Рецензия на «Медитация предновогодняя» (Memento Mori)
Медитация - понятие чуждое и вредное православию. Спроси совета у духовника(если есть)или у приходского батюшки. Смени название. Пожалуйста. Не поимей зла. Я ведь с добром. Владимир Иванович Насонов 28.01.2008 • Заявить о нарушении
Meditatio - от латинского - размышление. Далеко мне ходить чтобы спрашивать не надо, я и сам брат, из этих. Латынь в семинарии преподается. С легкой руки эзотериков медитация превратилась в квазитермин. Ничего чуждого православию в содержании и в названии не видно. Не называть же стих: "предновогодний парастас"! :-)
Memento Mori 29.01.2008 05:18 Заявить о нарушении
Здравствуй, брат. "Предновогодний парастас" - название ошеломляющее. Прекрасное. Это ж великая панихида по году и по всему.
Mtditatio - здесь корень medi - проводник, проводить и только. Мыслю, что медитация и молитва и слова разные и коренной смысл их разный. Переводить медитацию как размышление слабо и полуобманно. Ну , прости, дорогой, - я в латыни - ни в зуб ногой. Оправдываю себя тем (всегда каюсь в грехе самооправдания), что сам люблю принимать советы, хотя в 99 случаях из ста , не следую им. Помолись, брате, за грешную мою душу. Владимир Иванович Насонов 29.01.2008 11:15 Заявить о нарушении
Meditatio - от латинского - размышление.
таки нет..медитация-это состояние "неума",т.е. отсутствие ряби мыслей на зеркальной глади сознания.. данная сентенция неуместна.. касаемо православия:этот подвид христиан-наиболее лжив в своей сущности,посему-наиболее опасен.. Юрий Сокол 3 27.02.2013 09:48 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
