Рецензии на произведение «Надежда Бесфамильная. Экспертный обзор. Июль-2021»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
большое спасибо за прочтение и отклик, Надежда!
Виктория Кольцевая 18.08.2021 22:48 Заявить о нарушении
интересный обзор, спасибо.
по поводу "матницы" - это издержки происхождения, так у нас в деревне называют матицу, и я оставила такую форму намеренно, как отсыл к просторечью, к тем, кого называют "от сохи", это тоже характеристика героя.
Катя Су 17.08.2021 15:03 Заявить о нарушении
Стихотворение без улыбки читать невозможно - какие они классные, Ваши герои:)
Надежда Бесфамильная 17.08.2021 16:50 Заявить о нарушении
Катя Су 17.08.2021 17:11 Заявить о нарушении
Отличный обзор, спасибо!
Доктор Нэля 17.08.2021 10:25 Заявить о нарушении
Надежда Бесфамильная 17.08.2021 11:35 Заявить о нарушении
Доктор Нэля 17.08.2021 18:01 Заявить о нарушении
Надежда, спасибо за обзор. Читается на одном дыхании. Хорошо, что произведения полностью представлены. На некоторые стихи с другой стороны взглянула, так что для меня ещё и обучающий эффект был. Нахожусь в состоянии некоторой огорошенности от изобилия талантливого слова.
Надежда Новицкая 2 17.08.2021 00:14 Заявить о нарушении
Мой знакомый, фанат рыбной ловли, на днях в парке ловил кузнечиков для ловли сомов. Я вспоминала Ваших налимов и улыбалась.
Надежда Бесфамильная 17.08.2021 11:32 Заявить о нарушении
Надежда, благодарю за такие приятные слова по моему стиху, и за интересный обзор в целом!
Лана Юрина 16.08.2021 17:51 Заявить о нарушении
Надежда Бесфамильная 16.08.2021 20:14 Заявить о нарушении
Вот ведь, как оно пошло...
Весь июльский отбор можно обозначить как "Битва за Стрельну".
Пока что держим осаду с успехом.
Денис Барамзин 16.08.2021 16:20 Заявить о нарушении
Надежда Бесфамильная 16.08.2021 20:13 Заявить о нарушении
Денис Барамзин 17.08.2021 09:14 Заявить о нарушении
Надежда, от номера 21 - так и задумывалось. Жёстко и хладнокровно. Поэтому Ваш комментарий мне понравился :) Всё очень просто - работаю в соцзащите, всю изнанку вижу в подробностях. Кого-то из них, стариков, очень жалко, а кого-то при всём желании не получается пожалеть - возраст не меняет человека, если он был эгоистом, не знающим любви и тепла, он таким и в старости остаётся, это не спрячешь. А насчёт возраста... Дело относительное :) Мне пятьдесят, но, если верить тесту от нашего психолога (на моей работе) пока ещё лет 13-15, не более :) И моя мама (ей больше 80-ти) болеет, еле-еле ноги передвигает, увы... Не дай бог такую старость.
Татьяна Шкодина 2 16.08.2021 15:06 Заявить о нарушении
Моя мама старше Вашей и уже, увы, не ходит самостоятельно... Дай Бог Вашей маме подольше оставаться на своих ногах и сохранять активность.
Всего Вам доброго, Татьяна!
Надежда Бесфамильная 16.08.2021 20:08 Заявить о нарушении
Татьяна Шкодина 2 16.08.2021 23:45 Заявить о нарушении
Татьяна Шкодина 2 16.08.2021 23:46 Заявить о нарушении
Надежда, спасибо большое за обзор вообще и за мой стих в частности! ))
Саша Неместный 16.08.2021 13:38 Заявить о нарушении
Надежда, сразу видно, что Вы учились ещё до нашей эры и не знаете, что на свете существует постирония. Это шутка.
А теперь серьёзно. Мой стих о том, что переписывать Бродского, использовав его стилистику и лексику, стало трендом не только в графоманской, но и в писательской среде. Найти себя и свой стиль гораздо сложнее, поэтому многие идут за кичем и трендом. Писать в стиле Бродского, засунув в его пальто и штаны свои бреды и бревна , на мой взгляд, не просто неуместно, но пошло и постыдно. Об этом стих. Бродский, бред, бревно - действительно "бр" вызывает чтение таких авторов "какбыбродскийнаписал".
