Рецензия на «Мартин Иден» (Кристина Ашуркова)

Доброго времени суток, Кристина. Судя по всему у нас коррелируют вкусы в литературе. С Вашими мыслями относительно Д.Лондона согласен. Почти. Есть в его произведениях и ещё кое-что интересненькое. Читается (иногда) тяжеловато. В пику Вам, предложу одну свою заметку по прочтении ещё одного замечательного произведения. не судите строго. На меня огромное впечатление произвел данный автор.Итак. Тем паче скоро...
. Рождество

По мотивам «Люси Краун» Ирвин Шоу*

-Мартини?- спросила Она- хотите выпить?
Разумеется Он хотел! Вчера в подвальчике на углу так..нет, просто напились.
-Спасибо. Но лучше просто вермут, - Он распрямил ладонь и показал четыре пальца.
-Отлично. Не буду смешивать, - улыбнулась она его детской стеснительности, но оценила его тактичность. Его «На четыре пальца» вермута составляли полный стакан. Но произнести «Стакан!» в её присутствии Он не мог. Ему, видите ли, стеснительно! О! Боже! – одну минутку. Сейчас принесу.
Наливая напитки она думала о том, какие же мужчины бестолковые. Совсем не понимают женщин.
В Его голове неожиданно промелькнуло : «Что за дура? Наверное, полагает, что мужчины совсем не понимают женщин. »
Со стены над баром, где Она наливала вермут и божоле себе, на них с иконы любящим взглядом смотрела Пресвятая Богородица.

В таком контексте они и встретили Рождество
(с) С.В.Тимофеев, 9 января 2017г.
(*) “Lucy Crown” by Irwin Shaw Хорт, М. 1991, ББК 84.7. США Ш81 ISBN 5-87054-020-85-87054-001-1(T.1)

Тимофеев1   18.11.2018 13:48   •   Заявить о нарушении