Рецензия на «Страшный клоун» (Марина Грация Почитальная)
Талантливый сон поэтизирующей женщины. Вот здесь мои изощрения на эту тему.Там два перевода Аполлинера.Но мне дорого подстрочник с французского:"Пейзаж выполнен из полотна Тут текут фальшивые реки крови И под цветущим деревом звезд Клоун - единственный прохожий»(Et sous l’arbre fleuri d’etoiles Un clown est l’unique passant" Егор Ежаров 05.04.2019 16:47 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |