Рецензии на произведение «Путь Любви»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 14 по 5
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Путь Любви» (Андрис Ирбитс)
Андрис Ирбитс
Путь Любви
Перевод на болгарский язык:
Марии Шандурковой
http://www.stihi.ru/2014/03/31/6489
Пътят на Любовта
Вратата тясна, път стеснен,
но води към Страна духовна,
не е за всеки отреден,
че Любовта му е основна.
Изгаряме ний свойте дни,
осъждаме, терзаем брата,
заплашваме със зъл език
в живота търсим все вината.
За нас все лошо, все тъжим,
глупак от скърби се не учи,
виновни търсим, клеветим
и ближния си често мъчим.
Но знай едно, скръбта е знак,
доверие към теб Христово,
за верните избраници - печат
и път към Божието Слово.
Вратата тясна, път стеснен
но води към Страна духовна,
не е за всеки отреден,
че Любовта му е Основна!!!
-------------
ВратАта тЯсна, пЪт стеснЕн,
но вОди към СтранА духОвна,
не Е за всЕки отредЕн,
че ЛюбовтА му е оснОвна.
ИзгАряме ний свОйте днИ,
осЪждаме, терзАем брАта,
заплАшваме със зЪл езИк
в живОта тЪрсим все винАта.
За нАс все лОшо, всЕ тъжИм,
глупАк от скЪрби се не Учи,
винОвни тЪрсим, клеветИм
и блИжния си чЕсто мЪчим.
Но знАй еднО, скръбтА е знАк,
довЕрие към тЕб ХристОво,
за вЕрните избрАници - печАт
и пЪт към БОжието СлОво.
ВратАта тЯсна, пЪт стеснЕн
но вОди към СтранА духОвна,
не Е за всЕки отредЕн,
че ЛюбовтА му е ОснОвна!!!
Спосибо Вам за прекрасные стихи!
С уважением!
Мария Шандуркова 31.03.2014 15:49 • Заявить о нарушении
Андрис Ирбитс
Путь Любви
Перевод на болгарский язык:
Марии Шандурковой
http://www.stihi.ru/2014/03/31/6489
Пътят на Любовта
Вратата тясна, път стеснен,
но води към Страна духовна,
не е за всеки отреден,
че Любовта му е основна.
Изгаряме ний свойте дни,
осъждаме, терзаем брата,
заплашваме със зъл език
в живота търсим все вината.
За нас все лошо, все тъжим,
глупак от скърби се не учи,
виновни търсим, клеветим
и ближния си често мъчим.
Но знай едно, скръбта е знак,
доверие към теб Христово,
за верните избраници - печат
и път към Божието Слово.
Вратата тясна, път стеснен
но води към Страна духовна,
не е за всеки отреден,
че Любовта му е Основна!!!
-------------
ВратАта тЯсна, пЪт стеснЕн,
но вОди към СтранА духОвна,
не Е за всЕки отредЕн,
че ЛюбовтА му е оснОвна.
ИзгАряме ний свОйте днИ,
осЪждаме, терзАем брАта,
заплАшваме със зЪл езИк
в живОта тЪрсим все винАта.
За нАс все лОшо, всЕ тъжИм,
глупАк от скЪрби се не Учи,
винОвни тЪрсим, клеветИм
и блИжния си чЕсто мЪчим.
Но знАй еднО, скръбтА е знАк,
довЕрие към тЕб ХристОво,
за вЕрните избрАници - печАт
и пЪт към БОжието СлОво.
ВратАта тЯсна, пЪт стеснЕн
но вОди към СтранА духОвна,
не Е за всЕки отредЕн,
че ЛюбовтА му е ОснОвна!!!
Спосибо Вам за прекрасные стихи!
С уважением!
Мария Шандуркова 31.03.2014 15:49 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Путь Любви» (Андрис Ирбитс)
Огромное спасибо за прекрасные стихи, дорогой Батюшка!!!
"Но знай одно, в скорбях печать,
И знак избрания Христова,"
Эти строки для меня, как бальзам на душу, утешение и обетование.
Галина Агапова 23.05.2011 15:01 • Заявить о нарушении
Огромное спасибо за прекрасные стихи, дорогой Батюшка!!!
"Но знай одно, в скорбях печать,
И знак избрания Христова,"
Эти строки для меня, как бальзам на душу, утешение и обетование.
