Рецензии на произведение «Касуми»

Рецензия на «Касуми» (Кицунэ Миято)

Туман в саду
Я спрячу взгляд
Всё скажет сердце

Наталья Иль   29.05.2017 21:51     Заявить о нарушении
очень мило))))

с теплом,
Миято

Кицунэ Миято   11.06.2017 07:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Касуми» (Кицунэ Миято)

Ну тут уж я не могу пройти мимо )) Добавлю-ка Вас в список избранных авторов ))

Касуми   21.02.2013 10:28     Заявить о нарушении
Да тут и правда... совпало, так совпало))))

с улыбками,
Миято

Кицунэ Миято   25.02.2013 09:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Касуми» (Кицунэ Миято)

Поскольку конкурс танка закончился, хочу открыть Вам маленький секрет. На этот раз оценивать произведения мне помогала моя дочка. Она живет в Германии, а на зимние каникулы приезжала домой. Она учится на экономиста, преподает математику, знает несколько языков, но с поэзией у нее отношения сложные. И мне было интересно мнение неискушенного читателя. К моему удивлению, она с большим энтузиазмом внимательно всё прочитала и сказала примерно следующее: понравилось, но, знаешь, мам, все эти стихи могли и русские написать, а вот это (имея в виду Ваше) – только японка. Я не знаю, кто Вы на самом деле по национальности, но, как говорится «устами младенца…» Мы с ней часто спорим, но тут наши симпатии совпали. С теплом, Людмила

Людмила Скребнева   31.01.2013 13:12     Заявить о нарушении
Няяя... :-))) Так приятно)

всё спрашивают
"кем была в прошлой жизни...
точно японкой"

*
тем более что эта "прошлая жизнь" все сниться и сниться...
с теплом,
Миято

Кицунэ Миято   31.01.2013 13:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Касуми» (Кицунэ Миято)

1) 12
2) 6
Хорошая тема, но не выделено трёхстрочие, а нет хокку - нет танка (на взгляд начитавшегося дилетанта в японском менталитете).

Александр Беличенко   07.01.2013 23:36     Заявить о нарушении
как скажете, Саш...))) ни с кем не спорю... )))

с улыбками,
Миято

Кицунэ Миято   08.01.2013 08:48   Заявить о нарушении
Прелесть Миято!

Александр Беличенко   08.01.2013 09:55   Заявить о нарушении
Ну для некоторых это не "прелесть", а "вредина" ))) так хотелось поругаться, а она вредина, не ругается))

со смехом,
Миято

Кицунэ Миято   08.01.2013 10:03   Заявить о нарушении
Женщина прелесть
Светит улыбкой на мир
Тот хорошеет

Разные ей имена
Каждое любимое

Александр Беличенко   08.01.2013 10:22   Заявить о нарушении
мир хорошеет
если смотреть на него
с магией взгляда...

*
с улыбкой,
Миято

Кицунэ Миято   08.01.2013 10:23   Заявить о нарушении
Магия взгляда
Женщин небесная суть
Дарена Богом

Нежную радость любви
Взгляд Её излучает

Александр Беличенко   08.01.2013 11:07   Заявить о нарушении
12) Кицунэ Миято

Форма

количество слогов 31 (5-7-5) - 1
наличие двух строф (внешний образ природы - внутреннее впечатление) - 1
отсутствие открытой рифмы - 1

Содержание

киго (в поэтике хайку) – 0.5
макуракотоба (устойчивый эпитет к словам и понятиям) – 0.5
дзё (вводный смысловой параллелизм) 0.5
какэкотоба (слово-стержень с двойным значением, создающее эффект омонимической метафоры) - ( но есть общая строка "сладкая пытка")
энго (связанные слова, слова одного ассоциативного ряда) – 0.5
мидатэ (метафорическое иносказание) 0.5
утамакура (стереотипический зачин с использованием топонима), хонкадори (аллюзивная отсылка к известному классическому стихотворению путем прямого или скрытого цитирования)
отсутствие необоснованной «многоместоименности», «многоглагольности» и «объяснительности» 0.5

Впечатление

Ёдзё (принцип суггестивности в японском искусстве), ёэн «потайная связь слов и образов» (категория поэтики вака) - образ открыт
Саби (категория поэтики вака и хайку), усин «одухотворенность» (категория поэтики вака) - 1
Югэн (интуитивное восприятие сущности объекта), моно-но аварэ (красота душевного движения, красота гармонии, красота печали, красота изящества) - 1 (красота изящества)

Итого 8

Мицунари-Но Ганзи Цу   11.01.2013 11:49   Заявить о нарушении
Миято заслуживает! Экспертам надо верить, себе - мотать на ус...

