Рецензии на произведение «Прийди до мене на побачення»

Рецензия на «Прийди до мене на побачення» (Михаил Томашевский)

Дуже чутливо i сердечно, пане Михайле!
Добра Вам i успiхiв!
З повагою

Петр Затолочный   07.08.2017 15:47     Заявить о нарушении
Дякую за візит,прочитання.Харків.

Михаил Томашевский   07.08.2017 15:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прийди до мене на побачення» (Михаил Томашевский)

Приди со мною на свидание
За то что минуло - прости
Я так хочу тебя желанная
Как тяжесть эту мне снести?

Ты приходи ко мне непрошенна
Когда горит душа в груди
Когда оконце запорошено
И хмель когда цветёт приди

Я не спрошу тебя про прошлое
Солью вином свой смех и грусть
И на коленях перед Господом
О нашем счастье помолюсь

Одно имеет лишь значение
Что ждал тебя я много лет
Приди со мною на свидание
И принеси в ладонях свет.

Алексей Адх   18.07.2017 12:40     Заявить о нарушении
Рецензия на «Прийди до мене на побачення» (Михаил Томашевский)

язык-то вам Грушевский написал? так кажется?

Тих Владимир   27.04.2017 07:28     Заявить о нарушении
Язык наш,то души отрада
Но, "коль вам кажется"-знать,так и надо!

Михаил Томашевский   27.04.2017 07:39   Заявить о нарушении
его англичане подсунули, чтобы народы рассорить...

Тих Владимир   27.04.2017 07:45   Заявить о нарушении
Наверное вы "правы".В своей Фундаментальной работе "Подпольная Демократия" вышедшей в Лондонском издательстве в 1899г. Карл Маркс писал:-
"...Россия,самое молодое государственное образование в Европе(с 1721г.)... . ...у России.. нет своей истории... Киевская Русь дала России(Моссковия,Каганат,Моск-ое Государство..) свой,- Язык,Культуру,Религию,Обычаи,Обряды и пр..."
Историческая справка:
В 1721г.в Санкт-Петербурге,в самом первом храме,новой столице,Свято Троицком Соборе,последний царь Московского (Московии)Государства Пётр Романов-Кобылин,высвятился в Императоры(отказалства от "царства") и стал именоваться Императором,а Московия-Империя с новым названием-Российская Империя.В этом году России исполняется -296 лет.

Михаил Томашевский   27.04.2017 08:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прийди до мене на побачення» (Михаил Томашевский)

Михайло! Ми прожили довгий вік, і бачили все. "На віку, як на довгій ниві..."
Радий новій зустрічі.Прочитав хороші вірші. З повагою Володимир.

Владимир Солошенко   08.04.2017 16:46     Заявить о нарушении
Дякую Володимире за візит,прочитання.Радий що Вам сподобалось.Оце зараз іду на прогулянку з моїм другом проф-ом Олексіем Солошенком,така традиція.Здоровячка Вам Володимире.Харків.

Михаил Томашевский   08.04.2017 17:26   Заявить о нарушении
При нагоді передавайте йому привіт.В гілці життя-він далекий мій родич.

Владимир Солошенко   08.04.2017 17:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прийди до мене на побачення» (Михаил Томашевский)

В предчувствии чудесной встречи,
Пишу Тебе молитвенные речи.

Леонтий Белоцкий   30.03.2017 11:31     Заявить о нарушении
Благодарю за визит,прочтение.Спасибо. Заходите.М.Т.

Михаил Томашевский   30.03.2017 17:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прийди до мене на побачення» (Михаил Томашевский)

Рад встретить талант. Прочтите стихи моего друга Александра Мищука. После его кончины в 10 году я опубликовал малую часть оставшихся его стихов.

Анатолий Дузенко   21.02.2017 21:54     Заявить о нарушении
Благодарю Анатолий за визит.Рад что понравилось.Спасибо.Заходите. М.Т.

Михаил Томашевский   22.02.2017 08:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прийди до мене на побачення» (Михаил Томашевский)

Доброго Вам всего, Михаил (к сожалению не знаю как по батюшке). Это очень красивые, а главное - очень правильные стихи. Любовь спасёт мир! И это-правда. Просто, видимо, мы где-то разучились любить... любить не за что-то в ответ, а совершенно бескорыстно, душевно и искренно. Волшебно звучит на украинском, но сразу хочется донести до своих: Кто ты - имеет ли значение?
Я ждал такую сотню лет!
С тобой свидание - спасение.
С тобою я познаю Свет!
Прошу прощения за корявый перевод, но в рифму на вскидку по другому не вышло.


Куликов Игорь   04.02.2017 00:40     Заявить о нарушении
Действительно,Игорь,Красивые стихи у Михаила на украинском.А ваш перевод на русский язык меня восхитил - вы оба таланты! С большой теплотой к вам двоим.

Любовь Дрейлинг   15.02.2017 19:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прийди до мене на побачення» (Михаил Томашевский)

Какое замечательное стихотворение. Певучее и очень лиричное.

Нетар Наскар   21.01.2017 22:09     Заявить о нарушении
Благодарю Нетар за визит,прочтение.Рад что Вам понравилось.Спасибо.Заходите.М.Т.

Михаил Томашевский   22.01.2017 09:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прийди до мене на побачення» (Михаил Томашевский)

Какой красивый певучий украинский язык! Читаю, а сердце болит за Украину... Хочу в Полтаву, и в Чернигов! Как я давно там была... Спасибо, Михаил, Вы меня вернули в молодость... С уважением, Ольга.

Ольга Тремиля   20.07.2016 00:47     Заявить о нарушении
Дякую Олю що завітали на мою сторінку.Радий що Вам сподобався мій твір.
А мне понравилась печаль Вашых стихов. Пусть сердце замирает в сладкой грусти воспоминаний Вашей прекрасной молодости и...возможно ТОЙ,первой любви-НАЙПЕРШОМУ КОХАННЮ.(будь ласка,відкрийте і прочитайте "ЧИ ТО МОЖНА ЖИТИ БЕЗ СТРАЖДАННЯ".ДЯКУЮ М.Т.ХАРКІВ.

Михаил Томашевский   20.07.2016 09:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прийди до мене на побачення» (Михаил Томашевский)

Дорогой Михаил! Я не владею украинским языком, но " яке це має значення?" Прекрасное настроение от Ваших стихов. С уважением, до встречи, макс.

Максимов Игорь   30.06.2016 12:01     Заявить о нарушении
Благодарю Макс за визит,прочтение.Рад что Вам понравился мой стих,что поняли и что у Вас хорошее настроение от моих стихов.Заходите.М.Т.

Михаил Томашевский   30.06.2016 16:41   Заявить о нарушении