Рецензии на произведение «Дай, Боже, сил...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 66 по 57
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Дай, Боже, сил...» (Наталья Кошкина)
Wszak Tyś jest niezmierzone dobro
Którego nie wyrażą słowa
...
Дай, Боже, сил Тебя не потерять!
Дай, Боже, сил Тебя ВСЕГДА любить!
Рада, что Вас нашла, Наталья!..
Благодарю за Ваши молитвы!
Ионина Татьяна 26.12.2022 17:36 • Заявить о нарушении
Wszak Tyś jest niezmierzone dobro
Którego nie wyrażą słowa
...
Дай, Боже, сил Тебя не потерять!
Дай, Боже, сил Тебя ВСЕГДА любить!
Рада, что Вас нашла, Наталья!..
Благодарю за Ваши молитвы!
Ионина Татьяна 26.12.2022 17:36 • Заявить о нарушении
Танечка, благодарю Вас за тёплый отклик!
Вы знаете, я так давно хочу перевести эту молитву, но видно ещё нет тех эмоций с которыми я писала.
Я думаю, что Вы Вашими сиротками меня вдохновите или сами напишите :)
Замечательно!
Благодарю от души!
С тёплом,
Наталья Кошкина 26.12.2022 17:38 Заявить о нарушении
Вы знаете, я так давно хочу перевести эту молитву, но видно ещё нет тех эмоций с которыми я писала.
Я думаю, что Вы Вашими сиротками меня вдохновите или сами напишите :)
Замечательно!
Благодарю от души!
С тёплом,
Наталья Кошкина 26.12.2022 17:38 Заявить о нарушении
Наташа, я много раз пыталась перевести. Много переводов, и каждый раз -- не то!
Вообще-то я по-польски недавно научилась читать. А писать... нашла прописи в и-нете, но они ускользают, не получается разглядеть.
Поняла, что буква G письменная очень красивая завитушка...
Ионина Татьяна 26.12.2022 17:44 Заявить о нарушении
Вообще-то я по-польски недавно научилась читать. А писать... нашла прописи в и-нете, но они ускользают, не получается разглядеть.
Поняла, что буква G письменная очень красивая завитушка...
Ионина Татьяна 26.12.2022 17:44 Заявить о нарушении
Как на начинающего изучать язык у Вас отлично получается писать экспромтом:)
Я Вам благодарна за Ваш экспромт, благодаря Вам, мне кажется у меня получилось написать перевод:)
Мне очень приятно, что Вам нравятся мои стихи, буду стараться порадовать новыми :)
Польское G действительно завитушка:))
До новых встреч на странице,
С уважением,
Наталья Кошкина 28.12.2022 11:22 Заявить о нарушении
Я Вам благодарна за Ваш экспромт, благодаря Вам, мне кажется у меня получилось написать перевод:)
Мне очень приятно, что Вам нравятся мои стихи, буду стараться порадовать новыми :)
Польское G действительно завитушка:))
До новых встреч на странице,
С уважением,
Наталья Кошкина 28.12.2022 11:22 Заявить о нарушении
Дорогая Наталья,
я написала Вам не экспромт, это две строчки из стихов польского поэта Натана Тененбаума...
Свои попытки перевести я удалила, чтобы не загружать.
Очень рада Вам!
Ионина Татьяна 28.12.2022 17:01 Заявить о нарушении
я написала Вам не экспромт, это две строчки из стихов польского поэта Натана Тененбаума...
Свои попытки перевести я удалила, чтобы не загружать.
Очень рада Вам!
Ионина Татьяна 28.12.2022 17:01 Заявить о нарушении
Жаль, что Вы удали всё, просто много работы и не успевала прочитать на спокойно.
Ничего, я найду обязательно что-то для себя на Вашей странице:)
Наталья Кошкина 29.12.2022 11:23 Заявить о нарушении
Ничего, я найду обязательно что-то для себя на Вашей странице:)
Наталья Кошкина 29.12.2022 11:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Дай, Боже, сил...» (Наталья Кошкина)
Когда придет темный день, придут и силы!