По поводу китча и кича. Словари допускают оба варианта. Но с точки зрения произношения "кич" лучше, потому что звук "т" обычно не произносится. Тем более здесь стихи, а не научная работа по искусствоведению.
китч
китч
м.; = кич
Произведения массовой культуры, рассчитанные на невзыскательный вкус, отличающиеся яркой, броской формой и примитивным содержанием.
Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
А кроме того, кич действительно рУлит, а не рулИт. Если бы я написал киТч, то тогда бы он рулИл по правилам. Мне кажется это настолько очевидным, что даже странно, что приходится объяснять это филологу. Да ещё и переводчику. Брр!
КИТЧ
КИТЧ, КИЧ
[нем. Kitsch - халтура, безвкусица] - безвкусное, дешевое произведение (напр., картина, роман, фильм). Термин возник в начале XX в. в кругах мюнхенских художников.
Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.
Боюсь представить, что Вы подумали, когда прочитали слово "номады". Но это тоже шутка. Особенно после того, как Вам понравилось стихотворение "Стрельна", полностью написанное в стиле и духе Бродского, с такими же речевыми оборотами, с теми же мотивами, и с очень похожей лексикой. Но, как говорится, на вкус и цвет товарищей нет.
Всего Вам наилучшего.
Леопольд Глум 16.08.2021 13:34 Заявить о нарушении
Ув. тов. Леопольд, я бы на вашем месте 1) извинилась перед экспертом за хамство
2) вознесла хвалы Всевышнему, что ваше творчество попалось не в мою смену.
Вообще ноль представлений об иерархии, верх инфантилизма.
Елена Наильевна 16.08.2021 13:41 Заявить о нарушении
Максим Кушанов 16.08.2021 13:46 Заявить о нарушении
Елена, спасибо Вам, что моё творчество не попалось Вам в Вашу смену.
И всего Вам доброго. Спасибо за иерархию.
Леопольд Глум 16.08.2021 14:02 Заявить о нарушении
Елена Наильевна 16.08.2021 14:08 Заявить о нарушении
Ведь это правда шутка.
Леопольд Глум 16.08.2021 14:12 Заявить о нарушении
Леопольд Глум 16.08.2021 14:34 Заявить о нарушении
Так понятнее?
Елена Наильевна 16.08.2021 14:38 Заявить о нарушении
А пока нет, то лучше молчать и молиться, да.
Елена Наильевна 16.08.2021 14:43 Заявить о нарушении
Леопольд Глум 16.08.2021 14:46 Заявить о нарушении
Леопольд Глум 16.08.2021 14:51 Заявить о нарушении
Дорогой Лео! У меня сложилось впечатление, что Вы учились ещё раньше меня, если сделали такой вывод относительно меня и постиронии, или невнимательно читали этот обзор, в котором можно найти достаточно примеров упоминаемого Вами приёма.
Не знаю Вашего истинного отношения к поэзии Бродского, но Вы мне сейчас представляетесь эдаким ревнителем, стоящим у тени Бродского с метровой битой в руках и отгоняющим от неё всех, кто к ней посмеет приблизиться. Так же точно можно стоять и у тени Пушкина, Некрасова, Хармса, Хлебникова (выбор произвольный, светлая им память) и у ныне живущих и здравствующих поэтов, которые уже успели сказать своё новое слово в поэзии и повлиять на чьё-то творчество. С тем, что на Бродском успели вырасти поколения, придётся смириться всем, кому не по душе сам Бродский (по разным причинам) и его поэтика, ставшая ещё одним химическим элементом крови, текущей по жилам многих, пишущих ныне. Стихотворение "Стрельна" абсолютно самостоятельно, хвала автору.
Что касается "кич рулит" - Вы слишком многословны в Ваших разъяснениях, гуглить я тоже умею, а слово китч узнала задолго до того, как оно вошло в широкое употребление у нас, поверьте мне, если не как филологу, то хотя бы как переводчику.
И Вам всего наилучшего.
