Рецензии на произведение «Бэз назвы»

Рецензия на «Бэз назвы» (Вершы)

проба перевода на русский http://stihi.ru/2021/08/01/215

Яр Велесов   01.08.2021 00:37     Заявить о нарушении
Рецензия на «Бэз назвы» (Вершы)

Мяне вучылі на сціхіры, што паэзія ў большасці гэта аб нечым узнёслым, высокім, разумным. І гэта зусім не пра нізкае і мярзотнае.
Хаця б ідэя павінна быць цікавая, як мінімум, ну.
Я разумею, бываюць летуценныя дасціпныя пародыі, мне напрыклад страшна падабаецца гэта:
http://www.youtube.com/watch?v=gww_k2S_7D0

І там ёсць такі радок: "пусть оппоненты верешчат, как свіньі".

Дык вось. Верашчаць як парсюк несумленна, Сяргей.
Бо паэт знаходзіцца ў храме паэзіі і павінен звінець годна і праведна, як чысты звон, а не рохкаць.

Скучышча, Сяргей.

Ольга Маро   27.06.2021 23:58     Заявить о нарушении