Романтизм 11.05.2022 22:35 • Заявить о нарушении
Когда придет темный день, придут и силы!
Романтизм 11.05.2022 22:35 • Заявить о нарушении
Я доверяю Богу, а это значит, что всё буде хорошо, даже, если будут трудности.
Спасибо Вам большое за отклик!
Всего самого самого Доброго!
Наталья Кошкина 24.05.2022 20:02 Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое за отклик!
Всего самого самого Доброго!
Наталья Кошкина 24.05.2022 20:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Дай, Боже, сил...» (Наталья Кошкина)
Наталья, очень трогательно и душевно...
«...Ни о чём не беспокойтесь, но во всём в молитве и мольбе с благодарностью открывайте свои просьбы Богу, и мир Божий, который превосходит всякую мысль, сохранит ваши сердца и умы во Христе Иисусе.» (Филиппийцам 4:6, 7)
Успехов Вам!
Юрий Горковенко 12.08.2014 11:48 • Заявить о нарушении
Наталья, очень трогательно и душевно...
«...Ни о чём не беспокойтесь, но во всём в молитве и мольбе с благодарностью открывайте свои просьбы Богу, и мир Божий, который превосходит всякую мысль, сохранит ваши сердца и умы во Христе Иисусе.» (Филиппийцам 4:6, 7)
Успехов Вам!
Юрий Горковенко 12.08.2014 11:48 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас за тёплые слова!
Добра Вам и Любви!
Наталья Кошкина 04.05.2015 09:00 Заявить о нарушении
Добра Вам и Любви!
Наталья Кошкина 04.05.2015 09:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Дай, Боже, сил...» (Наталья Кошкина)
Очень душевно!!!!!!!!! Дай вам Бог!!!!!!!!!!
Павел Агеев 04.10.2013 18:51 • Заявить о нарушении
Очень душевно!!!!!!!!! Дай вам Бог!!!!!!!!!!
Павел Агеев 04.10.2013 18:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дай, Боже, сил...» (Наталья Кошкина)
Молитва пронзительная - если бы наше сердце всегда молилась так..
Благодати Вам!
Константин Матаков 05.04.2013 17:32 • Заявить о нарушении
Молитва пронзительная - если бы наше сердце всегда молилась так..
Благодати Вам!
Константин Матаков 05.04.2013 17:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дай, Боже, сил...» (Наталья Кошкина)
Очень искренне! Так может написать только добрая, светлая душа!
Женя Эротика 22.08.2012 18:53 • Заявить о нарушении
Очень искренне! Так может написать только добрая, светлая душа!
Женя Эротика 22.08.2012 18:53 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дай, Боже, сил...» (Наталья Кошкина)
На перекрестке тех дорог,
Что к Господу ведут заблудших,
Трудами каменщиков лучших
Храм создан в отведенный срок.
Высокий купол освящен,
Соборным золотом украшен,
Крест выразителен и страшен,
И мАнит и пугает он.
Бродяга жалкий у ворот
Трясет немытою рукою,
Он с обнаженной головою
Встречает страждущий народ.
Здесь все равны пред волей Бога:
И царь, и нищий, и пиит.
Здесь каждый сам себя винит.
Отсюда всем - одна дорога...
Сияют злАтом купола.
За годом год уносит ветер.
Из храма путь далек, но светел.
Звонят, звонят колокола...
С уважением,
Василий
Вог 01.08.2012 23:47 • Заявить о нарушении
На перекрестке тех дорог,
Что к Господу ведут заблудших,
Трудами каменщиков лучших
Храм создан в отведенный срок.
Высокий купол освящен,
Соборным золотом украшен,
Крест выразителен и страшен,
И мАнит и пугает он.
Бродяга жалкий у ворот
Трясет немытою рукою,
Он с обнаженной головою
Встречает страждущий народ.
Здесь все равны пред волей Бога:
И царь, и нищий, и пиит.
