Рецензии на произведение «Нова пролет»

Рецензия на «Нова пролет» (Красимир Тенев)

- рояк пчели наоколо жужат !

Дорогой Красимир , спасибо за поэзию !
С праздником Крещения !
Татьяна

Татьяна Кисс   19.01.2017 20:11     Заявить о нарушении
Рецензия на «Нова пролет» (Красимир Тенев)

Работа над переводом не прекращается))) Вот что поправила:
"Весны пришедшей знак возвышенный -
Цветут в саду молоденькие вишни".
Поменяла последнюю строчку, как в подлиннике.
С улыбкой,я.

Ольга Борисова Гура   15.09.2016 14:55     Заявить о нарушении
Да, один перевод никогда не окончен совсем. Всегда возможно кое-что улучшить.
:)

Красимир Тенев   15.09.2016 23:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нова пролет» (Красимир Тенев)

Цвели и у нас вишни, а ягод мало...
Всего доброго братской Болгарии и её прекрасным поэтам !
Пролетающий Поль-Жан-КинГ.

Геннадий Полежанкин   25.07.2015 07:48     Заявить о нарушении