вроде как и за меня голосовали), не имею морального права настаивать на каком-либо варианте.

Если потребуется пересчет - во вторник после обеда постараюсь это сделать

Наталия Юрьевна Иванова   10.07.2007 00:15   Заявить о нарушении
Гуров, не приписывайте мне то, чего я не говорила.
Хочу сказать, что у меня кроме Стихиры и в реале бывают дела и проблемы.

Я сказала: если нужно что-то пересчитать - я пересчитаю.
А баллы я Вам вернула по иной причине.
Не путайте меня с Галей Самойловой, пожалуйста.

Ива Новая   10.07.2007 08:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков» (Творческая Мастерская Ежи)

______________________ ПОСТ ТОЛЬКО ДЛЯ ШОРТЛИСТОВ _____________________


ШОРТЛИСТЫ ПРИНИМАЮТСЯ В СЛЕДУЮЩЕМ ФОРМАТЕ:

автор, название стиха, БАЛЛ (от 1 до 5, целочисленное), КОЭФФИЦ. ПОХОЖЕСТИ (от 0 до 1, десятичн. дробь)

Сумма баллов ДОЛЖНА БЫТЬ РАВНА 15.

Клуб Летучий Голландец   06.07.2007 19:25     Заявить о нарушении
Нател, а еще надо для каждого стиха коэффициент проставить - в виде десятичной дроби от нуля до единицы. Это - коэффициент ПОХОЖЕСТИ на того автора, под которого стилизация выполнена. Если ОЧЕНЬ похоже, тогда это 1 или, скажем, 0,9. А если совсем не похоже - тогда 0,1 или 0,2. Если так себе - тогда 0,5 или 0,6.

Это сделано специально для того, чтобы чей-то ХОРОШИЙ стих, но написанный совершенно непохоже на того классика, под которого он предполагался, не смог выиграть. Это же, всё-таки, конкурс СТИЛИЗАЦИЙ, а не просто хороших стихов.

Черный Георг   06.07.2007 21:10   Заявить о нарушении
Ну, надо просто напоминать людям об этом коэффициенте, Николай. Дело-то это новое, мы таким никогда раньше не пользовались. Посмотрим. Если для всех окажется слишком сложным коэффициенты похожести проставлять, - тогда посчитаем без коэффициентов. Но, не попробовав - ведь нельзя этого знать, не так ли?

Черный Георг   06.07.2007 21:13   Заявить о нарушении
Добрый вечер всем!:) Признаться, было очень трудно выбрать понравившиеся стихи, можно сказать, что резать пришлось по живому. И, как ни странно, коэффициент, который мне сначала сильно не понравился, теперь пришёлся как нельзя кстати:) с его помощью стало возможным включить в список еще 5-6 стихотворений, которые трудно было бы разместить, имея в ниличии, только 15 баллов, а так их стало 150:)) умноженных на 0.1:)

Черный Георг
Что Случится Потом
http://www.stihi.ru/2006/06/29-1028
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 1.0 = 1.0

Декабрина
Под пьянящие звуки гитары
http://www.stihi.ru/2007/06/25-31
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 0.5 = 0,5

Сара Бет Бернар
Клеопатра
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 1.0 = 1.0

Наталия Левина
Лейли и Меджнун (Подражание Махтумкули)
http://www.stihi.ru/2007/06/24-204
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 1.0 = 1.0

Степ
Осип Мандельштам. Из ненаписанного
http://stihi.ru/2007/04/04-669
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 1.0 = 1.0

Миронова Елена
Перевирая Пастернака
http://www.stihi.ru/2007/04/15-27
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..2 * 1.0 = 2.0

BorG
Безалкогольная свадьба
http://www.stihi.ru/2001/12/17-47
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 1.0 = 1.0

Врачи Нипамогут
Из разговора в аське
http://www.stihi.ru/2007/07/01-890.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 0.7 = 0.7

Оскар Боэций
Блок пост
http://stihi.ru/2005/11/27-671
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 0.8 = 0.8

Мария Волчёнкова
А я люблю в июне грозы
http://stihi.ru/2007/07/01-1471
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 0.4 = 0.4

Наталия Юрьевна Иванова
Подражание Твардовскому
http://www.stihi.ru/2006/04/13-2295
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 1.0 = 1.0

Пал Викторыч
В небе над моим окошком
http://www.stihi.ru/2002/03/27-428
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 0.2 = 0.2

Елена Уманец
Начиталась классиков
http://www.stihi.ru/2007/07/05-2838
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 0.3 = 0.3

Не-Известный читатель
Куда уйти?
http://www.stihi.ru/2007/07/06-105
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 * 0.3 = 0.3

