Рецензии на произведение «Снежная луна Перевод из Е. Штриттматтер»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Вероника, Вам отлично удаются переводы!
Новых Вам удач!
Эльвина Шумовская 06.02.2021 22:00 Заявить о нарушении
Интересная лирика, Вероника.
Перевод удался!
Всего доброго Вам.
С теплом, Л.
Векшина Людмила2 06.02.2021 16:08 Заявить о нарушении
Понравились строки,Вероника!С уважением
Олег Ларцев 06.02.2021 03:40 Заявить о нарушении
Вероника, очень душевно, образно! Прекрасный перевод!
Спасибо. С теплотою Любава.
Любава Белькова 06.02.2021 02:12 Заявить о нарушении
Хорошая история
Вася Вулканчиков 06.02.2021 01:39 Заявить о нарушении
ХОРОШО-ТО КАК!!!!!!! Читаю строки и ... ... ...
Как прекрасна наша планета,
лучами солнышка Земля согрета
нас радуют реки, поля и луга
и дивный спутник земли,— Луна!
Купол неба — красивым пейзажем
и душа от восторга поёт,
Млечный путь нам дорогу укажет,
и помчимся в пучину мы звёзд!!!
С теплом, Галина
Агапи-Галина 05.02.2021 19:42 Заявить о нарушении
С теплом Вероника!
Вероника Фабиан 06.02.2021 06:49 Заявить о нарушении
Вероника, замечательный перевод, чудесное стихотворение!)))
С теплом, Лана
Невоструева Лана 05.02.2021 18:59 Заявить о нарушении
Луна ведь спутница Земли-
Вокруг неё кружИтся,
Лучами связаны они,
В них серебро струится.
Должны ровесниками быть,
На миллиарды лет,
Как побуждает нас любить,
Её волшебный свет.
Коль на свидание идёшь,
То на пролёт все ночи,
Даже на миг не отведёшь,
От блеска её, очи.
На это чудо из планет,
Ведь любовался каждый
И чтоб открыть её секрет,
Летали к ней однажды.
И привезли целый мешок,
Камней и Лунной пыли,
При этом испытали шок-
Там инопланетяне были...
Спасибо Верочка за познавательный стих!
С сердечным теплом, Аннушка.
Анна Кускова 2 05.02.2021 17:53 Заявить о нарушении
с ТЕПЛОМ ВЕРОНИКА!
Вероника Фабиан 05.02.2021 18:19 Заявить о нарушении
Красивая получилась Луна. Впечатляющая!
Вячеслав Фролов 01 05.02.2021 15:56 Заявить о нарушении
СТРОКИ О ЛУНЕ И О ПУШКИНЕ ВПЕЧАТЛЯЮТ НЕСОМНЕННО!
Надежда Линник 05.02.2021 14:58 Заявить о нарушении
Спасибо, Надежда!
Вероника Фабиан 05.02.2021 16:16 Заявить о нарушении