Нила Волкова - полученные рецензии

Рецензия на «У негоду» (Нила Волкова)

Неплохой Стих.

Емельянов-Философов   17.01.2024 06:48     Заявить о нарушении
Рецензия на «Увечерi Анна Ахматова Переклад з рос» (Нила Волкова)

поздравляю!
отлично!

рада за Вас

в минувшее воскресенье ездила к барельефу А.А., что установлен в районе, где когда-то был дом семьи Горенко. Здесь А.А. родилась. Святое место.

и вот набрела на ваши замечательные переводы
к чему бы это?:)))


Светлана Кудрявцева-Угрехелидзе   22.06.2022 00:07     Заявить о нарушении
Рецензия на «У негоду» (Нила Волкова)

Вам мої побажання, шановна,
Щоб ніжніші складали вірші,
Смак життя відновивши в душі,
Й не страждаючи так, безумовно...

З повагою,

Харченко Михаил   31.05.2022 00:36     Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто достигал вершин...» (Нила Волкова)

Кто достигал вершин,
Тот падал непременно –
Не Боги мы, чтоб жить на высоте,

Очень мудро! И красиво) здравствуйте)!

Анна Евгеньевна Васильева   27.11.2021 14:05     Заявить о нарушении
Приветствую Вас, милая Анна Евгеньевна! Рада Вашему визиту!

Нила Волкова   27.11.2021 20:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Любовь» (Нила Волкова)

Главные чувства рифмуют Поэты
Человичьего и жиночного пола:
От любви встает духовная основа
И высокой грудью дышит Слово.

Емельянов-Философов   03.11.2021 19:16     Заявить о нарушении
Спасибо за поддержку!

Нила Волкова   04.11.2021 18:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто достигал вершин...» (Нила Волкова)

Доброе утро,Нила,как я
давно не читала ваши стихи.верно и красиво сказано.

Зоя Храмцова   10.08.2021 05:36     Заявить о нарушении
Благодарна Вам, Зоя, за визит и отзыв! Не забываем друг друга!

Нила Волкова   10.08.2021 21:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Олександр Блок Перекл. з рос» (Нила Волкова)

Красивый, проникновенный и музыкальный перевод, Нила, по моим ощущениям очень близкий к оригиналу. Получила удовольствие от прочтения. Здоровья, добра Вам, радости творчества!

Галина Котенко   25.07.2021 17:26     Заявить о нарушении
Очень Вам благодарна за добрую поддержку, Галиночка! С теплом

Нила Волкова   27.07.2021 19:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прогулянка у карантинi» (Нила Волкова)

Красивые и лиричные  строки, дорогая Нила, наполненные весенней радостью жизни, которая побеждает любые невзгоды и пандемии! Прекрасная прогулка! Но все же берегите себя. Здоровья и вдохновения Вам!

Галина Котенко   20.07.2021 17:40     Заявить о нарушении
Спасибо, милая Галина! И Вам желаю всего самого прекрасного!

Нила Волкова   24.07.2021 19:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Любов - краiна чарiвна Ельдар Рязанов переклад з р» (Нила Волкова)

Любовный Стих-маленький шаг к большой Мечте.
Без Мечты не бывает развития.
Поэта вдохновляет Муза в декольте
И он рифмует мифы, людей и события.

Емельянов-Философов   20.07.2021 00:00     Заявить о нарушении
Спасибо за интересный философский экспромт!

Нила Волкова   24.07.2021 19:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Любов - краiна чарiвна Ельдар Рязанов переклад з р» (Нила Волкова)

Интересный и красивый перевод известного романса, дорогая Нила!
Прочитала с удовольствием, спасибо!

Разина Галина   16.07.2021 23:00     Заявить о нарушении
Спасибо Вам за теплый отзыв! Обнимаю!

Нила Волкова   18.07.2021 12:45   Заявить о нарушении