Рецензии на произведение «Неведомо откуда...»

Рецензия на «Неведомо откуда...» (Нерыдайидальго)

Очень понравилось... С потаённым желанием забрать этот стишок в свою копилку. С музыкальными целями: построения гармонической цепочки. Дело в том, что этот стих достаточно красочен.

Белая Стихия   16.02.2022 22:18     Заявить о нарушении
Рад Вам, Татьяна!
)))))
Неужели этот стишок можно положить на какие-нибудь ноты?
:)
Я Вам уже по секрету говорил, что в музыке мало что смыслю. Знал когда-то три гитарных аккорда: вопросительный, восклицательный и заключительный.
:-)

С улыбкой
Виталий

Нерыдайидальго   16.02.2022 22:55   Заявить о нарушении
Да-да, это из той оперы, Ваши три аккорда!

Белая Стихия   17.02.2022 12:43   Заявить о нарушении
Красивый перевод. Читать могу, но ничего не понимаю. Не вижу. Кроме рифмя.
Но само звучание слов!! М...мм.

Белая Стихия   25.02.2022 22:09   Заявить о нарушении
Плюс абсолютное совпадение текста. Дмитрий - уникальный переводчик.)))

Нерыдайидальго   25.02.2022 22:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Неведомо откуда...» (Нерыдайидальго)

По поводу смысла. Как раз собиралась сегодня поделиться парочкой стихов на эту тему. Ещё сомневалась: стОит-не стОит. И тут - ваш стих. Судьба! Побеседуем? Ближе вечеру. Евгения.

Евгения Шумаева   17.09.2020 11:52     Заявить о нарушении
Жду с нетерпением!
:)

Нерыдайидальго   17.09.2020 13:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Неведомо откуда...» (Нерыдайидальго)

Wir wissen nicht, wie hierher
gelangen wir, woher,
Um danach zu verschwinden,
wir wissen nicht, wohin.

Du kommest her gekräuselt,
dann gehst du aber kahl.
Und niemand weiss genau,
worin ist der Inhalt.

С интернациональным приветом,
Дмитрий Лукашенко.

Дмитрий Лукашенко   18.08.2020 12:54     Заявить о нарушении
Премного благодарен, Дмитрий, за Ваш абсолютно точный перевод!
Не устаю восхищаться. (Мне приходилось переводить несколько своих стихов с русского на украинский, но, не смотря на близость этих языков, особой точности достигать в большинстве случаев не удавалось.)

Немедленно помещаю Ваш перевод в файл произведения. По традиции. :)

С дружеским салютом
Ваш Виталий С.

Нерыдайидальго   18.08.2020 15:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Неведомо откуда...» (Нерыдайидальго)

Откуда и куда - вопрос, конечно, философский.
А вот зачем?
Всё очень просто:
Чтобы оставить на Земле потомство )))

Виталий, доброго вечера Вам)
С улыбкой,
Таня
😊

Химмель   04.08.2020 16:02     Заявить о нарушении
Замечательный экспромт-ответ, Таня!
)))))

Приходим мы сюда,
чтоб непременно
от предков передать
живые гены.
:)

С улыбкой и признательностью
Виталий

Нерыдайидальго   04.08.2020 18:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Неведомо откуда...» (Нерыдайидальго)

Виталий, приходим в мир, да...
Хотелось бы вмнем что- нибудь оставить более- менее приличное, на выходе..

Наталия Гранковская   14.06.2020 15:03     Заявить о нарушении
Да, Наталия, если говорить о смысле жизни, то он прежде всего видится в этом.
Блажен тот, кто от природы оказался наделённым врождёнными креативными способностями в том или ином виде деятельности.
:)

Нерыдайидальго   14.06.2020 15:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Неведомо откуда...» (Нерыдайидальго)

Бедно или худо...
Но знаем мы откуда...
Приходим в этот мир...
А остальное - барабир...:-)

С любовью!
Светлана

П.С. Барабир - безразлично...

Sv.Panina   10.06.2020 16:50     Заявить о нарушении
Ну, Светлана, мы знаем, так сказать, с материалистицкой точки зрения, т.е. весьма упрощённо.
:-)

С улыбкой
Виталий

Нерыдайидальго   10.06.2020 17:17   Заявить о нарушении
Приятных дней, Виталий!

