Рецензия на «Непереводимое» (Вадим Литвинцев)

А теперь Внимаааание! Современный перевод Гугл:
вислоухого и несчастного зайца плюнули
с острой косой, и его кровь тогда выплюнула,
косоглазая крестьянка с косой плевать,
где-то над далекой и тихой песчаной косой.

И обратный перевод
Behind a sandy scythe, a lop-eared scythe fell under a sharp scythe of a woman with a scythe
Так что Гугл рулит!

Пиня Копман   17.01.2021 14:40     Заявить о нарушении
Дорогие товарищи, пользуйтесь электронным переводчиком! Он с точностью "до мУлимэтру" переведет туда и обратно!😁

Вадим Литвинцев   29.05.2021 11:50   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Вадим Литвинцев
Перейти к списку рецензий, написанных автором Пиня Копман
Перейти к списку рецензий по разделу за 17.01.2021