Рецензии на произведение «О своем диалекте»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «О своем диалекте» (Роза Хастян)
Роза,а если пользоваться транслитом...например я набрала и скопировала - առմեն
Фото красивое очень.
Блантер Татьяна 01.11.2013 16:03 • Заявить о нарушении
Роза,а если пользоваться транслитом...например я набрала и скопировала - առմեն
Фото красивое очень.
Блантер Татьяна 01.11.2013 16:03 • Заявить о нарушении
Спасибо, Танечка.
Пробовала когда-то, даже в миниатюре описала "прикол".
http://www.stihi.ru/2013/07/06/8251
Роза Хастян 01.11.2013 16:14 Заявить о нарушении
Пробовала когда-то, даже в миниатюре описала "прикол".
http://www.stihi.ru/2013/07/06/8251
Роза Хастян 01.11.2013 16:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «О своем диалекте» (Роза Хастян)
Несколько лет назад я работала в одной из московских больниц...Завхирургией у нас был ереванский армянин, а старшей медсестрой одного из отделений - сухумская армянка...Так вот, ей пришлось выступать в роли переводчицы, когда поступила больная из армянского села Абхазии...Долго еще шутили по этому поводу)
Софья Бежанова 01.11.2013 14:07 • Заявить о нарушении
Несколько лет назад я работала в одной из московских больниц...Завхирургией у нас был ереванский армянин, а старшей медсестрой одного из отделений - сухумская армянка...Так вот, ей пришлось выступать в роли переводчицы, когда поступила больная из армянского села Абхазии...Долго еще шутили по этому поводу)
Софья Бежанова 01.11.2013 14:07 • Заявить о нарушении
Все никак не напишу тебе письмо...Обещанное...Так хотелось разубедить тебя, но с трудом получится, увы...Ты помнишь, о чем я? Попробую написать в местной почте...
Софья Бежанова 01.11.2013 15:27 Заявить о нарушении
Софья Бежанова 01.11.2013 15:27 Заявить о нарушении
Не торопись!
Письма должна ПИСАТЬСЯ САМИ!
В них СУЩНОСТЬ ВСЯ писавшего должна заговорить.
Иначе, нет смысла их писать.
Зачем? Галочки ради?
Родные люди НЕ пишут галочки ради...
Роза Хастян 01.11.2013 15:53 Заявить о нарушении
Письма должна ПИСАТЬСЯ САМИ!
В них СУЩНОСТЬ ВСЯ писавшего должна заговорить.
Иначе, нет смысла их писать.
Зачем? Галочки ради?
Родные люди НЕ пишут галочки ради...
Роза Хастян 01.11.2013 15:53 Заявить о нарушении
Не галочки ради, а чтобы выговориться именно родной душе...Потому как сидеть по ночам и слушать, как в заброшенных дворах воют шакалы и хохочут гиены, как скрипят распахнутые( чудом не снятые на дрова) двери разрушенных домов, как зарастают сорной травой одичавшие соседские сады сил просто нет...Ты все поняла, уверена...
Софья Бежанова 01.11.2013 15:59 Заявить о нарушении
Софья Бежанова 01.11.2013 15:59 Заявить о нарушении
Поняла!
(А лучше б - не поняла).
Если хватит сил(душевных), напиши миниатюру.
Пусть знают ВСЕ, ЧТО ЕСТЬ боль от...........................
Роза Хастян 01.11.2013 16:02 Заявить о нарушении
(А лучше б - не поняла).
Если хватит сил(душевных), напиши миниатюру.
Пусть знают ВСЕ, ЧТО ЕСТЬ боль от...........................
Роза Хастян 01.11.2013 16:02 Заявить о нарушении
Знаешь, я иногда думаю, что тихо превращаюсь в эту сорную траву...На моей улице мало жилых домов...А на нашей стороне - всего два...Один - в начале, и наш - посередине... Сил душевных должно хватить, но есть несколько "но"...Об этом точно не здесь...И это ты тоже поймешь, я знаю...Обнимаю тебя крепко...
Софья Бежанова 01.11.2013 16:10 Заявить о нарушении
Софья Бежанова 01.11.2013 16:10 Заявить о нарушении
Я буду ждать.
ВСЕГДА ждать!
Я дала себе установку... увидеться с тобой!
Пока этой встречи не будет, я не умру.(((((((
Роза Хастян 01.11.2013 16:17 Заявить о нарушении
ВСЕГДА ждать!
Я дала себе установку... увидеться с тобой!
Пока этой встречи не будет, я не умру.(((((((
Роза Хастян 01.11.2013 16:17 Заявить о нарушении
И мы встретимся! Чтоб жить и после той встречи - долго и хорошо) АПРЕС!!!
Софья Бежанова 01.11.2013 16:31 Заявить о нарушении
Софья Бежанова 01.11.2013 16:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «О своем диалекте» (Роза Хастян)
Привет, моя Розочка!
Всё, о чём ты здесь упомянула, есть и у нас в молдавском (румынском) языке.
В Молдове есть множество диалектов, связанных с местностью. В самой Румынии их ещё больше. Как ни странно, но я была в Румынии и меня там принимали за свою, потому что речь русскоязычных, изучающих румынский язык, очень близка к интеллигентному румынскому языку.
И у нас есть буквы а в разных вариантах. Есть и э - это ă. Есть и ы - это î и â румынское.
Но очень интересно сочетание оа - читается как один звук.
Язык - это развивающаяся Сущность.
Я видела тебя у Саши, и буду очень рада, если ты зайдёшь ко мне и увидишь, какой у него сегодня праздник.
Целую, моя милая сестричка.
Успехов в исследовательской работе.
Галина Римская 01.11.2013 13:00 • Заявить о нарушении
Привет, моя Розочка!
Всё, о чём ты здесь упомянула, есть и у нас в молдавском (румынском) языке.
В Молдове есть множество диалектов, связанных с местностью. В самой Румынии их ещё больше. Как ни странно, но я была в Румынии и меня там принимали за свою, потому что речь русскоязычных, изучающих румынский язык, очень близка к интеллигентному румынскому языку.
И у нас есть буквы а в разных вариантах. Есть и э - это ă. Есть и ы - это î и â румынское.
Но очень интересно сочетание оа - читается как один звук.
Язык - это развивающаяся Сущность.
Я видела тебя у Саши, и буду очень рада, если ты зайдёшь ко мне и увидишь, какой у него сегодня праздник.
Целую, моя милая сестричка.
Успехов в исследовательской работе.
Галина Римская 01.11.2013 13:00 • Заявить о нарушении
Спасибо большое, милая.
И за отзыв, и за подсказку.
Всегда с любовью к тебе, твоя Р.Х.
Роза Хастян 01.11.2013 13:21 Заявить о нарушении
И за отзыв, и за подсказку.
Всегда с любовью к тебе, твоя Р.Х.
Роза Хастян 01.11.2013 13:21 Заявить о нарушении