Рецензии на произведение «Последний султан Занзибара»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Последний султан Занзибара» (Наталья Крофтс)

Добрый день, Наталья!
Может, вспомните, когда-то мы вместе выставляли свои переводы на неком конкурсе...
Но я не об этом.
Прочитал стих о Султане Занзибара сразу после Ваших "Писем с Мертвого моря", и как-то погрустнело на душе. Я, вроде бы, давно понял, что стихи - неважно о чем - должны быть грустными, только тогда, по крайней мере, мной, они воспринимаются как настоящие. Именно эту "настоящесть" чувства ли, впечатления мне удалось прочитать в Ваших стихах. И за то великое спасибо. А еще в Ваших стихах прочитывается легкая ирония, даже самоирония, без чего тоже трудно жить на свете.
Причитал о султане Занзибара и вспомнил, что когда-то написал тоже о султане, но Брунея: http://www.stihi.ru/2016/05/21/3475. Ни в коей степени не стремлюсь и не предлагаю сравнивать, это совсем иной жанр. Просто вспомнилось - по ассоциации.
Большое Вам спасибо за настоящую поэзию.
С уважением,
Марк.

Марк Полыковский   02.07.2017 16:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо за добрые слова, Марк!
С уважением,
Наталья

Наталья Крофтс   04.07.2017 14:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Последний султан Занзибара» (Наталья Крофтс)

Очень хорошо. Читаю просто с удовольствием. Тоже помню динозавров. И помню твои стихи после прочтения, так как есть что помнить.

Чирк Чирк   05.04.2013 12:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ой, Натуль, почему-то только сейчас этот комментарий увидела. Спасибо, хороший мой!
Как бытие занзибарского султана в изгнании на ирландский ландшафт проецируется?

Наталья Крофтс   14.08.2014 10:46   Заявить о нарушении
Нат, отвечу тебе поэтически позже, родной...Погоди маленько...Занзибарится со скрипом...Верлибрится легко, но охота родить рифмы...Начала вчера думать и понесло.

Чирк Чирк   15.08.2014 21:07   Заявить о нарушении
А уж завтра проверю знаки и посчитаю слога...Ты ж простишь...Зато прямо с пера стряхиваю)))
Пережила лихорадку на острове Салливан...
Откуда я родом? Вряд ли из Занзибара...
Солнце шпарило, дождь густой поливал...
Короче, выжила...Продали, эх, задаром...
Я ли в ялике? Черт столкнул на волне
С рыжей сворой тощих больных ирландцев...
Это позже...А пока интенсивней вдвойне
Продавец приказывает улыбаться...
Но смывает рабыню в стакан молока
Или гиннесса...Со дна не кажется белым
То, что сверху...И давят свинцовые облака
На тело, переставшее быть загорелым...
Прижимаясь лбом к стеклянной стене,
Понимаешь в Гибернии подслеповатой,
Что стекло - лобовое, и можно сильней
Жать на газ...И лететь в Занзибар, на экватор.

Чирк Чирк   16.08.2014 00:04   Заявить о нарушении
О, Натуль, спасибо тебе огромное, дорогой мой! Славно... Остаётся только воскликнуть, в стиле Чехова: "На Занзибар, на Занзибар!" ))))

Наталья Крофтс   17.08.2014 12:59   Заявить о нарушении
Ага, таксу подмышку и в Занзибар)))

Чирк Чирк   17.08.2014 13:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Последний султан Занзибара» (Наталья Крофтс)

Показалось, что для Вас (исключительно)фраза "как на рекламе в кино" несколько слабовата... Вы не находите? Поклон...

Ингвар Донсков   29.09.2012 08:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вы знаете, Ингвар, возможно, Вы правы. Спасибо большое, я подумаю. Вещь писалась ради предпоследней строки, поэтому, возможно, слишком "спешила" к концу.
С уважением,
Наташа

Наталья Крофтс   29.09.2012 16:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Последний султан Занзибара» (Наталья Крофтс)

Доброе время дня, Солнышко! С началом работы в новом сиднейском кабинете! Читая примечание, улыбнулся - ты в совоем амплуа:-)) :-))
С нежностью,

Юрий Топунов   03.11.2010 19:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я как погляжу, вам с Саней, в основном, примечание понравилось из этой публикации :)))

Наталья Крофтс   04.11.2010 12:20   Заявить о нарушении
Так я же это стихотворение слышал из драгоценных уст и всторгался :-)) А тут вдруг случился повод позубоскалить да еще и с Сашенькой :-)) как тут пропустить...
С хулиганской улыбочкой,

Юрий Топунов   04.11.2010 20:08   Заявить о нарушении
А не разделимые они - стих и примечание; по отдельности эффект был бы слабее )) Мне все твое нра, ты же знаешь ))

Александра Шнеур   05.11.2010 12:43   Заявить о нарушении
не знаю как себя чувствует теперь султан,а стихотворение получилось очень ничего.
с улыбкой моня.

Михаил Таранов   21.12.2011 14:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Последний султан Занзибара» (Наталья Крофтс)

Дошла до слов "...являются плодом больной фантазии автора" - вообще расцеловать тебя захотелось троекратно )) Ч-черт... представляешь, как всем этим бедным лиргероям икается, когда мы с ними - что хотим, то и творим... ну так и не со зла, опять же.
У меня так - если неуютно в собственной шкуре, то влезаю в чужую и несу отсебятину. У тебя - иначе. Но виноваты-то в равной степени ;)

Александра Шнеур   03.11.2010 11:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
ага, а неча мерещитсья приличным людям и покоя их лишать :))! так что эти лит. герои свое заслужили!.. хоть и не со зла это мы :)

Наталья Крофтс   04.11.2010 12:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Наталья Крофтс