Рецензии на произведение «Прибывание Домой»

Рецензия на «Прибывание Домой» (Арон Гаал)

как волшебно красиво!

Чья То Мечта   10.06.2016 21:34     Заявить о нарушении
Спосибо, большое, Ваши тёплые слова, я рад, что понравилось!
С уважением,

Арон 52   11.06.2016 18:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прибывание Домой» (Арон Гаал)

Дорогой Арон мир Вам!Прекрасное стихотворение,жизненный путь человека описанный удивительными образами!Мне кажется очень важным ещё вот что:до того как человеку откроются Сияющие Врата Света,очень важно попасть в нежные объятья Бога уже на этой земле... с уважением к Вам,Агнесса

Агнесса 3   04.05.2016 16:48     Заявить о нарушении
Согласен с Вами, Агнесса: ОЧЕНЬ ВАЖНО! Я испытывал и вниманию, и нежную объятию Бога и в дедстве, и как уже взрослый. В дедстве увидел ту Варо
ту, Агнесса, но не очень говорю об этом. Был интервью со мной в прошлом году В Литве под фестивалем Покрова. Тогда рассказал и об этом. Буду написать, Вам ссылку об диалоге, если интересно. Мир Вам, Агнесса!
С уважением,

Арон 52   05.05.2016 11:56   Заявить о нарушении
Дорогой Арон мир Вам!Вы так меня обрадовали тем,что нежные объятья любящего Бога Вам известны!Позвольте спросить Вас:какая из книг Торы,Вам наиболее близка?С уважением и молитвой о Вас,Агнесса

Агнесса 3   05.05.2016 14:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прибывание Домой» (Арон Гаал)

Как мало для многого надо...,став снова самим собой...,спасибо...,очень пропитано силой души...

Лёля Васильева   04.05.2016 07:24     Заявить о нарушении
Лёля, спосибо, Ваши тёплые слова! Вы очень чувствителная, и поэтому не только понимаете, но и почувствоваете стихи!
С уважением, и теплом,

Арон 52   04.05.2016 12:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прибывание Домой» (Арон Гаал)

Уважаемый Арон.
Я очень рад,что Вы пишете на моем родном языке
и владеете им хорошо,чего,к сожалению,
нельзя сказать о некоторых русских авторах.
Если Вам интересно изучение русского языка,
то вынужден заметить,что Вы допустили ошибку.
Слово прибывание,которое Вы применили в
названии,применяется в случае прибавления.
Например - прибывание воды в реке.
В случае прихода,приезда человека применяется
слово прибытие.Производные - прибыл,прибуду и т.д.
Есть также слово пребывание,подразумевающее
нахождение в каком либо месте.Судя по смыслу,
Вы подразумевали видимо прибытие.
С уважением.Михаил

Виноградов Михаил 2   27.02.2016 16:23     Заявить о нарушении
Рецензия на «Прибывание Домой» (Арон Гаал)

Я добавила Вас в избранные, Арон! Не пойму, почему не сделала это раньше! Я ещё не увидела своё лицо в Зеркале, но уже увидела там Вас!
Спасибо! Очень радуюсь Вашим визитам на свою страничку - Вам!
Наталья с уважением

Наталья Ширшова 2   05.01.2016 20:30     Заявить о нарушении
ОЙ, НАТАЛЬЯ! Мне почёт, что мою имену можно почитать между Ваших любимых авторах! Я сразу и посмотрел и был мне приятно там увидеть!:) СПОСИБО, ВАМ! А в зеркале? Можно и Вы там были, только, можно я на момент укрывал Вас...:))Мне приятно постучать в дверь Вашей страничкой!
С уважением,
Арон Гаал

Арон 52   06.01.2016 12:04   Заявить о нарушении
Для Вас, Арон, моя дверь всегда открыта! Спасибо Вам на добром слове!

Наталья Ширшова 2   06.01.2016 16:28   Заявить о нарушении
И я спосибо, Вам, Наталья!:)

Арон 52   06.01.2016 17:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прибывание Домой» (Арон Гаал)

я малограмотный, но меня смущает слово-"прибывание" в таком контексте...
(видимо, это обращение к А.Крючковой)
не настаиваю,но, кажется лучше - прибытие.
напр.: отмечено прибывание воды (наводнение). и т.д., и т.п.
в философском смысле - красивое стихо!
С.И.У!

Валерий Веселов 2   04.12.2015 00:18     Заявить о нарушении
Спосибо большое, Ваши добрые слова и оценки, Валерий! Я могу переводить саму, только так, что напишу подсрочники, чему надо откерриктировать. Русский язык очень богатый и не лёгкий. Я всегда рад, если русские поэты стораются улучшить хоть слова, хоть выражении в моих сочинениях. У Вас наверно прав, и "прибытие" будет лучше. Благодарю, Вам!
С уважением,

Арон Гаал 2   04.12.2015 21:35   Заявить о нарушении
я не поэт,а стихоплёт))) пару раз пробовал перевести Красимира Георгиева(Бол-
гария),т.к. он даёт к своим стихам подстрочник...
Спасибо!
С.И.У!

Валерий Веселов 2   04.12.2015 21:55   Заявить о нарушении
Стихоплёт?:)) Вы отлично почувсвуете, и узнаете языку, даже и чувствителный автор. Вы настояший поэт, Владимир!

Арон Гаал 2   05.12.2015 11:35   Заявить о нарушении
А Красимиру Георгиеву я искренно уважаю. Он великий поэт, и переводчик, и великий характер! Удивляю его огромную творчевству! Его, и мое миссие немного похожие.
Сейчас стораюсь представлять классическую и современную литовскую поэзию во Венгрие. В переднем публиковал Тувынскую поэту (в первом на венгерском языке), три эстонские поэты... Планирую и Армянскую, и Белорускую, и... поэзию переводить, если получаю помочу...:))

Арон Гаал 2   05.12.2015 11:47   Заявить о нарушении
Арон,большое спасибо за Ваше доверие ко мне...
Читаю и смеюсь (без зла): как ловко Вы переделали КрасимирА ГеоргиевА в Кра-
симирУ ГеоргиевУ - мужчину в женщину)))))))))).Шутка. Рус.язык Вы знаете не
плохо...трудности (в основном) с падежами...
Арон, я не оч.часто(пока) сажусь за ноутбук...годы, дачные дела, и проч.,и
проч. (Кстати,пробовал почтой...,да что-то барахлит: открывается,но не отсылает
...может временно?)
Если Вы идёте по стопам Красимира - прекрасно!
Мне было бы любопытно попытаться перевести какое-либо Ваше стихо на русский,
если бы ВЫ написали с подстрочником (ещё лучше, с ритмикой).
(правда, быт-здоровье-заел,и не оч.хочется плести стишки..,но Ваше,попробовал
бы с удовольствием)
Моё С.И.У! Вам...

Валерий Веселов 2   05.12.2015 18:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прибывание Домой» (Арон Гаал)

Здравствуйте Арон! Вы читали ^Стихотворения в прозе^ Ивана Сергеевича Тургенева? ^Чёрный дрозд^ -чем -то похоже на это Ваше стихотворение.
Доброй Вам ночи!

Софья Измайлова   09.10.2015 23:47     Заявить о нарушении
София, не знаю почему, только сейчас увидел Вашу отклику. Спрошу прошание за этом.
Я читал книги Ивана Сергеевича Тургенева, но уже очень давно. Я вспоминаю на название, так можно что когда нибудь почитал, но это не совсем верно. Я очень рад, что Вы обрашали мое внимание на этом! СПОСИБО, ВАМ! Я объязително стораюсь почиать. У меня 5000 тома в моем библиотеке, что от начала дедства я почитал. Конечно что переживании иногда отражаются то что "непрямая (посредственная) ссылка" то под сознания.
Красивого, Вам дня!
С уважением, и теплом,

Арон Гаал 2   12.10.2015 16:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прибывание Домой» (Арон Гаал)

1.Родился-пришёл на Землю в Гости.
2.Прибыл к себе-обрёл Душу.
3. Тот Дом-та Жизнь.что и Твоя.
4. Обрёл Любовь и с нею Всё!.
5.Ушёл в Воспоминания.
6....в Высоту...прибыл Домой...
Вот и вся Жизнь, та, что на Земле у человека: от Начала до Конца...
ЗДОРОВО, АРОН!!! Всё это раскрыто восхитительно в поэтической, присущей только
Вам, форме.

Юрий Ванин   15.01.2015 10:31     Заявить о нарушении
Извините мне, Юрий, что только сейчас могу ответить. Ваши откликы и интересные, и приятные мне. Интересные, потому Вы всегда почувствуете, увидете все что существенные в моих стихотворениях, а приятные, что Вы напишете из душа. Можно сказать что стихи сравнивают с зданиями, они иногда "старые народные домики" иногда "двояринные дворцы" иногда "соборы"... Стихи очень различном образом выидут на свете. Иногда готово там стоят..., а иногда надо построить... Эту стихотворению я так "построил"...:)
С уважением,

Арон Гаал 2   18.01.2015 17:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прибывание Домой» (Арон Гаал)

Невозможно не согласиться! Красиво и мудро...

Новаковская Елена   31.10.2014 12:31     Заявить о нарушении
Спосибо, Вам Елена, большое!

Арон Гаал   06.11.2014 17:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прибывание Домой» (Арон Гаал)

Как хорошо!....................
Склоняю голову в благодарности, Арон.........
...
С Искоркой,
Эльвира

Эльвира Тишина   29.10.2014 20:20     Заявить о нарушении
Я благодарю Вам, Эльвира! Мне ценные, Ваши похвалные слова!
С уважением,

Арон Гаал   30.10.2014 21:50   Заявить о нарушении