…………………………………………………………………………………………………………………..Итого: …...15 *

С уважением,

Светлана Митрошенко   06.07.2007 22:54   Заявить о нарушении
Вот! опять эти точечки:))
Прошу прощения:( Уважаемый ведущий! Циферки, которые проглотил компьютер везде равняются еденице и только в одном случае - 2, это стихи Мироновой Елены "Подражая Пастернаку". Получается 14 еденичек, и одна двоечка:(
Извините за неправильный выполненный расчет точек:(
С уважением,

Светлана Митрошенко   06.07.2007 22:58   Заявить о нарушении
ой! нашлись:) уважаемый г-н Гуров, они закатились на край поля справа:( но их видно:)

Светлана Митрошенко   06.07.2007 23:02   Заявить о нарушении
Валентайна Ты предпочел обычную свечу 2 0.4

Черный Георг Что случится потом 2 0.4

Декабрина Под пьянящие звуки гитары 2 0.3

Вельвет Что испытали вы граф Монте-кристо ? 3 0.3

Анатолий Лемыш Гамаюн 2 0.4

Наталья Юрьевна Иванова Теркин 2 0.3

Борг Как повесилась мышь 2 0.3

Феогносткины Песни   06.07.2007 23:48   Заявить о нарушении
Миронова Елена - Перевирая Пастернака 4*0,9

Вельвет - Что испытали Вы, Граф Монте Кристо? 3*0,9

Черный Георг - Что Случится Потом 3*0,9

Наталия Юрьевна Иванова - Подражание Твардовскому 3*0,9

Не-Известный читатель - Куда уйти? 2*0,6

Олег Чурбанов   06.07.2007 23:57   Заявить о нарушении
Да, весьма занятный и содержательный получился конкурс! К сожалению, у меня почти не было интернета, и я не смог принять участие в подробных обсуждениях и нескольких дискуссиях.
Общее впечатление: очень много - свыше половины! - стихотворений, которые хотелось бы отметить. Пhичем стоило бы разнести их по разным номинациям. Таким, например: подражания Пушкину (Светлана Митрошенко, Виктория Вишнякова и еще несколько авторов); подражания и посвящения Маяковскому; стилизации под Есенина; перепевы Цветаевой. В каждой из этих номинации можно определить своего лидера. Хотелось бы отдельно оценивать подражания классической поэзии 19 века и - также отдельно - стилизации-переводы (Сара Бет Бернар, Наталья Левина). Совсем иная номинация - иронические подражания, которые все-таки не пародии (Алла Страутыня, Георг Черный, БорГ).
Еще одна номинация, неожиланная: стихотворные изложения текстов прозаических книг (Дюма и Пелевина). Как их оценивать, какой "коэффициент похожести ставить"("КП")?
Да, это трудная тема: как его определять, этот КП" ?Что толку, если он будет равен 0,1 - т.е. стиш мало похож на оргигинал? Или, наоборот, КП=1 - значит ли это, что стиш абсолютно копирует автора "исходника"? А толку-то в такой похожести? Без привнесения ничего своего такое равенство будет чистейшим подражательством. А если привнесено в стилизацию что-то свое - то приходится выставлять КП меньшим 1, т.е. заведомо ухудшать шансы на победу в конкурсе.
Как я уже писал, мне понравились многие из представленныъ здесь стилизаций. И тут встала дилемма. То ли отьметить трех самых лучших (но тогда они получают по 5 баллов и становятся навряд ли досягаемыми для других участников конкурса. То ли кого-то из кандидатов попать в шорт вычеркнуть, чтобы поднять очки его соперников, несомненно, заслуживающих этого?
Все-таки попробую отметить побольше тех поэтов из числа участников конкурса, которые мне понравились.

Итак, мои предпочтения (в порядке поступления стихотворений) ):
Георг Черный Что Случится Потом 1 балл
Декабрина Под пьянящие звуки гитары 1 балл
Валентайна Ты предпочел обычную свечу 1 балл
Сара Бет Бернар КЛЕОПАТРА 2 балла
Наталья Левина Махтумкули 1 балл
Бор Г Как повесилась мышь 2 балл
Митрошенко Светлана Подражание Н.И.Гнедичу 1 балл
Тень Бор Га Ах, эта свадьба! 1 балл
Наталья Иванова Подражание Твардовскому 1 балл
Елена Миронова __ Перевирая Пастернака 1 балл
Жизнь мимолетна Горькая пятница 1 балл
Ирина Карпинос На Андреевском спуске 1 балл

Анатолий Лемыш   07.07.2007 04:07   Заявить о нарушении
Во избежание недоразумений мои ники Декабрина, Декабрина Избранное, Дядя Шарик, Донна Роза Даль и Вельвет.

