Рецензия на «Фсе на барьбу с бисграматнастью» (Марат Аваз-Нурзеф)
ТОЛЬКО ДВА ОТКЛИКА К ПУБЛИКАЦИИ (из общего множества) на Имхонете attiks 15 февраля 2013, 11:37 # Ситуация с языком в РФ, конечно, не блестяща, но написаннное, простите, очень похоже на бред. Особенно позабавило "в-третьих" avaznurzef 15 февраля 2013, 12:05 # Я давно не был в Москве и в России. Сужу по инфам и комментам в Сети. Согласен с первой частью Вашего утверждения. С "бредом" тоже склонен согласиться. В том плане, что сразу понял: статья заказная и русисты из Тарту, видимо, купленные. gyurza 15 февраля 2013, 12:23 # Но доля правды, и весьма горькой, здесь есть. Язык, которым пользуется большинство среднестатистического населения - крайне беден и убог. Один тот факт, что целый ряд, коннотационно отличающихся друг от друга, но выражающих разную степень приязни к чему-то, типа "хорошо, замечательно, отлично, прекрасно, восхитительно" и т.п. прилагательных заменили убогие, усредненые "круто" и "клево"... И про вытеснение иностранными синонимами общеупотребительных слов я согласна. Например, занимаюсь танцами. Тренер повесил в группе во Вконтакте опрос- "Нужен ли нам стрейчинг" (я при этом слове сразу колготки представляю, и все тут). Хотя есть замечательное, ясное слово - растяжка. И тут же - зона отдыха в клубе называется чилаут. С одной стороны, вроде как емкое слово, а с другой... а слабо свой, русскоязычный аналог придумать? avaznurzef 15 февраля 2013, 12:32 # Респект, Настенька! avaznurzef 15 февраля 2013, 18:02 # На человека сильнее действует не чистая ложь, но в смеси с правдой, тем более, если с горькой. avaznurzef 15 февраля 2013, 12:56 # Я намеренно использовал в ответах сетевой сленг: инфа, коммент, респект. Здесь он, считаю, уместен и полезен своей краткостью. Кстати, про "чилаут". Насколько я понимаю, термин означает "остывание". В смысле, "расслабление". Можно было бы дать этой зоне название "остывуха". По-моему, исконно русское звучание. Но ведь модные русские, типа учителей танцев и иже с ними, стесняются исконно русского языка... avaznurzef 15 февраля 2013, 13:19 # Пока ставил обед на разогрев, на ум пришло более "приличное" обозначение: остывальня. Во! А если хотите короче: стыльня. ============================ АДРЕС ОБСУЖДЕНИЯ ДЛЯ Человека Любознательного - http://blog.imhonet.ru/author/avaznurzef/post/6431734/ Марат Аваз-Нурзеф 15.02.2013 19:07 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |