Рецензия на «Я начитался пиратских романов» (Николай Мистюков)
Николай, а Вы не моряк? Так свободно обращаетесь с терминологией. Очень понравилось. Ирина Кузьмина-Шиврина 08.04.2015 19:57 • Заявить о нарушении
Будете смеяться - я железнодорожник )))
А романов про море и пиратов действительно начитался. чтобы врасти в обстановку))). Спасибо Вам за то, что не прошли мимо! Николай Мистюков 09.04.2015 08:59 Заявить о нарушении
Я вчера споткнулась только на слове принайтован (его не знала), но муж-железнодорожник объяснил.
Ирина Кузьмина-Шиврина 09.04.2015 09:45 Заявить о нарушении
в предыдущей редакции было:
*Накрепко привязан рулевой к штурвалу*, но этот вариант я исправил в угоду погружения в терминологию (может быть, когда получится озвучка, вернётся и этот вариант) Николай Мистюков 09.04.2015 10:26 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