Здесь каждый сам себя винит.
Отсюда всем - одна дорога...
Сияют злАтом купола.
За годом год уносит ветер.
Из храма путь далек, но светел.
Звонят, звонят колокола...
С уважением,
Василий
Вог 01.08.2012 23:47 • Заявить о нарушении
Красиво и мудро написано! Благодарю!!!
С уважением, Наташа
Наталья Кошкина 02.08.2012 16:13 Заявить о нарушении
С уважением, Наташа
Наталья Кошкина 02.08.2012 16:13 Заявить о нарушении
Посмотрела фотографии Ваши у Вас на страничке, очень понравились! Интересные сюжеты! Красиво! )
Наталья Кошкина 02.08.2012 16:19 Заявить о нарушении
Наталья Кошкина 02.08.2012 16:19 Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Наташа, за добрые слова о моих творческих изысканиях. Рад, что понравились фотоработы... Для меня фотография - это остановленное мгновенье, так сказать, правда жизни, которая при описании словами может быть искажена... Мир вокруг нас, сам по себе, очень мудр и красив, надо только захотеть увидеть это...
С уважением к Вам
Василий
Вог 02.08.2012 16:52 Заявить о нарушении
С уважением к Вам
Василий
Вог 02.08.2012 16:52 Заявить о нарушении
Я это заметила, Василий, что фотография для Вас много значит. И хочу сказать, что у Вас хорошо получается завпечатлеть и подчеркнуть, что мир красив и мудр. Творческих Вам успехов и новых впечатляющих сюжетов! )
С уважением, Наташа
Наталья Кошкина 02.08.2012 16:56 Заявить о нарушении
С уважением, Наташа
Наталья Кошкина 02.08.2012 16:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Дай, Боже, сил...» (Наталья Кошкина)
Наташа, потрясающая молитва! Читал и перечитывал и начиная читать уже не мог остановиться пока не прочитывал до конца, так проникали в душу и сердце слова молитвы. Она словно бурный поток подхватывала с первой строчки и со всё нарастающей энергией несла до последней. Мне не ловко советовать такому мастеру как Вы, но может быть, чтобы не рушить начало и конец первого четверостишия. Четвёртую строку первого четверостишия написать так -
...Дай, Боже, сил мне волком не завыть...
Но это сами понимаете, только мой взгляд, а Вам, как автору виднее.
С уважением, Юрий
Антонов Юрий Иванович 20.03.2012 07:29 • Заявить о нарушении
Наташа, потрясающая молитва! Читал и перечитывал и начиная читать уже не мог остановиться пока не прочитывал до конца, так проникали в душу и сердце слова молитвы. Она словно бурный поток подхватывала с первой строчки и со всё нарастающей энергией несла до последней. Мне не ловко советовать такому мастеру как Вы, но может быть, чтобы не рушить начало и конец первого четверостишия. Четвёртую строку первого четверостишия написать так -
...Дай, Боже, сил мне волком не завыть...
Но это сами понимаете, только мой взгляд, а Вам, как автору виднее.
С уважением, Юрий
Антонов Юрий Иванович 20.03.2012 07:29 • Заявить о нарушении
Это действительно моя молитва. Было очень тяжко когда-то и написалось на одном дыхании. Когда бывает опять тяжело, то читаю и помогает.
Спасибо за подсказку, но исправлять не буду, не люблю исправлять)) Если бы я была мальчиком, то я бы написала по Вашему ) это по-мужски, а у меня вышло по-женски, но это всё правильно и каждый из нас прав )
С уважением, Наташа
Наталья Кошкина 24.07.2012 16:17 Заявить о нарушении
Спасибо за подсказку, но исправлять не буду, не люблю исправлять)) Если бы я была мальчиком, то я бы написала по Вашему ) это по-мужски, а у меня вышло по-женски, но это всё правильно и каждый из нас прав )
С уважением, Наташа
Наталья Кошкина 24.07.2012 16:17 Заявить о нарушении