Черный Георг "Что Случится Потом" - 1

Сара Бет Бернар "КЛЕОПАТРА" - 1

Олег Чурбанов "Шлифуя в сутки" - 1

Митрошенко Светлана "Но в эту ночь" - 1

Степ "Осип Мандельштам. Из ненаписанного" - 1

BorG "Безалкогольная свадьба" - 1

Не-Известный читатель "Куда уйти?" - 1

Наталия Юрьевна Иванова "По дорожке фронтовой" - 2

Пал Викторыч "В небе над моим окошком" - 2

Миронова Елена "Перевирая Пастернака" - 3

и еще один оставшийся балл Мироновой Елене лично от Дяди Шарика - 1
))

Декабрина   07.07.2007 10:04   Заявить о нарушении
ой) еще Валентайна))

Декабрина   07.07.2007 10:06   Заявить о нарушении
Я против коэффициента, но если совсем уж обязательно, то выставляю 0.7 для всех, заявленных мною в шортлисте.

Декабрина   07.07.2007 10:16   Заявить о нарушении
Пересчитал утром баллы, отмерянные мной конкурсантам - глядь, один баллик куда-то запропостился! Посему прошу в мой шорт-лист добавить еще одного стилизатора. Это

Врачи ни памогут - Из разговора в аське - 1 балл.

Что касается "коэффициента похожести", то будем считать, что у всех моих номинантов он равен 0,7 (как у предыдущего шорт-листо-писателя. ;)))


Анатолий Лемыш   07.07.2007 14:45   Заявить о нарушении
Как человек ответственный, я обязан представить свой шорт-лист. Пусть и с большими усилиями, в попытке преодолеть себя. Итак:

Черный Георг 2007/06/29 04:36 ______ Что Случится Потом ______
Сара Бет Бернар 2007/06/29 10:55 КЛЕОПАТРА
Анатолий Лемыш 2007/07/02 02:36 Гамаюн
Ирина Каменская 2007/07/03 19:37 Имя твое
Сергей Клино 2007/07/05 11:08 Открыв окно, нагнав тумана

Всем по 1 баллу. Делят 3-е место в моем хит-параде. Отличные, просто прекрасные вещи. Каждую по несколько раз перечитывал.
Дальше:

Декабрина 2007/06/29 08:38 Под пьянящие звуки гитары

2 балла. Второе место. Цепляет с самого начала и не отпускает до конца. И, наконец:

Вельвет 2007/06/29 12:31 Что испытали Вы, Граф Монте Кристо?
Степ 2007/06/30 10:27 Осип Мандельштам. Из ненаписанного

По 4 балла. Делят первое место. Даже не знаю, что сказать после прочтения. Просто два шедевра. И хоть я стараюсь избегать напыщенных слов – но это не тот случай.

И насчет коэффициентов. По моему представлению, для выставления нормирующих коэффициентов (так называются коэффициенты на промежутке 0...1) необходимы некие строгие (или хотя бы формализованные) критерии. Поскольку для такого понятия, как похожесть, объективных критериев не существует, то выставляю свой субъективный коэффициент:
1.0 - всем. Ибо если бы не было похоже и узнаваемо – я просто пропустил бы данный стих. Еще раз всем огромная благодарность за стихи, и большое спасибо всем участникам за хорошую компанию. Которая, увы...

PS
Увы, приходится констатировать, что богатый, в некотором смысле даже уникальный по задумке конкурс оказался в конечном итоге просто изгажен мразью-провокатором, который по недоразумению (надеюсь) оказался в роли ведущего.

Убедительно прошу баллы, которые будут за меня поданы, не учитывать при распределении мест.

Честь имею.

Bor G   07.07.2007 18:38   Заявить о нарушении
Замечательный конкурс! Спасибо всем участникам! Было что почитать. В шорт свой с удовольствием бы каждый третий стих включила (а может, и второй). Но, увы, придется все же выбирать…

3 балла — Степ. Не могу не восхититься. Браво, Слава. — 0.8

2 балла — Декабрина «Под пьянящие звуки гитары» — 0.7
— «Что испытали Вы, Граф Монте Кристо?» — 0.8
— Виктория Вишнякова — 1

1 балл — Мачеха «Окна поезда». — 0.8
—А.Бурундуков «Чапаев и пустота» — 0.8
— Митрошенко Светлана «Но в эту ночь укрылся месяц тучей»… — 0.8
— Лемыш «Гамаюн» — 0.8
— Черный Георг «Что случится потом» — 0.8
— Донна Роза Даль Владимир Владимирович Маяковский — 0.8

Так же для себя отметила стихи Олега Чурбанова, Валентайнаы, Владимира Бражникова, Наталии Юрьевны Ивановаой, Пал Викторыча, Не-Известного читателья, Ирины Карпинос. Их стилизации показались мне весьма близкими к оригиналу лили просто, что называется, легли ;))

Спасибо всем тем, кто принес на конкурс юмористические стихи. Это внесло приятное разнообразие. Некоторые тексты (и их авторы ;)) были ну просто чудо как хороши.