Галина Агапова 23.05.2011 15:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Путь Любви» (Андрис Ирбитс)
Замечательно.Воистину - мир Живого Слова! С глубоким уважением, Татьяна Кайзер
Татьяна Кайзер 02.11.2010 02:04 • Заявить о нарушении
Замечательно.Воистину - мир Живого Слова! С глубоким уважением, Татьяна Кайзер
Татьяна Кайзер 02.11.2010 02:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Путь Любви» (Андрис Ирбитс)
СПАСИБО! МНЕ СТАЛО ЛЕГЧЕ НА ДУШЕ! С уважением Лилия Яганова
Лилия Яганова 21.03.2010 11:17 • Заявить о нарушении
СПАСИБО! МНЕ СТАЛО ЛЕГЧЕ НА ДУШЕ! С уважением Лилия Яганова
Лилия Яганова 21.03.2010 11:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Путь Любви» (Андрис Ирбитс)
Очень мудро...спасибо!
Екатерина Сильвер Афонина 02.03.2010 23:15 • Заявить о нарушении
Очень мудро...спасибо!
Екатерина Сильвер Афонина 02.03.2010 23:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Путь Любви» (Андрис Ирбитс)
Очень хороший,мудрый стих,с глубоким смыслом!
Желаю Вам неприменно обрести тот самый путь Любви,если Вы его ещё не нашли,а если Вы уже встали на него,то желаю Вам никогда с него не сойти!
Всех Вам благ!
С теплом и уважением,
Дина Шокель 02.03.2010 09:28 • Заявить о нарушении
Очень хороший,мудрый стих,с глубоким смыслом!
Желаю Вам неприменно обрести тот самый путь Любви,если Вы его ещё не нашли,а если Вы уже встали на него,то желаю Вам никогда с него не сойти!
Всех Вам благ!
С теплом и уважением,
Дина Шокель 02.03.2010 09:28 • Заявить о нарушении
Побывала у Вас на страничке.Какая потрясающе интересная биография!Восхищаюсь!Это воистину призвание!Теперь я понимаю в чём секрет столь глубокомысленных стихов.А мы с Вами,оказывается,соотечественники.Латвия является и моей Родиной!
С теплом души и наилучшими пожеланиями,Дина.
Дина Шокель 02.03.2010 09:43 Заявить о нарушении
С теплом души и наилучшими пожеланиями,Дина.
Дина Шокель 02.03.2010 09:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Путь Любви» (Андрис Ирбитс)
Понравилось, и согласна полностью.
Прекрасен только путь Любви,
"Ведущий в мир Страны духовной"!
Вот встать бы на него так, чтоб не сходить никогда!
Мне близка эта тема. Если зайдете, почитайте у меня, например "Только ею".
С уважением,
Татьяна Рыжак 02.03.2010 01:19 • Заявить о нарушении
Понравилось, и согласна полностью.
Прекрасен только путь Любви,
"Ведущий в мир Страны духовной"!
Вот встать бы на него так, чтоб не сходить никогда!
Мне близка эта тема. Если зайдете, почитайте у меня, например "Только ею".
С уважением,
Татьяна Рыжак 02.03.2010 01:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Путь Любви» (Андрис Ирбитс)
Сухой слог, немного шершавый. В строках чисто, хорошее освещение. Добротные стихи.
Антанд 01.03.2010 23:38 • Заявить о нарушении
Сухой слог, немного шершавый. В строках чисто, хорошее освещение. Добротные стихи.
Антанд 01.03.2010 23:38 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам. Храни и помогай Вам Господь, мой достопочтенный Друг!
С уважением,
Андрис Ирбитс 02.03.2010 00:27 Заявить о нарушении
С уважением,
Андрис Ирбитс 02.03.2010 00:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Путь Любви» (Андрис Ирбитс)
я очень рада, что попала на твою страничку.
произведение которое ты удалил я читала.
отличные мысли,простые и душевные...зря ты убрал.
я с большим удовольствием говорю тебе спасибо,
за твои чудесные стихи.они очень созвучны мне.
успехов тебе,пусть с тобой всегда будут рядом свет и любовь и радость!
Любовь Мери 01.03.2010 23:34 • Заявить о нарушении
я очень рада, что попала на твою страничку.
произведение которое ты удалил я читала.
отличные мысли,простые и душевные...зря ты убрал.
я с большим удовольствием говорю тебе спасибо,
за твои чудесные стихи.они очень созвучны мне.
