Рецензия на «остров июнь» (Ник Туманов)
приветствую, Ник. хороший стих, концовка супер. Ник,насколько я понял Вы питерец? а незнакомы с Олегом Павлоским? я к чему, он тут недавно прошелся высокомерно по "интеллигентам", мол нехрен употреблять слова латинские не владея самим языком и помянул это самое "априори", и еще мол катренами строфы называют, дурачьё. в общем, поспорил я с ним малость. а Вы как считаете, интересно Ваше мнение? с ув. Владимир Зозуля 05.08.2019 14:09 Заявить о нарушении
вечер бодрый, Владимир!
нет, напрямую с Олегом не знаком. а по поводу "прошёлся", ну прошёлся и прошёлся. я тоже иногда такую пургу могу замести - позже читаю, думаю: а оно мне надо было? все мы люди, все человеки. что до меня, то я к словесным инокам со щирой душой - какой только язык мне не подворачивался - ничем не брезговал :) да и "нехрен употреблять слова латинские не владея самим языком" - не совсем корректное мнение. тогда уж, владея языком, нужно на нём и писать, и разговаривать, ведь владея в полной мере, простреливать отдельными фразами, словами, тоже не аллё. но - это на академическом уровне. в наших же полевых условиях - всё в лад, что всклад :) язык - структура активная - что в него ни приладь, ничего не отторгнет, всё примет, как своё. а потому любой язык полон заимствований, а уж русский, обласканный татаро-монгольским гостеванием, великосветским погружением в куртуазный французский и категоричный немецкий, сдобренный колоритным суржиком, да до кучи насквозь проткнутый феней и вовсе такущий микс, что маммманигорюй! так что - сколько людей, столько мнений. я - готов принять любое :) с ответным Ник Туманов 05.08.2019 20:21 Заявить о нарушении
радуюсь схожести наших мыслей. вот и я пытался сказать Олегу, что язык не статичен и лингвистические способности человека не важны, если он понимает о чём говорит. но, похоже, не убедил, хотя, вряд ли можно убедить человека столь убеждённого в собственной правоте. спасибо, что ответили, Ник, и хорошего дня.
Владимир Зозуля 06.08.2019 08:28 Заявить о нарушении
о, блин, описался, Олег ПавлоВский, букву пропустил.
Владимир Зозуля 06.08.2019 08:30 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |