Рецензия на «Вселенная любви. Гагик Бюраканци Арутюни» (Виталий Иванов)

Понравилось!
***
Насколько я могу впечатлиться - достойный труд!
Про планету и Звезду... Даже удивительно, ведь я считал это своей находкой и собирался развернуть - прособирался... Остаётся только поздравить автора с находкой! Кстати, как он? Достигли консенсуса?
Никогда не решился бы работать с подстрочником - для меня сложно...

Влад Льенский   26.01.2013 21:45     Заявить о нарушении
Наши пути давно разошлись, Влад. Да, собственно лично с автором не встречался, только через посредников. Таковы были условия. :) Несколько странные.
А вещь, действительно любопытная. Но над ней можно было и еще поработать. :) Я бы, возможно, и поработал.. при обоюдной заинтересованности сторон. :)
С подстрочником это моя первая и единственная работа. Текст в значительной мере мною авторизован.

Виталий Иванов   27.01.2013 18:48   Заявить о нарушении
Опыт не пропьёшь! (Народная мудрость)))

Влад Льенский   27.01.2013 19:27   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Виталий Иванов
Перейти к списку рецензий, написанных автором Влад Льенский
Перейти к списку рецензий по разделу поэтические переводы за 26.01.2013