Рецензия на «Литературный клуб Помощь! Страница пятая!» (Помощь Молодым Талантам)

zdravstvujte, Jani!
mne mozhno?prosto interesno ochen` uslyshat` mnenie Vashe...))

http://stihi.ru/2005/09/17-924

http://stihi.ru/2005/10/11-690

http://stihi.ru/2005/09/15-1290

zaranee spasibo.
i prostite za to,chto ne znaju,kak pravil`no vnosit` ssylki

Галина Дроздова   11.10.2005     Заявить о нарушении
oj,okazalos,chto prosto vnosish)))))))))))
SORRY

Галина Дроздова   11.10.2005 11:41   Заявить о нарушении
Idi k chertjam!
Галина Дроздова



TI POJAVILSA V MOEJ ZHIZNI:
GEROJ-MYZHCHINA V STRASTI LET,
A JA-ZVETOCHEK NEZHNOJ VISHNI,
NAIVNOST`,ROBKOST`,CHISTIJ SVET.

TI POKAZAL MNE MIR RAZVRATA
I RASSKAZAL,KAK NYZHNO ZHIT`,
LISH PLATJE BELEN`KOE SMJATO,
YZHE NE MNE EGO NOSIT`.

TI RAZDEVAL,LASKAL BEZBREZHNO,
MYZHSKYJY PLOT` SVOJY DARIL,
IGRAL V LUBOV` SLEGKA NEBREZHNO-
VOT TAK SERDECHKO MNE RAZBIL.

JA ZNALA,CHTO JA PROSTO KYKLA
V TVOIX BOZHESTVENNIX RYKAX,
SMOTRI,KAK DEVOCHKA POTYXLA,
TI RASTOPTAL MENJA,KAK PRAX.

D`YJMOVOCHKA,A,MOZHET,BARBI?-
VSE KOMPLIMENTI-ETO LOZH,
ZABIL PRO DYSHY V TELE MAR`I
I ZASADIL MNE V SPINY NOZH.

DAVAJ BEZ EGOIZMA,MILIJ!
VOZMI I PROSTO OTPYSTI,
JA-NE PREDMET:DISHY,RODIMIJ,
POSHEL K CHERTJAM!K CHERTJAM IDI...
--------------------------------------------

Яни Сит   11.10.2005 12:51   Заявить о нарушении
Sleza skatilas tak negromko...
Галина Дроздова

SLEZA SKATILAS` TAK NEGROMKO,
OSTAVSHIS` VLAGOJ NA SCHEKE,
A SERDZE VZDROGNULO OT BOLI,
I NE UTIXNET BOL` VO SNE.

PREDATEL` ZERKALO OTKROET VZGLJAD POTUXSHIJ,
NEUZNAVAEMYJ DAZHE SAMOJ SEBE,
NE SMOESH KNIGU GLAZ BEZZVUCHNYX
V XOLODNOJ OZHIVLJAJUSCHEJ VODE.

TONAL`NYJ KREM,KOSMETIKA "MAXFACTOR"
PRIKRYLI RAZDRAZHENIE OT SLEZ,
LEGLA NA GUBY NEZHNO TAK POMADA,
KAK-BUDTO BLESK V ROSSE SHIKARNYX ROZ.

Яни Сит   11.10.2005 12:53   Заявить о нарушении
Kak predali tebja...
Галина Дроздова

KAK PREDALI TEBJA TI POMNISH?
KAK OBMANYLI I NE RAZ?
KAK OBZHIGALI I KAK BOLJNO
TE SCHEKI,KAPEL`KI IZ GLAZ?

KAK OTRAZHENJE STALO DRYGOM
TVOIM NA ZHIZNENNOM PYTI,
KAK ZERKALO RAZBILA VJYGA,
SKAZAV:,,ODNA TEPER` ZHIVI!"

I KAK FYNDAMENT SOZDALA TI
IZ NICHEGO,IZ DNA POTER`,
I KAK ZHIVAJA,NE ZHILA TI
SREDI POTERJANIX DRYZEJ?