Отдельные благодарности Светлане Митрошенко. Неизъяснимо светлый человечек, чей позитив радовал глаз и сердце. Светлана, не пропадайте с горизонта (!)

Николай, благодарю Вас за предложенную тему, которая нашла столько откликов у участников. По-моему, конкурс удался.

Ваша,

Миронова Елена   08.07.2007 03:07   Заявить о нарушении
Вчера поторопилась и не туда кинула свой шорт

Извините, пожалуйста

Дублирую:
Степ 5 баллов 1.0
Миронова 5 баллов 1.0
Декабрина 5 баллов 1.0

Наталия Юрьевна Иванова   08.07.2007 10:16   Заявить о нарушении
Дублирую сюда шорт Марии Волчёнковой и Виктора Люсина, оставленные не под теми постами:

Миронова Елена "Перевирая Пастернака" - 5, 0,9
Декабрина "Под пьянящие звуки гитары" - 1, 0,5
Донна Роза Досталь "В.В. МАяковский" - 1, 0,5
Виктория Вешнякова Прочтение романа "Е. О." -1, 0,8
Сара Бет Бернар "Клеопатра" - 1, 0,5
Анна Арканина "Стилизация под Ахматову" - 2, 0,6
Неизвестный читатель Белла Ахмадулина "Куда уйти..." - 1, 0,7
Н.Ю. Иванова Твардовский "Василий Тёркин." - 1, 1,0
Степ Осип Мандельштам "Из ненаписанного" - 1, 0,5
Светлана Митрошенко "Сочельник, словно ветерок" - 1, 0,5.

Прошу прощения за приблизительность чисел, особенно в коэффициенте похожести. Уж так случилось, не очень я считать люблю. Желаю всем победы и хорошего настроения.

Мария Волчёнкова
________
я- 15

Виктор Люсин 2007/07/07 22:31 [Заявить о нарушении правил]

Миронова Елена   08.07.2007 11:01   Заявить о нарушении
Ой! Я тоже не совсем правильно разместила шорт-лист. Надеюсь, его увидели. Или всё же надо переместить?

Мария Волчёнкова   08.07.2007 11:04   Заявить о нарушении
Увидела, что его уже продублировали. Спасибо.

Мария Волчёнкова   08.07.2007 11:08   Заявить о нарушении
Декабрина
Под пьянящие звуки гитары 5, 1.0

Наталия Юрьевна Иванова
Подражание Твардовскому - 5, 1.0

Сара Бет Бернар
Клеопатра 2, 1.0

Миронова Елена
Перевирая Пастернака - 2, 1.0

Светлана Митрошенко
Сочельник - 1, 1.0

Степ   08.07.2007 11:35   Заявить о нарушении
Черный Георг "Что Случится Потом" 2 0.9
Валентайна. "Моей Музе" 2 0.5
Вельвет "Граф Монте-Кристо" 2 0.8
Игровой Автомат "Фима –Жиганец" 2 0.8
Олег Чурбанов "Шлифуя сутки" 1 0.7
Артем Ангелопуло "Эго-изм!" 1 .0.5
Жизнь Мимолетна "Горькая пятница" 2 0.7
Наталья Юрьевна Иванова "Подражание Твардовскому" 1 0.1
Пал Викторыч "В небе над моим окошком" 2 0.8

По большей части коэффициенты расставлены по наитию - не могу сказать, чтоб я глубоко разбиралась в творчестве всех авторов, на которых написаны стилизации. Доверялась интуиции. :)

Шорт выставлен от меня, моей Мачехи и Не-Известного читателя - созданного специально для участие в этом конкурсе.

Спасибо организаторам конкурса! Было удивительно интересно!

Анна Арканина   08.07.2007 12:10   Заявить о нарушении
Елена Миронова - 5, 1.0
Черный Георг - 5, 1,0
Не-Известный читатель - 1, 0,9
Сергей Клино - 1, 1,0
Артем Ангелопуло (второй стих) - 1, 0,7
Светлана Митрошенко - 1, 0,1
Валентайна - 1, 1,0

