Рецензия на «Сильная женщина» (Татьяна Устименко)

Татьяна, стих действительно гуляет по инету.Но тут вот факт плагиата уже отсюда: http://www.stihi.ru/2011/06/18/2995

Сильная женщина
Татьяна Устименко
Сильная женщина – глупая фраза!
Кто произносит, не думает сразу
Что за насмешку все можно принять,
Да и сарказма у слов не отнять

Сильная, значит - умеет прощать,
Зря вам не станет себя обещать,
Сильной не нужно подарки дарить,
Даже за деньги ее не купить

Сильная много сумеет стерпеть,
Боль от разлуки и ту одолеть,
Тянет мужчину к себе как магнит,
В пошлой интрижке его не винит

Сильная женщина очень горда,
Страх не покажет она никогда,
Не опускается грубо до мести,
Сердце ее не чувствительно к лести

Сильная – повод удобный находит,
Нет – не рыдает, а просто уходит,
Сильной казаться сегодня так модно,
Но не удобно, совсем не удобно…

Сильная – тоже бывает нежна,
Сильной поддержка мужская нужна,
Сильная храбро шагнет от бедра,
Сильной казаться – крутая игра…

Миру вокруг объявивши войну
Ты не обманешь себя лишь одну,
Жаждет реванша злодейка судьба,
Сильная женщина – очень слаба…

© Copyright: Татьяна Устименко, 2009
Свидетельство о публикации №1903175510
Сильная женщина
Инесса Белобородько
Слабой легко всегда претворятся,
Сильной же трудно в жизни остаться,
Слабый обидит,тебя оскорбит,
Сильная молча уйдет,и простит.

Сильная женщина…» - глупая фраза,
Кто произносит, не думает сразу…
Как комплимент ее можно сказать…
Только услышав её - как принять?

Сильная - значит все сможет понять?
Сильная - на чувства её наплевать?
Выживет, справится и ободрит…
И никогда и ни в чем не винит?

Боль свою сможет сама одолеть,
Сильная - много сумеет стерпеть?
Сильная - значит помощь ей не нужна,
Да и любовь ей не так уж важна?…

Сильной подарки не надо дарить…
Сильная - может сама все купить…
Сильная женщина-это удобно,
Сильной казаться стало так модно...

Только все это - одна мишура,
Сильной казаться - это игра,
Сильной казаться - синоним удачи…
Только быть сильной - что это значит?

Сильная женщина очень горда,
Сильная - ложь не простит никогда…
Нет в ее жизни предательству места,
Она не позволит опуститься до мести…

Сильные женщины сами уходят,
Слушать не будут фальшивых мелодий…
Пусть даже был для нее кто-то важен
Сильная скажет «прощай» лишь однажды

Сильная гордо и сильно уходит,
Сильная,все пороги и камни обходит,
Руку подаст,если кто-то попросит,
Взамен для себя ничего и не просит.

Сильные женщины есть на Руси,
Если не веришь,Бога спроси,
Сильная Верит,Надеется,Любит,
Никогда не обидит,и всегда приголубит!
© Copyright: Инесса Белобородько, 2011
Свидетельство о публикации №11106182995
Попробуем разобрать –есть ли тут плагиат…
Возьмём эти строчки:
Татьяна Устименко:
Сильная женщина – глупая фраза!
Кто произносит, не думает сразу
Что за насмешку все можно принять,
Да и сарказма у слов не отнять

Инесса Белобородько:

Сильная женщина…» - глупая фраза,
Кто произносит, не думает сразу…
Как комплимент ее можно сказать…
Только услышав её - как принять?

Де строчки один в один. Далее чуточку видоизменены, но сохранена рифма принять. Хотя Инесса подобрала в отличие от автора неудачную рифму «Сказать-принять». У настоящего автора –«принять-отнять».
Татьяна Устименко:
Сильная женщина очень горда,
Страх не покажет она никогда,
Не опускается грубо до мести,
Сердце ее не чувствительно к лести

Инесса Белобородько::

Сильная женщина очень горда,
Сильная - ложь не простит никогда…
Нет в ее жизни предательству места,
Она не позволит опуститься до мести…
Опять то же самое, чуточку видоизменены фразы, но у соавтора Инессы не хватило способностей –заменить рифмы. Хотя ритм безобразно сбила.

Татьяна Устименко:
Сильная – тоже бывает нежна,
Сильной поддержка мужская нужна
Инесса Белобородько:
Сильная - значит помощь ей не нужна,
Да и любовь ей не так уж важна?…

Опять безобразно сбила ритм, но оставила смысл и фактически те же рифмы.

Татьяна Устименко:
Тянет мужчину к себе как магнит,
В пошлой интрижке его не винит
Инесса Белобородько:
Выживет, справится и ободрит…
И никогда и ни в чем не винит?

Хватило ума немного видоизменить, но оставлен смысл и то же слово «не винит». По теории вероятности –такое совпадение просто невозможно!
Татьяна Устименко:
Сильная много сумеет стерпеть,
Боль от разлуки и ту одолеть,
Инесса Белобородько:
Боль свою сможет сама одолеть,
Сильная - много сумеет стерпеть?
Не правда ли –поразительное сходство. Игра в перестановки…
Татьяна Устименко:
Сильная – повод удобный находит,
Нет – не рыдает, а просто уходит
Инесса Белобородько:
Сильная гордо и сильно уходит,
Сильная,все пороги и камни обходит
И так всё стихотворение. Правда, Инесса безобразно, как всегда использует однокоренные рифмы, и стихотворение стало похоже на слабую пародию настоящего. Просит-попросит, уходит-обходит; да и вообще при замене не очень думала о созвучии рифм, и появилось корявое: оскорбит-простит, сказать-принять, дарить-купить, и т.д. Судите сами, как говорится…

Ирина Котельникова   12.04.2012 06:33   •   Заявить о нарушении