Рецензия на «Обзор летнего лонга от Яны-Марии Курмангалиной» (Литературный Фестиваль Рунета)
Яна, спасибо! Об имени ЛГ мне уже говорили. Нет, я не рассчитывала на гипнотическое действие иностранного имени, как многие авторы, включая Веру Полозкову. Я даже не обратила внимания на то, что оно нерусское.) Искала имя, созвучное Ассоль, это было мне важно, потому что речь идёт о двух личностях в одной. И место действия абстрактно. "Грачи прилетели" - не обязательно Саврасов, просто так можно было бы назвать "картину" в окне. Приходило в голову имя Ася, тоже созвучное, может быть даже уменьшительным от Ассоль, но оно по звуку кое-где не проходит: асясе бя зарывает...) Да и вообще Салли звучит музыкальнее.) Агува Дынкина 06.09.2019 19:25 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |