Рецензии на произведение «Река родного языка»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Дорогой Андрей Анатольевич, с удовольствием читаю Ваши стихи. Но в том, что русский язык "всего речушка в мировой культуре", я с Вами не соглашусь. По-русски говорят, теперь на всей планете. По-моему, даже больше, чем на английском, хотя английский является международным языком. Ещё не было ни одной страны где я была (а я объездила немало), где бы не слышалась русская речь. И это замечательно!
Всего Вам самого доброго!
С уважением,
Наташа
Наталия Шишкова 26.02.2019 03:35 Заявить о нарушении
Потеряв колонии, Англия "колонизировала" мир языком. Большинство макропрограмм и интернетные теги написаны на нем. Это стало типа эсперанто, но с более сложной грамматикой. Теперь всё популярнее китайский. Но русский язык учат даже китайцы. И это радует.
Андрей Анатольевич Калинин 26.02.2019 19:22 Заявить о нарушении
Yes, it is, Андрей Анатольевич.
Давным давно видел я во Введении к одной математической книге,
переведённой с английского на русский, написанной одним Великим
немецким коллегой, абзац на немецком языке (с переводом в подстрочнике).
В нём автор сетовал на то, что, вот, приходится от всей души писать книгу
не на том языке, который звучал у его колыбели.
Несколько утешает то, что в загранках регулярно слышится
русская речь в устах отнюдь не бывших наших сограждан.
У одной знакомой филологини, давно уже съехавшей в Калифорнию, есть калым:
она учит русскому всех желающих. В основном это дети и внуки программистов
из Силиконовой долины и т.п., но попадаются и "англосаксы", и другие совсем
не наши. А уж в Израиле таких учительниц полно.
У одного моего тамошнего коллеги, с которым я на одном семинаре рос,
младшая дочь родилась Там. Русскому языку её научили, и лет 20 назад
я с удовольствием наблюдал, с каким восторгом слушала она по "русскому каналу" концерт бардовской песни из Москвы.
У другого сокурсника дочь родилась там же, но попозже, и я видел, как девочку
заставляли ежедневно читать книги на русском языке.
Я после высказал своей дочери претензию, почему мой внук здесь, в Новосибирске,
книг не читает. Пробовал заняться этим сам, но у него то тренировки,
то настроения нет. Такие нынче времена.
С наилучшими пожеланиями нам всем,
Владимир Голубятников 24.02.2019 18:09 Заявить о нарушении
Мой внук недавно начал читать сам и с удовольствием. Причем, мультики по телику и планшету смотрит с еще большим удовольствием, но на русском языке. И сказки-песенки на ночь мы с бабушкой ему не зря певали. Врезались в память!
С родным языком у малочисленных народов труднее, особенно теперь, когда учителей словесности и в больших городах сковывают всё более узкой программой даже русского языка. Про литературу - вообще молчу!...
Так вот и пересыхает "река родного языка" :((
Андрей Анатольевич Калинин 24.02.2019 18:26 Заявить о нарушении
Аннрюша! Так виртуозно написал ПРОИЗВЕДЕНИЕ.Да,порой мы блуждаем в тех словах,сленге,что навязчиво подают СМИ.
И уже приживается,и не могут обходиться в прозе, а в стих то вплести для красивой рифмы...
Спасибо. Высший пилотаж.
А песенное что-нибудь обновилось? Загляну с удовольствием. С признанием к таланту Галина
Галина Рябова-Дворядкина 04.05.2017 10:40 Заявить о нарушении
Давненько уже написал этот "трактат", а и правда - на совесть.
Самая последняя песня http://www.stihi.ru/2017/04/27/8174
правда, ссылка на СТИХИРЕ получается только на весь музальбом, придется пролистать немного (там по алфавиту расположены песни).
Андрей Анатольевич Калинин 04.05.2017 14:40 Заявить о нарушении
Я иногда читаю мастер-классы молодым. Я бы хотела использовать этот ваш стих о родном языке. Разрешаете ли вы?
Лидия Невская Сызрань 21.08.2013 20:12 Заявить о нарушении
Доброго Вам вечера, Лидия.
Андрей Анатольевич Калинин 21.08.2013 20:34 Заявить о нарушении
Очень даже оригинально выступили Вы в защиту родного языка.И,конечно же,
убедительно...
Николай Набитович 20.07.2013 11:44 Заявить о нарушении
Спасибо, Николай, за поддержку.
Андрей Анатольевич Калинин 20.07.2013 04:50 Заявить о нарушении
Очень и очень!
Спасибо.
Кот Сергий 19.04.2013 11:42 Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей.
Андрей Анатольевич Калинин 19.04.2013 16:44 Заявить о нарушении
Я - за РУССКИЙ
Я- за Калинина
Спасибо, Андрей
добревые
Сергей Добрев 2 13.04.2013 19:15 Заявить о нарушении
Отстоим чистоту родной речи-реченьки!
Андрей Анатольевич Калинин 13.04.2013 19:52 Заявить о нарушении
Река мелеет, где ни ступишь-брод,
но ручейками из страны течёт!
И русский говор так давно вплетён
в многоязычье четырёх сторон.
А святу месту -пусту не бывать,
и к нам течёт чужая благодать.
И в будущем (его туманна даль!)
нас свяжет нечто -трансконтиненталь!
Другое страшно -переход на мат,
им не ругаются, на мате -говорят!
Его зловонье губит наш язык,
он от него стал серым и поник!
Важная тема и хорошо Вы её осветили, а я лишь попыталась с улыбкой и неравнодушием дополнить.С уважением, Татьяна!
Татьяна Фёдорова -Голубева 13.04.2013 14:06 Заявить о нарушении
Процесс взаимопроникновения языков сейчас, в эпоху интернета, ускорился так, что на протяжение даже одного поколения мы сами меняем свой язык, лишаем его своеобразия, а слова исконного смысла. А обилие "гостей", громко разговаривающих на ломаном, урезанном до неприличия "великом и могучем"...
Андрей Анатольевич Калинин 13.04.2013 19:51 Заявить о нарушении
Татьяна Фёдорова -Голубева 13.04.2013 20:00 Заявить о нарушении