Баллы перевела

Александра Усынина   20.01.2018 15:27   Заявить о нарушении

.._▒▒_.. Здравствуйте, Александра Усынина!
(◕)(◕)
.__◕__. Благодарим за решение – принять участие в Конкурсе!

Посетителей странички, приглашаем к обсуждению заявки!..
Творческого вдохновения ВАМ и воплощения ожиданий!..

Примите признательность за спонсорское участие!..

Интерактивный Конкурс-Форум   20.01.2018 19:03   Заявить о нарушении

Спасибо.

Александра Усынина   20.01.2018 19:23   Заявить о нарушении

+ Хорошее стихотворение!
5-я строка - слово "мама" возьмите в кавычки...

Александра Колосова-Устькутская   27.01.2018 09:47   Заявить о нарушении

Александра, спасибо за положительный отзыв и за помощь.

Александра Усынина   27.01.2018 11:38   Заявить о нарушении

(+) Тронуло душу,зацепило за живое!

Наталья Стаценко   28.01.2018 02:52   Заявить о нарушении

-+-Ты найдёшь свой утерянный след,
Пусть тебя он спасает от бед
Возвращайся скорее домой -
Ждут друзья с нежной, чистой душой. Удачи 1

Алевтина Степановна Усенко   29.01.2018 17:12   Заявить о нарушении

Девочки, Наталья, Алевтина, спасибо Вам за положительный отзыв.

Александра Усынина   29.01.2018 17:49   Заявить о нарушении

_+_ Александра,сильное стихотворение по смыслу и содержанию.К сожалению, такое до сих пор "имеет место быть".

Клавдия Андреева   02.02.2018 11:21   Заявить о нарушении

Клавдия, спасибо за положительный отзыв.

Александра Усынина   02.02.2018 13:56   Заявить о нарушении

Душевное стихотворение. даже прикалываться неохота!

Татьяна Уткина 2   04.02.2018 18:17   Заявить о нарушении

(+) Вам бы я поставила 2 плюсика

Татьяна Уткина 2   04.02.2018 18:33   Заявить о нарушении

+ за тему,
не располагает к обсуждению, но попробую:
во второй строфе к слову «сказать» нет рифмы, слово повторяется, может отказаться от него...
13 строка – как вариант: "я парю над горящей (или ещё какой) землёй"

Вадим Бобров 3-14   05.02.2018 10:54   Заявить о нарушении

Вадим, подправила стихотворение, спасибо за помощь и положительный отзыв.

Александра Усынина   06.02.2018 10:17   Заявить о нарушении

Зря Вы отказались от строки: «Яркий свет вновь ударил в глаза»
Это хоть и повтор был, но такой значимый!..
Над словом "горящей" – тоже нужно ещё подумать, может: "родною", "родимой", "заветной"…

Все правки в стихотворении должны соответствовать вашей авторской задумке, вашему поэтическому настроению, и не как иначе…

Вадим Бобров 3-14   06.02.2018 10:59   Заявить о нарушении

Вадим, я оставила свой изначальный вариант, заклинило меня на нём, даже не могу никакие поправки додумать, ничего не получается.

Александра Усынина   06.02.2018 14:59   Заявить о нарушении

Александра, вы что торопитесь, меняете варианты, как перчатки...только я обдумала, уже другое...Прежний вариант был лучше, по крайней мере 1 и 2 катрены...верните, поправим)))

Ирина Гурьева   06.02.2018 17:22   Заявить о нарушении

Вадим сказал, что этот изначальный вариант лучше, вот я его и вернула, не дождалась вашей помощи. Вот предыдущий вариант:
*
Яркий свет мне ударил в глаза,
Когда я появилась на свет.
Не успела и мама сказать,
И узнать, кто я, сколько мне лет,

Как попала я на небеса,
Где так страшно и плохо одной,
Вниз смотрю на поля и леса
с обгоревшей травой и листвой,

На разрушенный бомбами дом,
И его, как и нас, больше нет,
Где бы жили мы с мамой вдвоём,
И встречали с ней синий рассвет...

Я парю над горящей землёй,
У меня даже имени нет,
И израненной детской душой,
Всё ищу свой потерянный след.

Александра Усынина   06.02.2018 18:32   Заявить о нарушении

Вадим имел ввиду только одну фразу...В первоначальном варианте 1 катрен не совсем удачен и "Лишь хотела я "мама" сказать - как, только родившийся малыш, может хотеть что-то сказать? кОгда я появилась на свет, перебор с местоимениями Я, нас, мы, мне...Давайте, попробую поправить 2 вариант, а там сами решите - какой лучше...

Яркий свет мне ударил в глаза
Только я появилась на свет.
Не успела и - мама - сказать,
И узнать: кто я, сколько мне лет,

Как попала вдруг на небеса, или - очутилась вдруг на небесах
Где так страшно и плохо одной.
Вниз смотрю на поля, на леса
с обгоревшей травой и листвой...

На, разрушенный бомбами, дом...
Но его, как и нас, больше нет,
Где бы жили мы с мамой вдвоём,
И встречали наш синий рассвет...

Я парю над горящей землёй - (думаю горящая земля, как нельзя лучше говорит о войне)
У меня даже имени нет.
И израненной детской душой
Всё ищу свой потерянный след.

Ирина Гурьева   06.02.2018 19:26   Заявить о нарушении

(+)
Стихотворение просто замечательное!!!

Ирина Гурьева   06.02.2018 19:27   Заявить о нарушении

Иришка, так чего, последний вариант выставляю?

Александра Усынина   06.02.2018 19:35   Заявить о нарушении

Александра, конечно, что мучиться)))

Ирина Гурьева   06.02.2018 19:54   Заявить о нарушении

Александра со сверхзвуковой скоростью убирает варианты...ну можно 2 катрен изменить -

Яркий свет вновь ударил в глаза
И...покинула мир я земной! (что одно и то же, что попасть на небеса)
Вниз смотрю на поля, на леса
с обгоревшей травой и листвой...

Ирина Гурьева   06.02.2018 20:26   Заявить о нарушении

Иришка, а вот такой вариант:
Яркий свет вновь ударил в глаза,
Взрывом бомб нам жильё разнесло,
И попала я на небеса,
Вниз смотрю, ищу мамы лицо

А внизу наш разрушенный дом

Александра Усынина   06.02.2018 20:35   Заявить о нарушении

неет...это очень сыро...итак понятно, что бомбой...не путайте, Александра ни себя ни меня...меняйте катрен на отредактированный...У меня уже ни сил ни времени нет соображать что-то))) Меня Морфей заждался)))

Ирина Гурьева   06.02.2018 20:44   Заявить о нарушении