Сара Бет Бернар   08.07.2007 18:38   Заявить о нарушении
Так много хороших стихов,что 15 баллов не хватает; причем удивительно соседство хороших стихов с базарными дискуссиями вплоть до предложения набить морду (хотя встречаются и интересные). Но нет худа без добра. Четко обозначились портреты авторов и лично для меня ( а я здесь впервые) стало ясно, к кому я буду заходить на страницу, а к кому нет (в не зависимости от поэтического мастерства, ведь не секрет: мы читаем тех, кто нам ближе по духу, а не тех, кто лучше рифмует). Времени не хватает тоже, чтобы все это просматривать, не говоря уже о серьезном изучении стилизаций. Идея с степенью похожести понятна, но для этого надо хорошо знать всех авторов, под кого стилизация, проводить серьезное исследование, на что времени нет. Поэтому мои коэффициенты особого значения иметь не могут, ставлю всем 1. А вот смысла с клонами не понял, тем более, что кому-то разрешается и без клонов давать несколько стихов. Очень трудно делать выбор, я и в жизни с выбором все время ошибаюсь. Пытался охватить как можно больше авторов.
Вот мой шорт-лист:

Не-Известный читатель, Куда уйти? 1 1,0
http://www.stihi.ru/2007/07/06-105

Миронова Елена, Перевирая Пастернака 2 1,0
http://www.stihi.ru/2007/04/15-27

Черный Георг, Что Случится Потом 1 1,0
http://www.stihi.ru/2006/06/29-1028

Декабрина,
Под пьянящие звуки гитары 1 1,0
http://www.stihi.ru/2007/06/25-31

Сергей Клино, Кстати о музыке...(Открыв окно...) 1 1,0
http://www.stihi.ru/2007/04/29-2489

Сара Бет Бернар, КЛЕОПАТРА 2 1,0

Светлана Митрошенко,
Шепчут плакучие ивы (или Сочельник) 1 1,0
http://www.stihi.ru/2007/03/03-2496
http://stihi.ru/2006/11/27-2166

Степ, Осип Мандельштам. Из ненаписанного 2 1,0
http://stihi.ru/2007/04/04-669


Оскар Боэций, Оскар Боэций 1 1,0
http://stihi.ru/2005/11/27-671


Анатолий Лемыш, Гамаюн 1 1,0
http://www.stihi.ru/2007/07/02-414

Жизнь Мимолетна, Горькая пятница 1 1,0
http://www.stihi.ru/2007/07/02-456


Анна Арканина, стилизация под А. Ахматову 1 1,0
http://www.stihi.ru/2007/07/04-2364


Понравились также (но не хватает баллов)
Bor G,Как повесилась мышь
http://www.stihi.ru/2007/02/09-99
(поставил бы 2, но если он попросил его не учитывать, сэкономлю)


Донна Роза Даль, Владимир Владимирович Маяковский
http://www.stihi.ru/2007/06/29-515

Че, Превратности судьбы (подражание Е.А. Боратынскому)
http://www.stihi.ru/2004/04/28-410
и
Русская песня (инсценировка по мотивам Кольцова)
http://www.stihi.ru/2003/12/09-656

Мария Волчёнкова, Подражание Тютчеву.
http://stihi.ru/2007/07/01-1471

Джанто, "Охота на снарка в дебрях поэзии"
http://www.stihi.ru/2007/06/09-2391

Страутыня Алла, В ЛЕСНОЕ ЦАРСТВО
http://www.stihi.ru/2004/08/04-678

Олег Чурбанов, Пролетарским поэтам.
http://www.stihi.ru/2007/06/29-1356

Наталья Юрьевна Иванова "Подражание Твардовскому"

Валентайна, Ты предпочел обычную свечу
http://www.stihi.ru/2007/06/17-1663

Бражников   08.07.2007 22:21   Заявить о нарушении
Николай, Светлана, прошу вас как ведущих конкурса официально объявить победителей и поздравить))

Миронова Елена   09.07.2007 19:22   Заявить о нарушении
Дважды занять второе место)) Вау! Спасибо всем большое!

Декабрина   09.07.2007 21:29   Заявить о нарушении
и один раз четвертое) сразу не заметила)) я на седьмом небе)

Декабрина   09.07.2007 21:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков» (Творческая Мастерская Ежи)

________________ПРИЕМ СТИХОВ НА КОНКУРС ЗАВЕРШЕН_____________________

ПОД ЭТИМ ПОСТОМ ПРОСЬБА КО ВСЕМ УЧАСТНИКАМ ВЫСТАВЛЯТЬ ШОРТ-ЛИСТЫ. ПОМНИТЕ, ЧТО ОДИН ИЗ НОМИНАНТОВ В ФИНАЛЬНЫЙ ШОРТ-ЛИСТ ВЫБИРАЕТСЯ ИЗ ЧИСЛА ПОНРАВИВШИХСЯ ИМЕННО ВАМ (!) СТИХОВ.

Миронова Елена   06.07.2007 10:04     Заявить о нарушении
Алёна немного ошиблась: этот конкурс судится БЕЗ жюри, - по результатам ВАШИХ ШОРТЛИСТОВ.

