Рецензия на «***» (Елена Киянова)
по-русски - Всё что нас не убивает - делает нас сильнее) такой вариант мне кажется более точным) Румата Талентосо Де Доадор 14.11.2015 10:34 • Заявить о нарушении
Да,это правильно,я сама часто так говорю,когда говорю по-русски!Спасибо!Это был дословный перевод с латышского. Успехов Вам!
Елена Киянова 14.11.2015 13:26 Заявить о нарушении
P.S. Я имела ввиду свой перевод.С уважением к Вам,Елена!!!
Елена Киянова 14.11.2015 14:26 Заявить о нарушении
я понял, конечно) но литературный перевод никто не отменял) Благодарю.
Румата Талентосо Де Доадор 14.11.2015 15:27 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
