Рецензия на «1 - 17. 03. 2020. Внепланово, по-русски. Ausserpla» (Алла Тангейзер 23)
Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.) So war es bisher, so ist jetzt und wird es auch weiterhin sein: Texte auf verschiedenen Websites für eine Datum (über Links) können nur exakt gleich sein, Screenshots und Texte (unterscheiden sich nur in der Textformatierung). Inhaltsunterschiede bedeuten Betrug. Wenn ich keine Zeit habe, den endgültigen Text für eine bestimmte Datum zu veröffentlichen, wird er beim nächsten Mal angezeigt. (Und am Computer arbeite ich nur in Bibliotheken, so dass beispielsweise nachts keine Aufzeichnungen von mir erscheinen kann.) Nichts anderes als das, was hier angegeben ist (außer dass ich dieselben Texte sende), von mir im internet kann NIRGENDWO erscheinen. Außerdem MEINE TEXTE WERDEN MINDESTENS IN ZWEI SPRACHEN VERÖFFENTLICHT - RUSSISCH UND MIT DIREKTER ÜBERSETZUNG VON MINDESTENS AUF DEUTSCH. (Ich schaffe es nicht immer, eine vollständige Veröffentlichung auf einmal zu machen, aber anschließend veröffentliche ich alles vollständig.) «17.03.2020. - Внепланово, пока по-русски и срочно. - Außerplanmäßig, vorläufig auf Russisch und dringend» (3) - http://stihi.ru/2020/03/17/7056 http://stihi.ru/2020/03/17/7051 http://stihi.ru/2020/03/17/7035 http://proza.ru/2020/03/17/1446 http://proza.ru/2020/03/17/1445 http://proza.ru/2020/03/17/1439 http://twitter.com/tann333111all/status/1239933951420047361 http://twitter.com/tann333111all/status/1239933795660222469 http://twitter.com/tann333111all/status/1239933644157878276 («Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, - "Momente" kann ich nicht veröffentlicht,- http://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106 Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» - Letzten MEINEN Moment - http://twitter.com/i/moments/1120366188708675585 Скрин ссылок. Screenshot von Links. «17.03.2020…» - http://stihi.ru/2020/03/17/7277 http://proza.ru/2020/03/17/1480 http://twitter.com/tann333111all/status/1239939781288693760 17.03.2020. /15:46/ СЕГОДНЯ я уже опубликовала: HEUTE habe ich schon veröffentlicht: «09.03.2020. - РУКА МОСКВЫ?.. ИЛИ?.. DIE HAND MOSKAUS?.. ODER?..» - Сам текст - «09.03.2020. - Рука Москвы?.. Или?..» - Der Text selbst ist - «09.03.2020. - Die Hand Moskaus?.. Oder?..» - http://stihi.ru/2020/03/17/5027 http://proza.ru/2020/03/17/1021 http://twitter.com/tann333111all/status/1239876494706511872 («Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, - "Momente" kann ich nicht veröffentlicht,- http://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106 Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» - Letzten MEINEN Moment - http://twitter.com/i/moments/1120366188708675585) Скрины - Screenshots - «09.03.2020. - Рука Москвы?.. Или?.. Die Hand Moskaus?.. Oder?..» (6) - http://stihi.ru/2020/03/17/4946 http://stihi.ru/2020/03/17/4939 http://stihi.ru/2020/03/17/4937 http://stihi.ru/2020/03/17/4928 http://stihi.ru/2020/03/17/4918 http://stihi.ru/2020/03/17/4910 http://proza.ru/2020/03/17/1004 http://proza.ru/2020/03/17/1002 http://proza.ru/2020/03/17/1000 http://proza.ru/2020/03/17/999 http://proza.ru/2020/03/17/995 http://proza.ru/2020/03/17/984 http://twitter.com/tann333111all/status/1239872856357568513 http://twitter.com/tann333111all/status/1239872747062407168 http://twitter.com/tann333111all/status/1239872613192695808 