Рецензия на «What do poets write about?» (Александр Скрипник 3)
Алекс, прошу прощения, что зашла к вам по ссылке только сейчас. Я почти год не была на стихире. Что могу сказать про ваши стихи. Английский слабоват, но имеет право на существование. Перевод на русский сделан в виде подстрочного, но я приветствую попытку. Есть одно выражение, где говорится о том, что если человек может написать стихи на иностранном языке, то он владеет им в совершенстве. Удачи вам. У вас всё получится. Мы все добиваемся результатов своим трудом, без этого никак. С теплом и симпатией Инна Керн 16.02.2021 02:19 • Заявить о нарушении
Алекс, с этим Вам надо справиться самому, иначе стихи уже будут не Вашими.
Начните, для начала, с перевода - это вам поможет язык освоить. Удачи Вам Инна Керн 17.02.2021 14:22 Заявить о нарушении
Алекс, я греческий не знаю и поэтому ничего не могу про перевод сказать.
Извините ))) Инна Керн 18.02.2021 00:19 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