Александр Беличенко   11.01.2013 13:01   Заявить о нарушении
Спасибо Ганзи Цу! я многое поняла в своих стихах )))
Спасибо, Александр )

Кицунэ Миято   15.01.2013 22:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Касуми» (Кицунэ Миято)

1)12
2)7
Ударения потеряли... Взгляд интригует!
Удачи и вдохновения!

Олег Шабинский   06.01.2013 11:29     Заявить о нарушении
Большое спасибо, Олег )
с теплом,
Миято

Кицунэ Миято   07.01.2013 20:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Касуми» (Кицунэ Миято)

Перечитываю и перечитываю... Спасибо. Мне понравилась ваша танка...С самыми добрыми пожеланиями. Ирина.

Ирина Серебрякова 1   02.01.2013 20:25     Заявить о нарушении
Благодарю, Ирина! Мне очень приятно, что Вы "перечитывайте и перечитывайте")))

*
полунамёки...
падает в бездну страстей
время туманов

*
с теплом,
Миято

Кицунэ Миято   07.01.2013 20:39   Заявить о нарушении
Искренне рада, Миято:)! Со взаимным теплом. Ирина.

Ирина Серебрякова 1   07.01.2013 21:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Касуми» (Кицунэ Миято)

春霞
木立の目から隠され
冷たい風

С поклонами Ganzicy.

Мицунари-Но Ганзи Цу   30.12.2012 18:06     Заявить о нарушении
Привет)) нашла тебя в Астропортале, японская поэзия... даже зарегистрировалась, но никак не могу найти, КАК делать публикации... какой то больно мудреный интерфейс, либо я не вижу ярлычков... ))
с теплом,
Миято

Кицунэ Миято   07.01.2013 10:18   Заявить о нарушении
Добрый вечер, Миято!

В основном "живу" на Югэне, на Стихире скорее - появляюсь, многие участники конкурсов сада Рёандзи под разными псевдонимами тоже пишут на Югэне.
Мне трудно судить в чем не стыковка при отправке комментов или публикаций, главное, входить под своим логином, открывающееся окно позволяет вбить текст и кликнув на "отправить" послать сообщение на страницу свитка.
Вот как то так))

Мицунари-Но Ганзи Цу   07.01.2013 20:57   Заявить о нарушении
но ответить на комментарии не получиться? только в общем потоке? )

Кицунэ Миято   08.01.2013 08:24   Заявить о нарушении
О, да, на Югэне -все в общем потоке, свитке, как мы называем, по обращению только можем выделить ответ)))

Мицунари-Но Ганзи Цу   08.01.2013 17:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Касуми» (Кицунэ Миято)

Когда заходишь на Вашу страницу,
Узнаёшь что-то новое.Спасибо.
Миято слышу,
Эхо прошедших веков
Сердце волнует.

Юрий Макаров 4   28.10.2011 02:59     Заявить о нарушении
Благодарю, Юрий!

*
реже и реже
новое мы познаем
сердце волнуя

*
:-)
с улыбками,
Миято

Кицунэ Миято   28.10.2011 14:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Касуми» (Кицунэ Миято)

хорошо. тонко.
не совсем по правилам, ну и ух с ним ;)

с ув.

Олег Полудницын   23.02.2011 10:33     Заявить о нарушении
по каким-таким правилам?

с улыбками,
Миято

Кицунэ Миято   27.02.2011 20:40   Заявить о нарушении
а!... уже по никаким ;)

Олег Полудницын   28.02.2011 10:07   Заявить о нарушении
видимо правила приходят и уходят, а стихи остаются....

Кицунэ Миято   28.02.2011 11:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Касуми» (Кицунэ Миято)

Кожи фарфоровая
просвечиваемость
дрожит в лучах солнца,
боится, что разобьёшь

)

Алина Платонова   14.05.2010 18:37     Заявить о нарушении
:-)) Спасибо за отзыв Алина... :-)
*
не разобьется
фарфоровое сердце
я осторожна...

*

с теплом,
Миято

Кицунэ Миято   16.05.2010 14:47   Заявить о нарушении
А солнце?
Оно такое большое -
не запретишь ему зайти...
и только одно

)

Алина Платонова   16.05.2010 14:55   Заявить о нарушении
солнце оно теплое :_))

Кицунэ Миято   16.05.2010 15:13   Заявить о нарушении