http://twitter.com/tann333111all/status/1239872491990011905 http://twitter.com/tann333111all/status/1239872349253578752 http://twitter.com/tann333111all/status/1239872163198447616 Скрин ссылок на - Screenshot von Links - «09.03.2020…» - http://stihi.ru/2020/03/17/5354 http://proza.ru/2020/03/17/1110 http://twitter.com/tann333111all/status/1239881896517144577 А ВЧЕРА, 16.03.2020 – «16.03.2020. - Все Е-Мейлы с основного адреса - Alle EMails von der Hauptadresse» - http://stihi.ru/2020/03/16/8046 http://proza.ru/2020/03/16/1730 http://twitter.com/tann333111all/status/1239596732717154305 «16.03.2020. - Письма с моих других адресов - Briefe von meinen anderen Adressen» - http://stihi.ru/2020/03/16/8020 http://proza.ru/2020/03/16/1719 http://twitter.com/tann333111all/status/1239596520439242753 «16.03.2020. - Письма отправленные с другого адреса - EMails gesendet von einer anderen Adresse» - http://stihi.ru/2020/03/16/7994 http://proza.ru/2020/03/16/1714 http://twitter.com/tann333111all/status/1239596312884019200. И это было – ВСЁ, где либо опубликованное мной вчера. Сейчас я нарушаю мой план, и быстро публикую маленький сегодняшний текст по-русски. Только после этого я буду переводить оставшийся «хвост» и сам этот сегодняшний текст. На «Стихах» и «Прозе» постараюсь разместить это по датам, а в «Твиттере» - не обессудьте… Ещё я ВЧЕРА отправила следующее письмо, «куда обычно»: Ein kleiner Brief über ein wahrscheinlich großes Problem: Tatsächlich ist es gefährlich: SIE können mir eine Diagnose "Krebs" zeichnen, - aAußerdem ist noch mein Bibliotheksausweis für «Leninka» gesperrt, - plus IHRE Läuse usw., - es auf der Grundlage einer "schrecklichen Diagnose" zum Selbstmord zu erklären (plus alle von ihnen allen organisierten Probleme als "meine psychische Depression")... Daher werde ich wahrscheinlich die Ergebnisse von "medizinischen Tests" überhaupt nicht gehen zu herausfinden, und der Rest - morgen. Ich werde alles tun, sobald ich kann. Heute nur irgendwo veröffentlicht: <die obigen Links>. (Alles andere in meinem Namen ist Fälschung.) ______________________ СЕГОДНЯ я добавлю пару слов. Что касается «Ленинки», то там мой читательский билет так и заблокирован (может быть, именно затем мне выдали его, новый, с «суперсчастливым» числом, что мне сразу было подозрительно, – и там ИМЕННО ТАК всё и планировалось изначально?..) – вчера я там была, звонила, и мне сказали, что «разбирательство моего дела» будет только дня через три. Пожалуй, мне и туда придётся не идти совсем во избежание очередной ядерной подставы с каким-нибудь супер-фашистским Петербургом. Небось, эти сверхфашисты решили, что моё насильственное возвращение туда будет счастьем для них, и выдали этот билет – мне... Оказывается, это – «за кипячение воды один раз, до предупреждения». Я ответила по телефону, что это похоже на политические преследования. Здесь скажу, что – примерно так, но – в ом смысле, что они ВСЕ насовершали чудовищных преступлений, собирались (во главе с Путиным) «сделать из меня его персонального Иова», с чем (с «Книгой Иова») пытались усиленно долбать в ФСБшно-«монастырский период» 2006 года, ничего из этого не получилось, а теперь Путин с присными не хочет «терять лицо» (или «ещё что-нибудь», если было какое-то пари на высочайших уровнях), и они из кожи вон лезут, чтобы уничтожить меня, как угодно, только чтобы ВНЕШНЕ изобразить какое-нибудь «торжество путинского метода». В общем, не пойду я в эту «Ленинку». Они у меня целую жизнь украли, и много чего ещё украдут (хотя больше ничего у меня давно уже и нет), только бы Путину что-то у кого-то выиграть. (Не страну он там вашу, часом, поставил на кон?..) Не пойду я в «Ленинку», короче, в их фашистскую засаду. А страна эта ваша моей единственной жизни не стоила вообще. Как и родительских. ТЕМ БОЛЕЕ – ОБМАНОМ. Что касается коронавируса, то «Рыжик», например, вообще уверен в том, что это – выдумка, липа, что нет никакого вируса, а тех, кто «от него» уже умер – просто отравили. Что касается меня, то я не знаю, нет ли его (здесь может быть вообще всё), или он, всё-таки, разработан где-то в спецслужбах и выпущен наружу. Уж очень фашистская у него суть, причём, очень похожая именно на нынешний русский фашизм: молодые только почихают, а старики больные – умрут. Так и на моих маму с папой никто не посмотрел, как на людей, а они были именно – ЛЮДИ, причём, в сотню раз доброкачественнее, чем эта гнилая путинская поросль. Спрашивали: сколько было лет папе, когда он умер? – восемьдесят, – Ну-у-у.. . (То есть, можно было и УБИТЬ, КАК УГОДНО, несмотря на долгожительскую наследственность, – «и вообще»...) Между прочим, в той же немецкой «Tagesanbruch» («Рассвет») говорили, что ТАК БЫТЬ НЕ ДОЛЖНО, ЧТО МОЛОДЁЖЬ ПОЧИХАЕТ, А СТАРИКИ И БОЛЬНЫЕ – УМРУТ: ОНИ ТОЖЕ ДОЛЖНЫ ПРОЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ. Это – немцы, многие из которых – потомки «тех» фашистов, очень многое переосмыслившие и изменившиеся полностью (хотя не все такими и были, как «те»). Всё в этом мире уже перевернулось... Причём, ВСЁ. В общем, ни интересоваться анализами, ни в «Ленинку» я не пойду. А сейчас я скажу то, что сегодня показалось мне самой. Можете смеяться, но я это скажу. Мне показалось, что вообще вся эта канитель (если только всё это вообще – не представление лично для меня, при том, что меня держат в достаточно строгой изоляции от всего «нормального» мира, и ничего «извне» ко мне не допускается), – что вся эта канитель устроена только затем, чтобы Путин выиграл какое-о пари, иначе под сомнением оказывается его «богоподобие». И мне показалось, что главным образом всё это делается (чем бы оно ни было) – именно «для меня», чтобы сценарий «его Иова», всё-таки, был отыгран. Теперь, насколько я могу это знать по доступным мне средствам информации, и в Германии – карантин, и в Австрии – плохо, и в Италии – «вообще». Только бы я, ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ И ЛЮБЫМИ СРЕДСТВАМИ сидела ЗДЕСЬ тихо, и позволяла им врать всё, что они врут и планируют ещё. Но я не вижу вообще никакого смысла продолжать существование, если его надо продолжать ЗДЕСЬ и СРЕДИ ТОГО, во что это («жизнь») здесь превратили. Это не значит, что я «немедленно покончу с собой», но и ЖИТЬ среди вот этого всего я не вижу ни смысла ни интереса вообще. Одна непролазная дрянь. Теперь – всё. Остались три заявленные перевода: последний непереведённый текст, сегодняшний, и один мой старый. Но уже не сегодня. Ни в какой «Ленинке» я не бываю, и сегодня после вот этой быстрой предварительной публикации я немедленно уйду «питаться». Ничего больше я сегодня не опубликовала и не опубликую (и никому не напишу). ___________________ Рефрен: Refrain: ___________________ Алла Тангейзер 23 17.03.2020 18:46 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