ИТАК, НАПОМИНАЮ:

Каждому РЕАЛЬНОМУ автору или посетителю (независимо от того, сколько клонов у него имеется, и сколько стихов он выставил или не выставил) выделяется ПО 15 БАЛЛОВ, которые он может отдать ЛЮБЫМ стихам, участвующим в игре. МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО БАЛЛОВ, которые можно отдать одному стиху, – 5.

Ведущие имеют право вывешивать свои шорт-листы на общих основаниях. Голоса авторов, в чьих шорт-листах израсходовано менее или более разрешённых 15 баллов, НЕ УЧИТЫВАЮТСЯ при подсчётах.

Таким образом, каждый сможет, на выбор:
--- ранжировать стихи вот так: 5,4,3,2,1
----- поставить три высших оценки: 5,5,5
------- поставить пятнадцати стихам по 1 баллу: 15x1
--------- распределить баллы каким угодно другим способом, например: 5,3,3,3,1 или 4,4,3,2,2 или 5,3,2,1,1,1,1,1 и т.д.

В дополнение к этому вводится КОЭФФИЦИЕНТ ПОХОЖЕСТИ; он проставляется в обязательном порядке каждым участником или зрителем, вывешивающим шорт-лист. Шортлисты БЕЗ УКАЗАНИЯ этого коэффициента ЗАСЧИТАНЫ НЕ БУДУТ.

Что это такое? – Это ЧИСЛО, лежащее в промежутке от НУЛЯ ДО ЕДИНИЦЫ включительно, указывающее, НАСКОЛЬКО КОНКРЕТНЫЙ СТИХ ПОХОЖ на того автора, под которого сделана стилизация. Скажем, если стилизация сделана под Есенина и стих, действительно, напсан так, как его мог бы написать сам Есенин, то коэффициент похожести будет равен (или близок к) единице. Если же стих написан в совсем не похожей на Есенина манере, то этот коэффициент будет близок к нулю.

Для чего вводится такой коэффициент? – Для того, чтобы не дать возможности на этом конкурсе победить какому-то ХОРОШЕМУ стиху, но написанному совсем не в духе того автора, под которого заявлена конкретная стилизация. Сколько бы баллов ни набрал конкретный стих, но если его степень похожести на заявленного классика будет низкой, то победить он не сможет.

Примеры того, какими могут быть шортлисты:

************** ПРИМЕР 1
Стих такой-то, автор такой-то. 5 баллов, коэффициент 0.9
Стих такой-то, автор такой-то. 5 баллов, коэффициент 0.7
Стих такой-то, автор такой-то. 3 балла, коэффициент 0.5
Стих такой-то, автор такой-то. 2 балла, коэффициент 1.0


************* ПРИМЕР 2
Стих такой-то, автор такой-то. 5 баллов, коэффициент 0.8
Стих такой-то, автор такой-то. 4 балла, коэффициент 0.95
Стих такой-то, автор такой-то. 3 балла, коэффициент 0.3
Стих такой-то, автор такой-то. 2 балла, коэффициент 0.7
Стих такой-то, автор такой-то. 1 балл, коэффициент 0.8

Черный Георг   06.07.2007 11:58   Заявить о нарушении
У авторов, участвующих в конкурсе, но НЕ ВЫСТАВИВШИХ собственный шорт-лист, из общей суммы набранных очков БУДЕТ ВЫЧИТАТЬСЯ ПЯТЬ БАЛЛОВ.

Творческая Мастерская Ежи   06.07.2007 12:01   Заявить о нарушении
Интересно - каким образом при такой системе можно
вычислить - кто реальный посетитель, а кто "нереальный" ???
Сожалею - но выставила стихи не обратив внимания
на правила судейства. В связи с тем, что принимать
участие в подобной системе подсчёта отказываюсь -
все свои стихи с конкурса снимаю.

Амазонка Стихирских Джунглей   06.07.2007 14:00   Заявить о нарушении
Ал, ну не надо глупости делать, а? Что это за детский сад такой?
Понятно, что мы принимаем на веру (в определенной степени) - что авторы будут честно голосовать - только от лица одного клона. Но. Если кто-то попытается обмануть систему и проголосовать несколько раз (от лица разных клонов), и если кто-то об этом узнает и скажет организаторам, то все стихи этого автора будут с конкурса сняты, его шортлисты не засчитаны, а сам автор покроет себя позором, как никчемный воришка (авин уже пытался такое делать на Пяточных Блицах и был за это наказан).

Черный Георг   06.07.2007 14:13   Заявить о нарушении
При чём тут детский сад? Я отсутствовала на сайте
почти весь июнь - вот и не обратила сходу внимание
на эти новшества. Повторяю - принимать участие в подобной системе подсчёта не буду и до тех пор пока
она будет действовать мои стихи здесь больше не появятся.

