Рецензии на произведение «Грустно. Предновогоднее»

Рецензия на «Грустно. Предновогоднее» (Николай Левитов)

Здравствуйте, Николай Павлович! С Новым годом! Категорически желаю Вам, чтобы в новом году никаких неприятных и грустных мыслей к Вам не приходило!!!
Только лёгкая лирическая грусть мудрого и талантливого поэта!

Отчего в тот грустный день Вы не вспомнили рецепт Александра Сергеевича? Этот рецепт – панацея:
«Слушай, брат Сальери,
Как мысли черные к тебе придут,
Откупори шампанского бутылку
Иль перечти „Женитьбу Фигаро“».

Если не сочтёте за дерзость, то рецепт от главного «шампанииста» страны Советов – Брусиловского С.А., с которым в приятельских отношениях состоял мой отец (рецепт не раз проверенный и перепроверенный). Когда я изнемогала от перевода технического текста с английского и это замечал мой отец, он всякий раз приносил мне бокал шампанского, не кофе.

P.S.: Перечитала текст, ошибки, опечатки меня любят.
И только сейчас обнаружила, что Пушкин писал "Откупори шампанского бутылку
Иль перечти „Женитьбу Фигаро“", а всегда читата вместо "иль" "и". К гению, разумеется, никаких претензий. А Вы, Николай Павлович, в таком (несколько огорчительном для меня случае, коль не "и", а "иль") думайте сами, решайте сами.

С теплой, нет теплое с шампанским не сочетается, с искристой улыбкой ...

Ирина Можаева-Кудряшова   05.01.2018 21:13   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Грустно. Предновогоднее» (Николай Левитов)

Здравствуйте, уважаемый и дорогой Николай Левитов, мой избранный автор!
С Новым годом вас и с наступающими Святками - Сочельником, Рождеством, старым Новым годом и следующим за ним Крещением Господа нашего Иисуса Христа! Всего самого доброго и хорошего вам и вашим родным в Новом 2018-м. году, мирного и спокойного бытия, любви во всех её проявлениях, а вам(лично) - наслаждения от творчества! А творчеством вашим я всегда восхищался и не перестаю восхищаться - это без всякой лести. Вы для меня - поэтическая глыба, колосс на Стихах.ру., на который равняюсь и масштабности таланта которого удивляюсь, завидуя белой завистью рядового графомана.
Прозаическая миниатюра к Новому году - с грустинкой - понравилась. Улыбнулся этому вашему абзацу " Я грущу, пока не натыкаюсь на довольно унылую нотариальную фразу «введение во владение наследницы», которая вдруг отдает таким невероятным эротизмом, что понимаю, нужно сделать перерыв и выпить кофе."

:-) Долго пытался подобрать правильный перевод в обратном направлении - с русского на английский...

Надеюсь, что юмор ваш понравился не только мужчинам.
А если серьёзно - я согласен с вашим ЛГ(с вами, Николай) - под Новый год всегда немного грустно. И совершенно понятно почему - ведь ещё один год нашей коротенькой жизни на Земле ушёл в невозвратное прошлое.
Но грусть легко и успешно можно залить Шампанским и заесть тазиком с оливье:-( с Новогоднего стола! что мы все с успехом и сделали - не так ли?

С душевным теплом к вам))))))
Сергей



Сергей Гончарукплуталов   05.01.2018 19:56   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Грустно. Предновогоднее» (Николай Левитов)

Как здорово, что Вы умеете делать переводы! Это же талант!

Карина Катарина   04.01.2018 21:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Грустно. Предновогоднее» (Николай Левитов)

Николай, не смогла просто пройти мимо Вашего произведения. Может быть не такого большого, но очень ёмкого. Хочу сказать, что понравилось. Во время чтения эмоции сменяли друг друга. Изначально - несколько грустно, но в тоже время вызывает улыбку. Интересно, а кому будет весело работать в канун нового года, когда мозг уже запрограммирован на ожидание чего-то необыкновенного, ну так что же от него можно ждать, кроме как: "Пора сделать перерыв, а то я и не такое могу." Узбека жаль, грустно смотреть на всё воображаемое, но всё впереди и снег и встречи, а значит всё должно быть хорошо. Так зачем напрягаться и торопить события. А животных, по-моему, забавляет непонятное поведение своих хозяев. Попыталась представить в тарелке всё перечисленное - повеселило. И ведь, действительно, поели, запили, поздравили, запили, съели. И... но почему же грустно, новый год идёт уже час, два... Даже торопить не надо.
Может быть поэтому и грустно. А значит надо учиться находить в каждом событии, мгновении что-то хорошее и положительное.
Пусть новый год будет богат на события, вызывающие положительные эмоции.
С Новым Годом!