А лето Вы видали?!
А мы покуда НЕТ!
Не испускает солнце свет!...:-(

Sv.Panina   10.06.2020 17:50   Заявить о нарушении
У нас дней пять стоит жуткая жара - 30 с гаком. Женщины уже не знают, как ещё более можно оголиться!
:-)

С улыбкой

Нерыдайидальго   10.06.2020 18:27   Заявить о нарушении
Знают...Знают...:-)

А где это надо СОВСЕМ оголяться?...:-)
В какой точке земного шара?

Sv.Panina   11.06.2020 03:49   Заявить о нарушении
А везде! На нудистских пляжах. Как-то лет 20 назад проходил мимо в Болгарии. Стеснялся слишком вертеть головой.
:-)

Нерыдайидальго   11.06.2020 07:54   Заявить о нарушении
Ааааа...Я думала, напротив
окон дома Вашего...:-)

Sv.Panina   11.06.2020 08:02   Заявить о нарушении
Вот что напротив моих окон:
http://stihi.ru/2012/07/22/2798

Базар и радуга.
:-)

Нерыдайидальго   11.06.2020 08:11   Заявить о нарушении
Зашла...прочитала...написала...

Светлана

П.С. Так и не поняла,
где живёт пиит...:-(
Мда....

Sv.Panina   11.06.2020 11:26   Заявить о нарушении
В квартире живёт пиит,
из которой снимался этот вид.
:)

Нерыдайидальго   11.06.2020 11:45   Заявить о нарушении
Во всём мире...
В единственной квартире...
Там живёт пиит...
ПМЖ от всех хранит...:-)
Фотает из окон ОН...
Ясно всем, пиит - ШПИЁН!!!

Sv.Panina   11.06.2020 12:53   Заявить о нарушении
Дык...
:-)

Ваше замечание слишком короткое (менее 5 символов). Напишите более развернутое замечание.

Нерыдайидальго   11.06.2020 13:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Неведомо откуда...» (Нерыдайидальго)

Не каждый человек задается этим вопросом.

Разные религии по разному отвечают на него.
Православие говорит: "Жизнь одна и смысл ее - прийти к Богу и пребывать с Царствии Небесном вечность"

А вот Буддизм предлагает такую версию, что если человек развивается, он переходит на более высокую ступень и в следующей жизни его ждет лучшая доля. А если он деградирует, то в следующей жизни может воплотиться кошкой, например, или кем-то другим и так может дойти в своем воплощении до камня.

Голубая Форелль   30.03.2020 15:20     Заявить о нарушении
... если судить по вашей фотографии на аватаре, Вы - человек ищущий, пытливый, активный, разумный и развивающийся.

Вот потому и задаетесь такой мыслью: почему и зачем человек живет, откуда приходит и куда уходит.

Я верю, что человеческая душа приходит от Бога и она(Душа) не умирает, если не совершать смертных грехов.

Голубая Форелль   30.03.2020 15:23   Заявить о нарушении
Спасибо, Эльвира, за обстоятельный отклик!
)))))

Конечно, каждый (или почти каждый) человек задаётся подобными вопросами. Стих этот у меня сугубо шутливый, поэтому помещён в соответствующую рубрику.

С уважением
Виталий

Нерыдайидальго   30.03.2020 16:20   Заявить о нарушении
Ну, да.

В каждой шутке есть доле шутки )))))
С улыбкой, Эль.

Голубая Форелль   30.03.2020 16:50   Заявить о нарушении
(доля шутки)

Голубая Форелль   30.03.2020 16:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Неведомо откуда...» (Нерыдайидальго)

Уходим туда откуда пришли!

Нина Иванова-Павлова   09.07.2019 09:39     Заявить о нарушении
Это верно, Нина!
)))
Но вот - откуда?
:)

Нерыдайидальго   09.07.2019 09:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Неведомо откуда...» (Нерыдайидальго)

Лучше уже невозможно!!!!!!!

Лариса Сергеева 5   15.04.2019 07:55     Заявить о нарушении
Рад, что понравился стишок, Лариса!
)))))

С уважением
Виталий

Нерыдайидальго   15.04.2019 08:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Неведомо откуда...» (Нерыдайидальго)

И в восьми строчках уместилась вся наша жизнь ... понравилось

Еленсу   11.01.2019 20:38     Заявить о нарушении
Весьма упрощенная схема, Еленсу.
:)

С улыбкой
Виталий

Нерыдайидальго   11.01.2019 20:51   Заявить о нарушении