Амазонка Стихирских Джунглей   06.07.2007 14:24   Заявить о нарушении
Объясняю - если непонятно -

"Если кто-то попытается обмануть систему и проголосовать несколько раз (от лица разных клонов), и если кто-то об этом узнает и скажет организаторам, то все стихи этого автора будут с конкурса сняты, его шортлисты не засчитаны, а сам автор покроет себя позором, как никчемный воришка (авин уже пытался такое делать на Пяточных Блицах и был за это наказан)."

Все выставили шорт-листы по этой системе. Объявлены
победители. Поздравления.

Через пару дней кто-то узнает про афёру - за одного
из победителей проголосовали несколько раз. Сделал
это не победивший автор - а "кто-то" просто подложил
ему свинью. Позором кого покрывать???
Я уже не говорю что победитель окажется в дураках
, а не в победителях - всё ведь придётся пересчитывать. Пересчитали - кроме поздравлений
новому победителю придёться заодно приносить извинения тому - кого подставили. А ещё через день
вскрывается новая афёра. И т.д.
Представили картиночку???

Амазонка Стихирских Джунглей   06.07.2007 14:51   Заявить о нарушении
Ал, поверь мне, это всё - досужие домыслы, чистая теория. А на практике - никакие новые клоны не приходят голосовать. А, если один и сможет незамеченным влезть, то вряд ли это хоть на что-нибудь повлияет. Эта система у нас действует на всех блицах, - и никто, кроме авина, пока не пытался систему обмануть. Полноформатный конкурс мы первый раз так судим, - ну, в виде эксперимента.

Ал, я серьезно говорю, - не нужно делать большие волны здесь, всё будет прекрасно, - сама увидишь. Не ходят к нам какие-то залетные клоны. А, если начнут приходить, то мы эту систему отменим, - это же все очень просто.

Черный Георг   06.07.2007 17:35   Заявить о нарушении
Никакой волны поднимать не собираюсь. Просто аргументировала свой отказ. А теория и практика
обычно гуляют под руку.
Приношу всем извинения за обсуждение здесь этой
темы.
(К тому же - указанная причина - не единственная
- но спор я на этом заканчиваю)

Амазонка Стихирских Джунглей   06.07.2007 17:53   Заявить о нарушении
Понимаю, что мое мнение вряд ли что-то изменит, на стихире я без году неделя, временами фигура Каюрова в фофудье, с некорректными суждениями, может вызвать разве что улыбку.
Тем не менее предлагаю задекларировать здесь всех своих клонов - не только фигурировавших на конкурсе стилизаций, но и вообще всех стихирных. Расчет опять же на честность, нда..
Песни Под Прицелом, Феогност Каюров и их же технич. дубль Александр Бурундуков, заведенный только для этого конкурса. Мой список дублей исчерпан.

Феогносткины Песни   06.07.2007 18:38   Заявить о нарушении
А у меня все клоны - это или Черные Георги, или Георги Тикавые (в любой комбинации, и с точками и без точек над Ё)

Ал, ну не дуйся непонятно на что. Я тебе точно обещаю, что не будет никаких "картиночек" при голосовании, всё пройдёт чинно-мирно, и результаты голосования никто потом менять не будет. А залётных клонов (если такие будут), которые выглядят подозрительно, мы тебе дадим самолично проэкзаменовать на предмет вшивости. Идёт такое?

Черный Георг   06.07.2007 19:30   Заявить о нарушении
Видишь ли Георг - эту систему можно было бы рассматривать - если бы не это -

"или посетителю (независимо от того, сколько клонов у него имеется, и сколько стихов он выставил или не выставил)" - я тебе уже пыталась об этом говорить
- в ответ ты заявил что-то вроде "не пустить посторонних - обвинят в междоусобчике".
Чушь. Если нет никакого предварительного отбора -
при чём тут междоусобчик. Хочешь впоследствии голосовать - приноси стих. Всё.
Но переубеждать тебя бессмысленно - поэтому не буду и пытаться.

Амазонка Стихирских Джунглей   07.07.2007 11:36   Заявить о нарушении
Алла, а зачем спорить-то? Ты на таблицу голосования посмотри. Видишь ты в ней хоть одного неизвестного никому клона? - Так зачем весь огород городить из-за какой-то теоретической возможности, которая никогда не проявится в реале?

Черный Георг   07.07.2007 15:40   Заявить о нарушении
Георг - эта тема закрыта. Я выставила пост на форуме
- выскажись пожалуйста.

