Рецензии на произведение «Увечерi Анна Ахматова Переклад з рос»

Рецензия на «Увечерi Анна Ахматова Переклад з рос» (Нила Волкова)

Нілочко, дуже гарний переклад. Дуже сподобався.
Подальших творчих успіхів і натхнення - від щирого серця!
З пошаною і любов'ю,

Людмила Киреева-Силенко   04.06.2019 19:42     Заявить о нарушении
Дякую за підтримку, Людмилочко! Чекали Вас у неділю в клубі.

Нила Волкова   05.06.2019 10:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Увечерi Анна Ахматова Переклад з рос» (Нила Волкова)

Замечательный перевод замечательного стихотворения!
Здравствуйте, Нила!

Нина Уральская   30.05.2019 07:33     Заявить о нарушении
Благодарю, уважаемая Нина, что Вы оценили этот мой нелегкий труд!
С улыбкой

Нила Волкова   30.05.2019 12:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Увечерi Анна Ахматова Переклад з рос» (Нила Волкова)

Майстерно,граційно і красиво, як і все, що робиш.

Игорь Герасименко Кременчугский   29.05.2019 19:37     Заявить о нарушении
Дякую щиро за високу оцінку, шановний Ігоре!
З теплом

Нила Волкова   30.05.2019 12:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Увечерi Анна Ахматова Переклад з рос» (Нила Волкова)

Чудесные строки. Ваш поэтический перевод, Нила, определённо, на уровне оригинала...
С добрыми вечерними пожеланиями!

Яков Баст   26.05.2019 19:05     Заявить о нарушении
Благодарю от души, Яков!
Я еще работаю над переводом...

Нила Волкова   26.05.2019 22:34   Заявить о нарушении