Надежда Бесфамильная 16.08.2021 17:19 Заявить о нарушении
Надежда Бесфамильная 16.08.2021 20:52 Заявить о нарушении
Надежда Бесфамильная 16.08.2021 20:59 Заявить о нарушении
Я дал Вам факты и аргументы, а Вы мне - "сам дурак". Ну какой Вы после этого эксперт? А уж Вам как переводчику верить - себя не уважать. Переводчик всегда переводит на свой язык. Чужой язык ему, увы, не доступен.
Для того, чтобы всем было понятно, на что я отвечал, публикую здесь Ваш, Надежда, обзор на моё стихотворение "Всё как обычно" http://stihi.ru/2018/10/20/6533
"Какие упаднические настроения… Хочется задать лишь пару вопросов: откуда взялось бревно, почему оно упоминается в связи с Бродским (не исключительно же ради повторов согласных бр-бр-бр в перечислении), и почему не надо париться и искать себя, всё так безнадёжно? Кстати, ударение в слове «рулит» правильно падает только на последний слог. Но если «рулит кич» (а лучше всё же китч), то ему, наверное, и не такое можно.
Как упражнение на Бродского пойдёт, но не более того."
Надежда Бесфамильная
Леопольд Глум 16.08.2021 21:07 Заявить о нарушении
Как правильно: кич или китч, рУлит или рулИт?
А "Брр" что такое?
Леопольд Глум 16.08.2021 21:14 Заявить о нарушении
Надежда Бесфамильная 16.08.2021 21:19 Заявить о нарушении
Разберите "Стрельну" и докажите, что это самостоятельное произведение, не опирающееся на стиль, дух и поэтику Бродского. Дело в том, что даже сам автор не скрывает этого, я уже говорил с ним. Он считает вполне нормальным пользоваться чужим инструментарием. Почитайте нашу с ним переписку.
Так что "сам дурак" не прокатит.
Леопольд Глум 16.08.2021 21:39 Заявить о нарушении
Леопольд Глум 16.08.2021 21:43 Заявить о нарушении
Надежда как раз эксперт, в том числе, и для Вас, как бы Вы от этого теперь не открещивались.
Вы же сами подавали заявку на участие в отборочном туре? Читали правила, ознакомились с экспертным составом конкурса? Так?
А теперь начинаете вилять. Некрасиво. Не понравился Вам обзор - так и пишите. Но заявлять, что приглашенный эксперт для Вас не эксперт - это пресмешно, учитывая Ваше рвение попасть в лонг. Вот Вы в него и попали. Теперь уж принимайте к сведению мнение эксперта.
Владимир Цюпин 16.08.2021 22:01 Заявить о нарушении
Моя задача - поспорить с экспертами на экспертном уровне, потому что я сам эксперт.
Пусть Ваш эксперт объяснит мне с помощью аргументов и фактов, почему "Стрельна" это высокохудожественное самостоятельное произведение. И докажет это. А так - это просто болтовня ни о чём.
Леопольд Глум 16.08.2021 22:26 Заявить о нарушении
эксперт на экспертном уровне))
минус тыща в карму тем редакторам, кто пропустил этого эксперта в лонг, теперь вот читайте этот цирк с конями)
Елена Наильевна 16.08.2021 22:34 Заявить о нарушении
Но пока что я не услышал ничего, кроме "сам дурак", "цирк", "зачем взяли"...
Одни эмоции и больше ничего.
Леопольд Глум 16.08.2021 22:44 Заявить о нарушении
Елена Наильевна 16.08.2021 22:44 Заявить о нарушении
Леопольд Глум 16.08.2021 22:49 Заявить о нарушении
Вы перепутали клуб с детским садом, но за такие заходы вам наваляют в любом обществе, даже самом терпеливом.
Елена Наильевна 16.08.2021 22:53 Заявить о нарушении
Леопольд Глум 16.08.2021 23:02 Заявить о нарушении
Ой, всё, следующая наша встреча с вами состоится только после вашего хотя бы одного приличного стиха, то есть никогда)
Елена Наильевна 16.08.2021 23:08 Заявить о нарушении
Не могу сказать, что Ваше внимание мне приятно, но зато всегда забавно и поучительно)
Анна Германова 17.08.2021 11:39 Заявить о нарушении
Дорогая Надежда, спасибо Вам за высокую оценку «Игры со спичками»!
«Счастье - это когда тебя понимают!»
Анна Германова 16.08.2021 13:34 Заявить о нарушении