Амазонка Стихирских Джунглей   07.07.2007 16:03   Заявить о нарушении
Миронова Елена "Перевирая Пастернака" - 5, 0,9
Декабрина "Под пьянящие звуки гитары" - 1, 0,5
Донна Роза Досталь "В.В. МАяковский" - 1, 0,5
Виктория Вешнякова Прочтение романа "Е. О." -1, 0,8
Сара Бет Бернар "Клеопатра" - 1, 0,5
Анна Арканина "Стилизация под Ахматову" - 2, 0,6
Неизвестный читатель Белла Ахмадулина "Куда уйти..." - 1, 0,7
Н.Ю. Иванова Твардовский "Василий Тёркин." - 1, 1,0
Степ Осип Мандельштам "Из ненаписанного" - 1, 0,5
Светлана Митрошенко "Сочельник, словно ветерок" - 1, 0,5.

Прошу прощения за приблизительность чисел, особенно в коэффициенте похожести. Уж так случилось, не очень я считать люблю. Желаю всем победы и хорошего настроения.

Мария Волчёнкова   07.07.2007 21:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков» (Творческая Мастерская Ежи)

Ирина Карпинос

"И какая-то женщина с искаженным лицом..."
.........................А. Вертинский

На Андреевском спуске царит тишина,
До утра остается лишь пару часов,
И хозяйка стоит у резного окна,
Слышен шепот и смех молодых голосов.

А когда эти мальчики выйдут в рассвет
И покинут навек золотое крыльцо,
Будет петь им Вертинский сквозь тысячу лет
Про "какую-то женщину
....................с искаженным лицом".

.....Когда же кончится гражданская война?
.....Все машет женщина печально из окна.
.....А в бой идут не юнкера, а чьи-то дети,
.....И пуля-дура самых лучших метит.

Мы когда-то мечтали о яркой судьбе,
И влюблялись смертельно, и жили грешно,
Возносили себя и друзей до небес,
Оказалось, за нас все давно решено.

И теперь мы без Родины и без руля,
И уносится ветром наш дом на песке...
За АНДРЕЕВСКИМ СПУСКОМ - ЧУЖАЯ ЗЕМЛЯ,
И ВЕРТИНСКИЙ ПОЕТ НА ЧУЖОМ ЯЗЫКЕ...

.....Когда же кончится гражданская война?
.....Все машет женщина печально из окна...
.....А в бой идут не юнкера, а наши дети,
.....И пуля-дура самых лучших метит...

Ирина Карпинос   06.07.2007 04:08     Заявить о нарушении
По-моему настоящий белогвардейский романс получился :) Ну, или что-то похожее. И на Вертинского похоже. Здорово :)

Сара Бет Бернар   08.07.2007 18:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков» (Творческая Мастерская Ежи)

__ Перевирая Пастернака __
_____ Миронова Елена _____


Пустующего дома мякоть
До самых жил обнажена —
Охрипшим горлом петь и плакать,
О том, что ты не мне верна.

Не мне, поэту и бродяге,
Обрушившему до зари
В слепую оторопь бумаги
Слова о том, что фонари

И звезд смешные канарейки
Не перескажут глаз твоих,
Что от себя во мне — копейка:
Души лоскутик — на двоих.

Когда земля меня подхватит
И спрячет меж ночных причуд,
Возьми его себе — на платье,
Из остального — снег сошьют.


http://www.stihi.ru/2007/04/15-27
из-за затруднений с сетью, выставляю этот стих вместо Алёны

Чёрный Георг   06.07.2007 01:10     Заявить о нарушении
Стих замечательный, жаль, что от мужского имени (это, по-моему, перебор в смысле стилизации)

Владимир Бражников   07.07.2007 01:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс Стилизаций под известных авторов и классиков» (Творческая Мастерская Ежи)

http://www.stihi.ru/2007/07/06-105

Куда уйти?

"...Куда уйти? Ушла лицом в ладони..."
Белла Ахмадулина

Куда уйти? Ушла лицом в ладони
Покорно принимая полумрак.
Яснее свет мне показался на изломе -
Прокравшийся предательски в кулак.

По-свойски размещаются виденья
Все стулья ими заняты в ряду.
Сюда: почти- что- в сон- почти- что- в бденье
Сама себе накликала беду.

Из этих неустойчивых картинок
Живой казалась лунная тропа
Еще в гаданьях кем-то брошенный ботинок
С тех пор его пронИзала трава.

На так в ладошках повстречавшись с прошлым
Его я не узнала ,
вдруг,
Вот только верится, была б хорошим-
Я мотыльком,
отбившимся от рук.

Не-Известный Читатель   06.07.2007 00:41     Заявить о нарушении
Хорошая стилизация, достойный стих :)
Возьму его, пожалуй, в свой шорт-лист.

Сара Бет Бернар   06.07.2007 13:11   Заявить о нарушении
Не могу судить насчет стилизации, но стих отличный, единственный вопрос: а Белла Ахатовна тоже подгоняет ударение, как хочется (пронИзала) :)

Владимир Бражников   07.07.2007 01:17   Заявить о нарушении