успехов тебе,пусть с тобой всегда будут рядом свет и любовь и радость!
Любовь Мери 01.03.2010 23:34 • Заявить о нарушении
я еще хочу дописать что все эти напудренные разглагольствования,
уважаемых умников, совершенно не обьективни.
Андрис УЛЫБНИСЬ ПО ЭТОМУ ПОВОДУ.
последовала совету мудреца***чтобы тебе понять о чём это я и увидеть то, о чём я говорю, тебе надо прочитать хотя-бы ОДНО стихотворение в жизни. авторы - на моей стр.***ПРОЧИТАЛА ,ЧТО Ж ЭТО ТАКОЕ НЕ *примитивная дидактика*
Что и Кем ДВИЖЕТ =нетрудно догадаться.
***говорить о тщедушности этой кучки слов МОЖНО***
Старый двор
Алекс Дайхес
***Мальчуган сопливый лужу хлещет, пошлость иссекая
Отлюбившего жасмина о6есчещенным прутом.
А девчонка-воро6ьишка, вся в грязи и злая-злая,
Дразнит, слёз не утирая, донкихота языком.
И сквозь них глядит на вечность из окна поэт и ясно
Видит как в улыбке света, изогнув лукаво бровь,
Так божественно пристрастна, словно истина прекрасна,
Тронув грязные кудряшки, меж детей прошла любовь,
Без которой жизнь напрасна. Нам же в суете бесстрастной
Для неё так не хватает чуть-чуть жизни, чуть-чуть слов...
ХА-ХА-ХА,ой как к месту...бумерангом
***В иных источниках вдохновения Музы моют ноги. ***
чуть-чуть любви господину
Алекс Дайхесу !
Любовь Мери 02.03.2010 00:21 Заявить о нарушении
уважаемых умников, совершенно не обьективни.
Андрис УЛЫБНИСЬ ПО ЭТОМУ ПОВОДУ.
последовала совету мудреца***чтобы тебе понять о чём это я и увидеть то, о чём я говорю, тебе надо прочитать хотя-бы ОДНО стихотворение в жизни. авторы - на моей стр.***ПРОЧИТАЛА ,ЧТО Ж ЭТО ТАКОЕ НЕ *примитивная дидактика*
Что и Кем ДВИЖЕТ =нетрудно догадаться.
***говорить о тщедушности этой кучки слов МОЖНО***
Старый двор
Алекс Дайхес
***Мальчуган сопливый лужу хлещет, пошлость иссекая
Отлюбившего жасмина о6есчещенным прутом.
А девчонка-воро6ьишка, вся в грязи и злая-злая,
Дразнит, слёз не утирая, донкихота языком.
И сквозь них глядит на вечность из окна поэт и ясно
Видит как в улыбке света, изогнув лукаво бровь,
Так божественно пристрастна, словно истина прекрасна,
Тронув грязные кудряшки, меж детей прошла любовь,
Без которой жизнь напрасна. Нам же в суете бесстрастной
Для неё так не хватает чуть-чуть жизни, чуть-чуть слов...
ХА-ХА-ХА,ой как к месту...бумерангом
***В иных источниках вдохновения Музы моют ноги. ***
чуть-чуть любви господину
Алекс Дайхесу !
Любовь Мери 02.03.2010 00:21 Заявить о нарушении
Огромное Вам спасибо за Ваше понимание моей души.
С уважением и любовью к Вам,
Андрис Ирбитс 02.03.2010 00:28 Заявить о нарушении
С уважением и любовью к Вам,
Андрис Ирбитс 02.03.2010 00:28 Заявить о нарушении
ты замечательный Андрис,и я к тебе испытиваю теже чувства.
Любовь Мери 04.03.2010 22:14 Заявить о нарушении
Любовь Мери 04.03.2010 22:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Путь Любви» (Андрис Ирбитс)
Очсень понравился,Андрис, ваш стих. Духовный. Мужрый. Удачи!
Сияжъ 01.03.2010 22:41 • Заявить о нарушении
Очсень понравился,Андрис, ваш стих. Духовный. Мужрый. Удачи!
Сияжъ 01.03.2010 22:41 • Заявить о нарушении
Огромное Вам спасибо. Пусть Господь всем нам поможет жить в любви и милосердии к ближнему!
С почтением,
Андрис Ирбитс 02.03.2010 00:29 Заявить о нарушении
С почтением,
Андрис Ирбитс 02.03.2010 00:29 Заявить о нарушении