Рецензии на произведение «К. П. Кавафис. Анна Далассина»

Рецензия на «К. П. Кавафис. Анна Далассина» (Евгения Казанджиду)

Всего несколько строк, а какое впечатление производят -- захотелось побольше узнать об этой незаурядной даме. Да, ее есть за что уважать. Погруженная в мирские дела, она не забывала о вечности.
Правильно ли я поняла, что последняя строчка говорит о нераздельности интересов матери и сына?

Мария Климович Богданович   24.05.2021 03:57     Заявить о нарушении
Да, Вы поняли совершенно верно, Мария.
Мне радостно, что мои переводы ненапрасны и пробуждают заинтересованность в истории. Благодарю Вас.

Евгения Казанджиду   24.05.2021 17:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Анна Далассина» (Евгения Казанджиду)

История знает немало примеров удачных управлений государствами женщин.Здесь даже не хватит места для перечисления всех этих женщин,на разных периодах истории.
И Анна Далассина в этом достойном ряду

Борис Зарубинский   20.04.2018 06:50     Заявить о нарушении
Благодарю, Борис, за рецензию и за Ваш неизменный интерес к произведениям Кавафиса исторического содержания.

Евгения Казанджиду   20.04.2018 15:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Анна Далассина» (Евгения Казанджиду)

Императрица, мать, жена -
Достоинств много...
О, женщина! Ведь ты одна
Душа истока.
Родник твой чист, прозрачен, свят -
Дарует воду
Живейшую! Мужчина рад
Служенью роду.
"Моё, твоё" - неважно то -
Ведёт начало.
О, женщина... Тебе дано
Судьбой немало!

Татьяна Костандогло   19.04.2018 11:13     Заявить о нарушении
Прекрасный дифирамб женщине!
Красивые, возвышенные слова. Пусть женщины читают их и задумываются о своей важной роли в этой жизни.

Благодарю, Таня.

Евгения Казанджиду   20.04.2018 00:31   Заявить о нарушении
Обнимаю тебя, дорогая. Радостей!!!

Татьяна Костандогло   20.04.2018 01:57   Заявить о нарушении