Светлана Селина 4   04.01.2018 00:33   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Грустно. Предновогоднее» (Николай Левитов)

Хорошая миниатюра.Но вот мне ни когда не бывает грустно,меня всегда удивляет
Вот толь то был 2017 и уже его нет,нет и все,он уже ни когда не повторится и
это удивительно.
С уважением Людмила Левина5.С Новым годом! А ведь интересно, каким он будет.

Людмила Левина 5   03.01.2018 21:26   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Грустно. Предновогоднее» (Николай Левитов)

Николай!
С Новым Годом!
Желаю здоровья, счастья
и творческого вдохновения!
С тёплом, Леонид.

Леонид Левитов   02.01.2018 23:24   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Грустно. Предновогоднее» (Николай Левитов)

Замечательна Ваша миниатюра! "Ну, сами подумайте, легко ли быть узбеком? Особенно под новый год". Именно сегодня в первый день Нового года утром, подойдя к окну, я увидела, как дворник-узбек сгребает веником остатки конфетти, серпантина, мусор, брошенный где попало. И мне стало откровенно жаль его. В чём виноват этот конкретный, молодой узбек? Вот такие мысли в моей голове бродили поутру. А рассказ Ваш замечательный. И привычный русский оливье, так мало похожий на настоящий салат-оливье, и Куранты, и полное отсутствие снега, и лужи на асфальте. Грусть. В особом восторге от встречи нового года наш пёс лабрадор Знди, по домашнему Дрюня. Он имеет окрас палевый, почти жёлтый. Получил в подарок игрушку и собачью сладость, от чего испытал настоящее счастье. Заговорила я Вас. С Новым годом! Здоровья, успехов, удачи, радости Вам! Алла.

Алла Балашова   01.01.2018 19:03   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Грустно. Предновогоднее» (Николай Левитов)

Мой избранный любимый поэт!

Какое-то у Вас предновогодье непраздничное совсем и хочется верить, что где-то поблизости всё же притаилось волшебство, заглянувшее из солнечного детства, укутанного в тёплую шубку и усыпанного влажными снежинками...Вот оно приближается, ну посмотрите же, с ароматом мандарин и нарядной хвои...

Да ну его, это скучное оливье!

С наступающим Новым годом!

Пусть он будет мирным и благодатным и всё долгожданное обязательно исполнится!

Надежда Трофимчук   31.12.2017 17:29   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Грустно. Предновогоднее» (Николай Левитов)

Дааа... Грустно!..)
И снег серебристо-голубой, пожалуй, остался только на полотнах Мастеров,
и детишки 21-го века могут увидеть его только в галереях и музеях,

"И странным виденьем грядущей поры
вставало вдали всё, пришедшее после.
Все мысли веков, все мечты, все миры,
Всё будущее галерей и музеев,
Все шалости фей, все дела чародеев,
Все ёлки на свете, все сны детворы..."

Прошло 2 тысячелетия...
Но, слава богу, зима иногда вдруг напоминает о себе!
Правда, это может случиться в апреле, но и на этом Спасибо!
Я так люблю снег! И всегда ему рада, когда бы он не соизволил выпасть!
Потому как его становиться всё меньше и меньше. И если он вдруг выпадет
в июле (о! Вы, Николай, наверное, сейчас застонали! ведь у Вас там сейчас
такая жара((( Это уже не грустно даже, это кошмар! Пусть поскорее прекратится! Дай Вам Бог!)
Но, я отвлеклась. Новый год. Самый грустный праздник.
И оттого, что ещё один год канул в лету, и оттого, что мало, что исполнилось
из загаданного, и поэтому, загадывать опять... значит, что ещё раз разочаруешься.
Надо что-то такое загадать, чтобы не расстраиваться, если не сбудется. Вот, хотя бы, чтобы зимой был снег, а летом - дожди! Пусть будут летом дожди!!!
Помните фильмы 60х, где зимой хрустел снег под ногами. Так весело было по нему идти! Хруп-хруп!) Сугробы во дворах с человеческий рост, и так до середины марта. А теперь...
Но, возвращаясь к Новому году.
Да! Варварские традиции!) Столько съедать за ночь, а теперь ещё есть столько
в течении 10 каникульных дней! Ну, как минимум, 8 дней, включая Рождество.
Но можно, ведь, есть вкусно, но не много.
Нелегко быть узбеком, ох, нелегко! А под Новый год, так...
Эх! Ну, как же грустно-то! До слёз! Почему мы не как кошки, и даже не как
собаки? Они не грустят, как мы, в Новый год, они грустят вне зависимости от праздников и едят, когда голодны...
Пойти что ли съесть чего-нибудь?)
С Новым днём Вас, Николай! Пусть сбудется самое заветное Ваше желание!
И, умоляю Вас! Не ешьте на ночь сырых помидоров!)
Думающая о снеге в июле, встречающая очередной рассвет, Лара.

Лара Осенева   28.07.2015 04:19   •   Заявить о нарушении