KAK SILI V KYLACHKE TI SZHALA:
"TEPER`ODNA IDY VPERED!"
I KAK PREKRASNO POBEZHDALA
TI DEN` ZA DNEM,IZ GODA V GOD.

TI KLEOPATRA I ZARIZA,
TI ZHENSCHINA MOEJ MECHTI,
MERLIN MONRO,MADONNA,PTIZA,
OREL,DOSTIGSHIJ VISOTI.

TOBOJ GORZHYS`I VOSXISCHAJYS`,
TEBE JA PREDAN NAVSEGDA
I NA KOLENJAX PREKLONJAJYS`:
TI SOLNZA SVET-BOGINJA ZLA.
-----------------------------------------

Яни Сит   11.10.2005 12:55   Заявить о нарушении
Галине Дроздовой от Яни.
Перевела все Ваши тексты. Правда, это отняло Время:)

Иди к чертям!
Галина Дроздова

ТЫ ПОЯВИЛСА В МОЕЙ ЖИЗНИ:
ГЕРОЙ-МУЖЧИНА В СТРАСТИ ЛЕТ,
А Я-ЦВЕТОЧЕК НЕЖНОЙ ВИШНИ,
НАИВНОСТЬ, РОБКОСТЬ, ЧИСТЫЙ СВЕТ.

ТЫ ПОКАЗАЛ МНЕ МИР РАЗВРАТА
И РАССКАЗАЛ, КАК НУЖНО ЖИТЬ,
ЛИШ ПЛАТЬЕ БЕЛЕНЬКОЕ СМЯТО,
УЖЕ НЕ МНЕ ЕГО НОСИТЬ.

ТИ РАЗДЕВАЛ, ЛАСКАЛ БЕЗБРЕЖНО,
МУЖСКУЮ ПЛОТЬ СВОЮ ДАРИЛ,
ИГРАЛ В ЛЮБОВЬ СЛЕГКА НЕБРЕЖНО-
ВОТ ТАК СЕРДЕЧКО МНЕ РАЗБИЛ.

Я ЗНАЛА,ЧТО Я ПРОСТО КУКЛА
В ТВОИХ БОЖЕСТВЕННЫХ РУКАХ,
СМОТРИ,КАК ДЕВОЧКА ПОТУХЛА,
ТЫ РАСТОПТАЛ МЕНЯ,КАК ПРАХ.

ДЮЙМОВОЧКА, А, МОЖЕТ, БАРБИ?-
ВСЕ КОМПЛИМЕНТЫ- ЭТО ЛОЖЬ,
ЗАБЫЛ ПРО ДУШУ В ТЕЛЕ МАРЬИ
И ЗАСАДИЛ МНЕ В СПИНУ НОЖ.

ДАВАЙ БЕЗ ЭГОИЗМА, МИЛЫЙ!
ВОЗЬМИ И ПРОСТО ОТПУСТИ,
Я - НЕ ПРЕДМЕТ: ДЫШИ,РОДИМЫЙ,
ПОШЕЛ К ЧЕРТЯМ! К ЧЕРТЯМ ИДИ...

- Название стиха и последняя строка звучит слишком резко!!! Хотя это Ваше право!:) Искренний такой стих! Спасибо!
С уважением Яни
--------------------------------------------
Слеза скатилас так негромко...
Галина Дроздова

СЛЕЗА СКАТИЛАСЬ ТАК НЕГРОМКО,
ОСТАВШИСЬ ВЛАГОЙ НА ЩЕКЕ,
А СЕРДЦЕ ВЗДРОГНУЛО ОТ БОЛИ,
И НЕ УТИХНЕТ БОЛЬ ВО СНЕ.

ПРЕДАТЕЛЬ-ЗЕРКАЛО ОТКРОЕТ ВЗГЛЯД ПОТУХШИЙ,
НЕУЗНАВАЕМЫЙ ДАЖЕ САМОЙ СЕБЕ,
НЕ СМОЕШЬ КНИГУ ГЛАЗ БЕЗЗВУЧНЫХ
В ХОЛОДНОЙ ОЖИВЛЯЮЩЕЙ ВОДЕ.---------*Книгу глаз беззвучных*???

ТОНАЛЬНЫЙ КРЕМ, КОСМЕТИКА "МАКФАКТОР"
ПРИКРЫЛИ РАЗДРАЖЕНИЕ ОТ СЛЕЗ,
ЛЕГЛА НА ГУБЫ НЕЖНО ТАК ПОМАДА,
КАК-БУДТО БЛЕСК В РОСЕ ШИКАРНЫХ РОЗ.

-----------------------Этот текст тонкий и женственный! ----------------------------Спасибо!

Как предали тебя...
Галина Дроздова

КАК ПРЕДАЛИ ТЕБЯ, ТЫ ПОМНИШЬ?
КАК ОБМАНУЛИ И НИ РАЗ?
КАК ОБЖИГАЛИ И КАК БОЛЬНО
ТЕКЛИ НА ЩЕКИ, КАПЕЛЬКИ ИЗ ГЛАЗ?

КАК ОТРАЖЕНЬЕ СТАЛО ДРУГОМ
ТВОИМ НА ЖИЗНЕННОМ ПУТИ,
КАК ЗЕРКАЛО РАЗБИЛА ВЬЮГА,
СКАЗАВ:"ОДНА ТЕПЕРЬ ЖИВИ!"

И КАК ФУНДАМЕНТ СОЗДАЛА ТЫ
ИЗ НИЧЕГО, ИЗ ДНА ПОТЕРЬ,
И КАК ЖИВАЯ, НЕ ЖИЛА ТЫ
СРЕДИ ПОТЕРЯНЫХ ДРУЗЕЙ?

КАК СИЛЫ В КУЛАЧКЕ ТЫ СЖАЛА:
"ТЕПЕРЬ ОДНА ИДИ ВПЕРЕД!"
И КАК ПРЕКРАСНО ПОБЕЖДАЛА
ТЫ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ, ИЗ ГОДА В ГОД.

ТЫ КЛЕОПАТРА И ЦАРИЦА,
ТИ ЖЕНЩИНА МОЕЙ МЕЧТЫ,
МЕРЛИН МОНРО, МАДОННА, ПТИЦА,
ОРЕЛ, ДОСТИГШИЙ ВЫСОТЫ.

ТОБОЙ ГОРЖУСЬ И ВОСХИЩАЮСЬ,
ТЕБЕ Я ПРЕДАН НАВСЕГДА
И НА КОЛЕНЯХ ПРЕКЛОНЯЮСЬ:
ТЫ - СОЛНЦА СВЕТ - БОГИНЯ ЗЛА.

-------Конец странный: *ты - солнца свет, богиня зла*. Нет логической связи этой строчки со всем стихом. Вопрос к Вам: почему Вы не используете программу "Транслит"? Там можно печатать русскими буквами. Наберите www.translit.ru Спасибо большое за стихи! С сердечным теплом Яни

Яни Сит   11.10.2005 13:25   Заявить о нарушении
SpasiBO OGROMNOE,JANI,chto udelili mne vremja!
MOZHNO ESCHE MINUTOCHKU?
komputer ne moj,ja zashla v translit.ru,no tak i ne ponjala kak napechatannyj tekst peremestit`v moe avtorstvo na stihi.ru
CAN YOU HELP ME ONE MORE TIMEPLESASE???????

Галина Дроздова   11.10.2005 13:53   Заявить о нарушении
Галиночка! Пожалуйста! Присылайте стихи в клуб,
когда Вам нужна помощь! С сердечным теплом Яни

Яни Сит   11.10.2005 20:30   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Помощь Молодым Талантам
Перейти к списку рецензий, написанных автором Галина Дроздова
Перейти к списку рецензий по разделу за 11.10.2005