Робин Маккинли

1) "Солнышко" (в рус. пер. -- "Солнечный свет", что неправильно). Про такую маленькую, миленькую ((обнять и рыдать!)), к. печет булочки с корицей... а они ((упыри)) на нее с клыками. В финале -- п$здец; "привыкай, солнышко".

2) "Оленья шкура" -- переделка известной сказки Перро "под взрослых"; присутствуют мотивы инцеста, ибо отец ((это спойлер!)) д\большинства девушек\женщин всегда -- идеальный мужчина.

Ну и 3) "Герой и корона" + "Синий меч" -- та самая аутентичная кельтятина пополам с шотландской романтикой, к-рую, как я говорил нек. вр. назад, никто у нас не издаст. Но на вторичном рынке -- есть (и по-русски,и в оригинале).

Продолжаю читать; на очереди "Красавица" и "Дочь роз" ((и то, и то -- ретеллинг "Аленького цветочка").

Автору пока -- 8 из 10. За все, гамузом; чистыми.
Рекомендую, кто любит лиричное, задушевное и в меру мрачное.

#robin_mckinley

Другие статьи в литературном дневнике:

• 18.11.2023. Игры в Убунту
• 16.11.2023. Гумилев. Часть 1
• 10.11.2023. Второй Эфир
• 03.11.2023. Робин Маккинли