Рецензия на «20. 03. 2020. Вчера и сегодня так же. Gestern und» (Алла Тангейзер 23)
Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.) So, war es bisher, so ist jetzt und wird es auch weiterhin sein: Texte auf verschiedenen Websites für eine Datum (über Links) können nur exakt gleich sein, Screenshots und Texte (unterscheiden sich nur in der Textformatierung). Inhaltsunterschiede bedeuten Betrug. Wenn ich keine Zeit habe, den endgültigen Text für eine bestimmte Datum zu veröffentlichen, wird er beim nächsten Mal angezeigt. (Und am Computer arbeite ich nur in Bibliotheken, so dass beispielsweise nachts keine Aufzeichnungen von mir erscheinen kann.) Nichts anderes als das, was hier angegeben ist (außer dass ich dieselben Texte sende), von mir im internet kann NIRGENDWO erscheinen. Außerdem MEINE TEXTE WERDEN MINDESTENS IN ZWEI SPRACHEN VERÖFFENTLICHT - RUSSISCH UND MIT DIREKTER ÜBERSETZUNG VON MINDESTENS AUF DEUTSCH. (Ich schaffe es nicht immer, eine vollständige Veröffentlichung auf einmal zu machen, aber anschließend veröffentliche ich alles vollständig.) «20.03.2020. - Вчера и сегодня - так же. - Gestern und heute - das gleiche.» (1) - http://stihi.ru/2020/03/20/7215 http://proza.ru/2020/03/20/1418 http://twitter.com/tann333111all/status/1241010199869165572 («Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, - "Momente" kann ich nicht veröffentlicht,- http://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106 Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» - Letzten MEINEN Moment - http://twitter.com/i/moments/1120366188708675585) Скрин ссылок. Screenshot von Links. «20.03.2020…» - http://stihi.ru/2020/03/20/7314 http://proza.ru/2020/03/20/1436 http://twitter.com/tann333111all/status/1241012263642857472 20.03.2020. /16:57/ Вчера в Интернете я не была вообще. Сегодня пришла только что. Сегодня, кроме этих двух предложений, я также ничего не публикую, займусь только переводами, насколько останется время, и отправлять буду только на свои адреса, – а если что-то где-то появлялось или ещё появится вчера и сегодня, то это – опять такая же фальсификация, как и то, что появится в ней или где-либо обо мне – обстоит так же, как и в прошлый раз, – примерно наоборот. 20.03.2020. /16:57/ Gestern war ich überhaupt nicht im Internet. Heute bin ich gerade angekommen. Zusätzlich zu diesen beiden Sätzen veröffentliche ich heute auch nichts. Ich werde mich nur mit Übersetzungen befassen, wie viel Zeit noch am Computer verbleibt, und ich werde sie nur an meine Adressen senden, – und wenn gestern und heute irgendwo etwas aufgetaucht ist oder noch erscheint, dann dies – wieder die gleiche Fälschung wie das, was darin oder anderswo erscheint – über mich, – alles ist gleich wie beim letzten Mal – im Gegenteil. ___________________ Рефрен: Refrain: ___________________ Код Фэйсбука на телефон не приходит. Правда, мне уже сообщили о её блокировке, но было это не сразу, а после того, как я не ввела не пришедший код. Так что, ставить этот рефрен ежедневно я опять продолжаю. Самое противное, если моя страница – в руках хакеров, и от моего имени они что-то там (или кому-то) пишут. Пока я не восстановлю эту страницу, Alla Tannhäuser, или не сделаю другую, которая не пропадёт более или менее моментально, я каждую запись, каждый день буду начинать с этого рефрена. Всё, что может появляться на этой моей странице Фэйсбука, если у кого-то она открывается, ко мне отношения не имеет, и я не знаю содержания того, что там появляется. Также я НИЧЕГО В ПРИНЦИПЕ не пишу «ВКонтакте», (страница «Диана Стечкина» после кражи паролей мне больше не принадлежит, а никаких других страниц «ВКонтакте» я не создавала и создавать не буду точно), – я ничего в принципе не пишу «ВКонтакте» и где бы то ни было в соцсетях, и вообще ничего и нигде – с гаджета «Рыжика», который он мне даже в руки не даёт. Всё, что может появиться там и оттуда, это – заведомая лажа. В общем, объяснять этой полоумной стране что бы то ни было – достало до последнего предела. ____________________ Facebook-Code kommt nicht zum Telefon. Zwar wurde ich bereits über die Seitenblockierung informiert, dies war jedoch nicht sofort, sondern nachdem ich den Code nicht eingegeben hatte, der nicht angekommen war. Das Schlimmste ist, wenn sich meine Seite in den Händen von Hackern befindet und sie in meinem Namen dort etwas schreiben (oder schreiben an jemanden). Bis ich wiederherstelle diese Seite, Alla Tannhäuser, oder bis ich mache kein anderes, das nicht mehr oder weniger sofort verschwindet, ich beginne jede Text, jeden Tag mit diesem Refrain. Alles, was auf meiner Facebook-Seite auftaucht, hat nichts mit mir zu tun, und ich weiß nicht, was dort auftaucht. Außerdem schreibe ich auf "VKontakte" NICHTS IM GRUNDSATZ (die «Diana Stetschkina»-Seite nach dem Diebstahl von Passwörtern gehört mir nicht mehr und ich habe keine anderen "VKontakte"-Seiten erstellt und ich schreibe da überhaupt nicht mit Sicherheit), - ich schreibe im Grunde genommen nichts "VKontakte“ und überall in sozialen Netzwerken, und im Allgemeinen nirgendwo - von dem Gadget „Ryzhik“, das er mir nicht einmal gibt in Hände. Alles, was dort und von dort auftauchen kann, ist ein absichtlicher Mist. Im Allgemeinen, um dieses geistesgestörtes Land irgendetwas zu erklären - ich habe die letzte Grenze satt. ____________________ ПРЕДЫДУЩИЕ ССЫЛКИ. VORHERIGE LINKS: «18.03.2020. - Сегодня ничего и нигде. - Heute nirgendwo und nichts.» (1) - http://stihi.ru/2020/03/18/7310 http://proza.ru/2020/03/18/1420 http://twitter.com/tann333111all/status/1240293350022004739 («Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, - "Momente" kann ich nicht veröffentlicht,- http://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106 Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» - Letzten MEINEN Moment - http://twitter.com/i/moments/1120366188708675585) Скрин ссылок. Screenshot von Links. «18.03.2020…» - http://stihi.ru/2020/03/18/7387 http://proza.ru/2020/03/18/1439 http://twitter.com/tann333111all/status/1240295632092487687 Алла Тангейзер 23 20.03.2020 17:45 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
