Рецензия на «Ясна зоренька, красна зоренька» (Людмила Петровна Денисова)
Вдоль-юдоль - это конечно очень рифмично и созвучно, но, как мне кажется, слово ЮДОЛЬ из ненародного лексикона. Из песни несколько выпирается... Оно скорее библейское, чем народное,.. хотя в этой же строфе у Вас "Покрова"... Наверное, употребление всё-таки обосновано. Удачи! Николай Козакевич 06.09.2019 11:03 • Заявить о нарушении
"Юдоль" - русское слово. Есть в словаре В.И.Даля. Рада общению с Вами, Николай. Интересные вопросы, толковые советы. Спасибо.
Людмила Петровна Денисова 06.09.2019 11:18 Заявить о нарушении
я и не утверждал, что оно нерусское... наверняка есть не только у Даля, но и во всех остальных.
Но, скорее всего, ни в одной из русских песен Вы его не услышите. В романсах?.. тоже навряд... Николай Козакевич 06.09.2019 11:38 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
