"...запомни этот миг. И молодой шиповник..."(с)
А.Вознесенский.
Запомни этот миг и молодой шиповник,
щекочущий ладонь ежовым стебельком,
закатный тёплый луч на звоннице часовни,
ажурно-кружевной на небе голубом.

Нырнувшего стрижа мгновенный фотоснимок
на донышке зрачка, на краешке души.
Всё было миг назад и пролетело мимо.
И будет ли ещё? Запомни. Не спеши.

Лена Бармина   03.05.2010 13:18   Заявить о нарушении
71 03.05.2010 13:19 Перевод автору Семь Дней -122
перевод за четыре стихотворения (Ракиня и Лена Бармина = Клавдия Дмитриева)

Клавдия Смирягина Дмитриева -1   03.05.2010 13:21   Заявить о нарушении
Сергей, неугомонный Вы наш, шиповник молодой, Вы держали когда-нибудь в ладони веточку молоденького шиповника, колючки - мягкие, как у ежонка... Именно щекочут, цеплять будут, когда подрастут:)
Клавдия (Лена).

Клавдия Смирягина Дмитриева -1   03.05.2010 13:56   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Семь Дней
Перейти к списку рецензий, написанных автором Лена Бармина
Перейти к списку рецензий по разделу за 03.05.2010